verre à pied oor Pools
verre à pied
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Kieliszek
fr
verre dont le contenant est fixé sur un pied
kieliszek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
— Dans certains des endroits où elle va, vous n’avez besoin que d’un bikini et d’un verre à pied.
– W niektórych miejscach wystarczy mieć bikini i kieliszek do wina.Literature Literature
Ils ont différents verres à pied spécifiques.
Mają każdy rodzaj kieliszków.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verres à pied
KieliszkitmClass tmClass
Récipients pour boissons et verres à pied
Szklanki do napojów i kieliszkitmClass tmClass
Sous-verres pour verres à pied
Podstawki do kieliszków z uchwytami na nóżkitmClass tmClass
Grigore, tu peux me passer les verres à pied verts?
Grigore, możesz podać te kieliszki z zielonymi nóżkamiopensubtitles2 opensubtitles2
La bouteille de vin est débouchée sur la table, et deux grands verres à pied attendent.
Butelka wina czeka otwarta na stole, w towarzystwie dwóch dużych kieliszków z nóżką.Literature Literature
Puis il versa du vin rouge dans un grand verre à pied et posa le tout devant Bordelli
Potem wyjął wielki pękaty kielich, napełnił go czerwonym winem i postawił wszystko przed BordellimLiterature Literature
Et vous me devez réparation pour l'affaire des verres à pied.
Poza tym jesteś mi dłużny za ten koncert na kieliszkach.Literature Literature
Verres à pied en cristal pour la bière, verres à vin en cristal
Kryształowe szklanki na pilsnera, kryształowe kieliszki do winatmClass tmClass
Verres à boire, en cristal au plomb (à l'exclusion des verres à pied)
Szklanki, ze szkła ołowiowego (z wył. z nóżką)Eurlex2019 Eurlex2019
Verres à pied en matières plastiques
Filiżanki z tworzyw sztucznychtmClass tmClass
Tasses, Bols, Assiettes, Plateaux,Verres à boire et verres à pied tous en verre
Filiżanki, Miski, Talerze, Tace,Szklanki i kieliszki wykonane ze szkłatmClass tmClass
Verres, y compris verres à pied et verres à eau
Szklanki, w tym szklanki na nóżkach i szklanki na wodętmClass tmClass
Il va jusqu’au placard, sort un verre à pied, le pose à côté du mien.
Podchodzi do szafki, wyciąga kieliszek do wina i stawia go obok mojego.Literature Literature
Roger, va chercher quatre petits verres à pied dans le placard.
Roger, przynieś cztery małe kieliszki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il posa deux verres à pied sur le comptoir et entreprit de déboucher une bouteille de vin blanc
Postawił na blacie dwa kieliszki i otworzył butelkę białego winaLiterature Literature
J’avais besoin de boire, mais n’osais lever le verre à pied en cristal d’une finesse incroyable.
Chciało mi się pić, ale bałam się wziąć w rękę niewiarygodnie cieniutki, kryształowy kieliszek.Literature Literature
Breloques pour verres à pied à des fins d'identification
Ozdoby na naczynia do napojów do celów identyfikacyjnychtmClass tmClass
Verrerie, verrerie pour boissons, verres à pied, faïence
Wyroby szklane, szklanki na napoje, kieliszki, naczynia ceramicznetmClass tmClass
Excuses mes verres à pied.
Przepraszam mój kieliszki.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plaques en plastique, bols en plastique et verres à pied en plastique
Talerze plastikowe, miseczki plastikowe i plastikowe kieliszkitmClass tmClass
La verrerie Moser de Karlovy Vary exporte dans le monde entier ses verres à pied ciselés.
Huty Szkła Mosera wysyłają z Karlowych Warów na cały świat kieliszki z rżniętego szkła.jw2019 jw2019
Henrietta mange avec ses jolis couverts et boit du vin californien dans un verre à pied.
Henrietta jada tymi ładnymi sztućcami i popija lemoniadę z kieliszka.Literature Literature
200 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.