Éruption de tornades oor Portugees
Éruption de tornades
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Onda de tornados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veuillez stipuler clairement les conditions d’octroi d’une aide en cas de tremblement de terre, d’avalanche, de glissement de terrain et d’inondation, ainsi que de tornade, d’ouragan, d’éruption volcanique et de feu de végétation d’origine naturelle.
Nome e endereço da autoridade responsável pela concessãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«calamités naturelles»: les tremblements de terre, les avalanches, les glissements de terrains et les inondations, les tornades, les ouragans, les éruptions volcaniques et les feux de végétation;
É que algumas vezes mães e pais, eles... têm que manter segredosEurLex-2 EurLex-2
Services de conseil, d'assistance en matière financière concernant la gestion de crises et d'urgences intervenant dans le cadre de catastrophes naturelles à savoir, éruptions volcaniques, tsunami, tremblements de terre, inondations, tornades, pandémies et situations de grand froid ou de grande chaleur
Bem, a ver, não me preocuparia sobre a recertificaçãotmClass tmClass
«calamités naturelles»: les tremblements de terre, les avalanches, les glissements de terrain et les inondations, les tornades, les ouragans, les éruptions volcaniques et les feux de végétation d'origine naturelle;
Foi a história dos leprososEurLex-2 EurLex-2
(9) «calamités naturelles»: les tremblements de terre, les avalanches, les glissements de terrain et les inondations, les tornades, les ouragans, les éruptions volcaniques et les feux de végétation d'origine naturelle;
O cinco está caindo.Todos nesta sala, esvaziem os bolsos!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4) «calamités naturelles»: les tremblements de terre, les avalanches, les glissements de terrains et les inondations, les tornades, les ouragans, les éruptions volcaniques et les feux de végétation d'origine naturelle;
Ligue pro hotel, cheque com a gerência, vamos ficar lá até mês que vemEurLex-2 EurLex-2
Services de conseil, d'assistance administrative ou commerciale en matière de gestion de crises et d'urgences telles que catastrophes naturelles à savoir, éruptions volcaniques, tsunami, tremblements de terre, inondations, tornades, pandémies et situations de grand froid ou de grande chaleur
Fazia dias que eu sabia que a minha mãe estava doentetmClass tmClass
Services de conseil et d'assistance en matière d'éducation intervenant dans le cadre de la gestion de crises et d'urgences intervenant dans le cadre de catastrophes naturelles à savoir, éruptions volcaniques, tsunami, tremblements de terre, inondations, tornades, pandémies et situations de grand froid ou de grande chaleur
Nunca vi uma criança crescer direito sem ter um homem por pertotmClass tmClass
Dans le monde entier, les médias font état d’une succession de catastrophes naturelles : tremblements de terre, tsunamis, tornades, ouragans, inondations, incendies et éruptions volcaniques.
Decidi ficar com as duas mulheresjw2019 jw2019
La mesure d'aide constitue-t-elle un régime-cadre ex ante visant à compenser les dommages causés par des tremblements de terre, des avalanches, des glissements de terrain, des inondations, des tornades, des ouragans, des éruptions volcaniques et des feux de végétation d'origine naturelle?
O que tem eles, eles não se importam com o Alan velho!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aux fins du présent règlement, il convient de considérer comme des calamités naturelles les séismes, les glissements de terrain, les inondations, en particulier celles causées par le débordement de cours d'eau ou de lacs, les avalanches, les tornades, les ouragans, les éruptions volcaniques et les feux de végétation d'origine naturelle.
Meu pai nunca teve orgulho de mimEurLex-2 EurLex-2
Aux fins du présent règlement, il convient de considérer comme des calamités naturelles les séismes, les glissements de terrain, les inondations, en particulier celles causées par le débordement de cours d'eau ou de lacs, les avalanches, les tornades, les ouragans, les éruptions volcaniques et les feux de végétation d'origine naturelle.
Ele me deu... mais alguns nomes, mas nada que ele achasse que pudesse ajudarEurLex-2 EurLex-2
Aux fins du présent règlement, il convient de considérer comme des calamités naturelles les séismes, les glissements de terrain, les inondations, en particulier celles causées par le débordement de cours d’eau ou de lacs, les avalanches, les tornades, les ouragans, les éruptions volcaniques et les feux de végétation d’origine naturelle.
Como todos os ratosEurLex-2 EurLex-2
En outre, elle tient compte de l’évolution dans le cadre de la procédure de modernisation de la politique de l'Union en matière d'aides d'État, qui permet d’accorder une exemption par catégorie à de nouvelles catégories de catastrophes naturelles telles que les tornades, les ouragans, les éruptions volcaniques et les feux de végétation d'origine naturelle.
Nós não vamos!EurLex-2 EurLex-2
Les régimes d'aides destinés à remédier aux dommages causés par les séismes, les avalanches, les glissements de terrain, les inondations, les tornades, les ouragans, les éruptions volcaniques et les feux de végétation d'origine naturelle sont compatibles avec le marché intérieur au sens de l'article 107, paragraphe 2, point b), du traité et sont exemptés de l'obligation de notification prévue à l'article 108, paragraphe 3, du traité, pour autant que les conditions prévues par le présent article et au chapitre I soient remplies.
Qual é o teu problema?EurLex-2 EurLex-2
Afin de faciliter la gestion rapide des crises, la Commission autorisera ex ante les régimes cadres d’aides visant à compenser les dommages causés par les tremblements de terre, les avalanches, les glissements de terrain et les inondations ainsi que par les tornades, les ouragans, les éruptions volcaniques et les feux de végétation d'origine naturelle, pour autant que les conditions dans lesquelles les aides peuvent être accordées dans le cas de ces calamités naturelles soient clairement précisées (73).
Não consigo pararEurLex-2 EurLex-2
(335) Afin de faciliter la gestion rapide des crises, la Commission autorisera ex ante les régimes cadres d’aides visant à compenser les dommages causés par les tremblements de terre, les avalanches, les glissements de terrain et les inondations ainsi que par les tornades, les ouragans, les éruptions volcaniques et les feux de végétation d'origine naturelle, pour autant que les conditions dans lesquelles les aides peuvent être accordées dans le cas de ces calamités naturelles soient clairement précisées ( 74 ).
Os Grahams fizeram uma piscina?Eurlex2019 Eurlex2019
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.