veston droit oor Pools

veston droit

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

marynarka jednorzędowa

naamwoord

voorbeelde

En face des poches de son veston, à droite et à gauche, Pierre et son écrasé se trouvaient assis.
Naprzeciw kieszeni jego marynarki, z prawej i z lewej strony, siedzieli Piotr i jego przejechany.

Je peux faire des vestons croisés, ou droits
Mogę z nich zrobić jedno i dwurzędowe marynarki

«Retirez votre veston et remontez votre manche droite.
–Proszę zdjąć marynarkę i podwinąć prawy rękaw.

Il glissa ce pense-bête dans la poche droite de son veston qui servait de réceptacle exclusif à ce genre de grimoires.
Kartkę schował w prawej kieszeni marynarki - był to zbiornik tylko i wyłącznie na tego typu gryzmoły.

Sa main droite abandonna le journal, se glissa dans son veston et en ressortit un objet métallique.
Puścił gazetę prawą ręką, sięgnął pod marynarkę i wyjął coś metalicznego.

Sa main droite était cachée dans la poche de son veston.
Prawą dłoń trzymał w kieszeni marynarki.

Au mot " droite ", le soldat tourne sa tête brusquement vers la droite mais sans violence, en alignant son œil gauche avec les boutons de son veston et en regardant avec son œil droit le long des poitrines des soldats à sa droite
Na słowo " patrz " żołnierz zwraca głowę na prawo energicznie, ale nie raptownie, jego lewe oko jest w linii z guzikami jego kamizelki, a jego prawe oko patrzy na pierś żołnierzy po jego prawej

Son coude droit sur la table, ses mains sous son veston pour les tenir au chaud, il lut en entier La Bande mouchetée.
Z prawym łokciem na stole, z dłońmi pod marynarką, żeby było cieplej, czytał Przygo- 44 dę cętkowanej szajki.