une fois par mois oor Pools
une fois par mois
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
raz na miesiąc
Ma mère sourit une fois par mois, quand elle reçoit sa pension.
Moja mama uśmiecha się raz na miesiąc, jak przychodzą alimenty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par la suite, j’ai rendu visite à Mike environ une fois par mois.
Cóż za pracowite życie pozagrobowe wiedzieszLiterature Literature
Une fois par mois, elle demande que nous fassions l’aller-retour.
Może pani po tym czuć lekkie zawroty głowyLiterature Literature
La restitution doit être fixée une fois par mois.
Spójrz na nasEurLex-2 EurLex-2
Dans le cas contraire, ils sont testés au moins une fois par mois pendant toute l'année
Chłopcy, trzymajcie się z dala od wrzosowiskoj4 oj4
Notre droit de visite à la prison avait été rétabli et les garçons m'accompagnaient une fois par mois.
Dlaczego ja?Literature Literature
Ils donnent une représentation environ une fois par mois, et participent à un festival chaque année.
Uderzenie w szyję i szczękę spowodowało nacisk na tętnicę szyjną, co doprowadziło do ataku sercaLiterature Literature
(5) La restitution doit être fixée une fois par mois.
Ale gdy przestaną, przegnają cię.Jak trędowategoEurLex-2 EurLex-2
Le tribunal ne m’autorise à le voir qu’une fois par mois, pendant trente-six heures.
Patrzcie, sukienka trzyma się na jednej agrafceLiterature Literature
Dans le cas contraire, ils sont testés au moins une fois par mois pendant toute l'année,
Lubię moje mięso i wódęEurLex-2 EurLex-2
Nous venons au moins une fois par mois et chaque visite est une épreuve pour mon acolyte.
Chyba nigdy nie dostaniesz lepszej propozycjiLiterature Literature
Une fois par mois, j'arrive à dégager l'A40.
Żenię się w najbliższą sobotęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une blanchisseuse vient une fois par semaine, une couturière une fois par mois.
Gdyby Don Jarvis mógł mnie teraz zobaczyćLiterature Literature
Par ailleurs, Sylvester Warren est un citoyen américain très important qui vient une fois par mois en Thaïlande.
Jeśli więcej niż jeden, załączyć wykazLiterature Literature
Une fois par mois, nous allions dîner à Shepparton avec nos parents et notre frère.
Mechaniczna pomarańczaLiterature Literature
— Où trouves-tu l’argent pour aller à Zurich une fois par mois, ou toutes les six semaines ?
Jesteśmy tu razem.Możemy zrobić co chcemy, bez żadnych konsekwencjiLiterature Literature
Je ricanai. – Une fois par mois, un masque avec jaune d’œuf et avocat. – En vrai ?
Tysiąc lat złego kuku za zabicie króla ogniaLiterature Literature
Ils viennent une fois par mois renouveler leurs stocks.
O mój Boże, ErykLiterature Literature
Une fois par mois ils partaient en virée.
Tak, pułkowniku?Literature Literature
Une fois par mois?
Nie martw się, nikt nie ośmieli się skrzywdzić naszej małej AndżelikiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On te voyait, quoi, une fois par mois, et encore?
I nic ci nie zrobił?Literature Literature
Les États membres communiquent à la Commission une fois par mois pour le mois précédent
Powinno być możliwe wyjęcie ciasta ręką, jednym ruchem, bez znacznej utraty ciasta przy wyjmowaniueurlex eurlex
Mais où qu'elles s'installent, Grace leur rendait visite au moins une fois par mois.
Nie będzie pan zachwyconyLiterature Literature
" Les paiements seront effectués dans votre compte une fois par mois. "
mieć ukończone # lat; orazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois par mois.
Przegapiłeś porę lunchuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le groupe se réunit généralement une fois par mois avant les réunions de l'Eurogroupe.
Zabawne jak jeden dzień może zmienić twoje życieConsilium EU Consilium EU
3093 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.