troupeau de moutons oor Pools
troupeau de moutons
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
stado owiec
Les troupeaux de moutons et de chèvres paissaient sur les terres non cultivées.
Na nieuprawianej ziemi wypasano stada owiec i kóz.
trzoda owiec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment pouvez-vous le laisser battre la campagne en déclarant la guerre à des troupeaux de moutons ?
Eh, mów mi jeszczeLiterature Literature
C' est l' auberge.Mais y aura un troupeau de moutons
To jest cyrograf z San Venganzyopensubtitles2 opensubtitles2
Un chien de berger pousse un troupeau de moutons au pâturage.
Przewozisz uciekiniera przez międzyplanetarne granice.Sądzisz, że uwierzę w dostawę materiałów medycznych na Whitefall?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a un troupeau de moutons.
Gotowy, gotowy...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanier s’occupait de leur petit troupeau de moutons à tête noire.
Twoja tarcza i zbroja?Literature Literature
Je leur ai parlé calmement, comme si je m’adressais à un troupeau de moutons.
Spytajmy, czy się przyłączy.- JasneLiterature Literature
—Nous étions en train de déplacer un troupeau de moutons sur les hauteurs, vers un nouveau pâturage.
papiery wartościowe i, gdzie stosowne, rodzaj lub rodzaje papierów wartościowych, których dotyczy ofertaLiterature Literature
Moi je dirais un troupeau de moutons.
Nie moja sprawaLiterature Literature
Cette femme est comme un loup qui épie un troupeau de moutons.
Właśnie, że takLiterature Literature
Le train a percuté un troupeau de moutons juste après Bunbury.
Czasem czuję, jakbyś był moim dzieckiemLiterature Literature
6 Avec leurs troupeaux de moutons et de bœufs, ils sont allés chercher Jéhovah,
Wszystko fajnie, ale, nie przypadli mi wasi ludzie do gustujw2019 jw2019
Abraham et Lot prospèrent, accumulant de grands troupeaux de moutons et de bovins.
Jeśli się oparzyłeś, to krzyk nie złagodzi bólujw2019 jw2019
1, 2. a) Que risque- t- il d’arriver à un troupeau de moutons s’il n’est pas protégé ?
Tak, to zabawne,bo ona nigdy nie wspominała, że ma chłopaka!jw2019 jw2019
Bien plus que monter une fois par semaine en chaire pour mentir à un troupeau de moutons.
Odsuń się od niej!Literature Literature
« Maman, Jésus avait-il un troupeau de moutons ? »
Stać mnie na więcej par!LDS LDS
Leurs troupeaux de moutons et de bovins s’étaient tellement accrus que des querelles éclataient entre les gardiens.
należy określić zakres kontroli przeprowadzanych przez Państwo Członkowskie, jak również komunikaty w celu monitorowania wykonania wyżej wymienionych przepisówjw2019 jw2019
J’aurais pu les faire descendre jusqu’à Valmouth comme un troupeau de moutons.
W zamian Viktor, wraz z przemienioną swoją armią, miał mu pomócLiterature Literature
Peut-être est-elle trop occupée avec son petit troupeau de moutons.
Ma ponad tysiąc szwówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous avions enfin d’énormes troupeaux de moutons, de chèvres et d’une espèce de bœufs sauvages qui n’existe plus.
Właściwe władze Wspólnoty zobowiązują się informować właściwe władze Kambodży o wszelkich decyzjach odnoszących się do klasyfikacji wyrobów podlegających niniejszej Umowie, najpóźniej w ciągu miesiąca od daty ich przyjęciaLiterature Literature
Je n'aurais pas été surpris de voir un troupeau de moutons blancs débouler au coin d'une rue
Taki uprawniony prowadzący skład podatkowy lub zarejestrowany odbiorca pozostaje odpowiedzialny za przedstawienie raportu odbioru, o którym mowa w art. # ustLiterature Literature
La lune émergeait d’un groupe de nuages qui ressemblait à un troupeau de moutons.
AVF#g: w skojarzeniu z #-fluorouracylem/kwasem folinowym (#-FU/FA) w postaci bolusu ● ogółem przez # tygodni w każdym cyklu #-tygodniowym (Roswell ParkLiterature Literature
Il pouvait infliger une épidémie à un troupeau de moutons ou de vaches, à une maisonnée.
Patrzeć na dziewczynę i wiedzieć, że chcesz wszystkim czego pragniesz w życiu, to powinna być najłatwiejsza rzecz na świecie, a jeśli tak nie jest, to oznacza, że to nie jest ta jedynaLiterature Literature
Une vieille femme poussa un troupeau de moutons dans un champ voisin avec l’aide d’un chiot dansant.
NAZWA PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGOLiterature Literature
Un jour, j'aurai un troupeau de moutons.
Orientacyjna ocena i harmonogram umownyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.