îles Anglo-Normandes oor Portugees
îles Anglo-Normandes
fr
Groupe d'iles dans la Manche.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Ilhas do Canal
fr
Groupe d'iles dans la Manche.
L’Andorre utilise l’euro, les Îles anglo-normandes utilisent la livre sterling, mais ils choisissent de n’appliquer que certaines lois.
Andorra usa o euro, as Ilhas do Canal usam a libra esterlina, mas escolhem à sua vontade as leis que pretendem seguir.
ilhas do Canal
L’Andorre utilise l’euro, les Îles anglo-normandes utilisent la livre sterling, mais ils choisissent de n’appliquer que certaines lois.
Andorra usa o euro, as Ilhas do Canal usam a libra esterlina, mas escolhem à sua vontade as leis que pretendem seguir.
Ilhas Anglo-Normandas
fr
Groupe d'iles dans la Manche.
En ce qui concerne les îles anglo-normandes et l'île de Man, la situation est complexe.
No que se refere às ilhas Anglo-Normandas e à ilha de Man, a situação apresenta-se mais complicada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Îles Anglo-normandes
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Ilhas Anglo-Normandas
En ce qui concerne les îles anglo-normandes et l'île de Man, la situation est complexe.
No que se refere às ilhas Anglo-Normandas e à ilha de Man, a situação apresenta-se mais complicada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Îles Anglo-Normandes
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Ilhas do Canal
L’Andorre utilise l’euro, les Îles anglo-normandes utilisent la livre sterling, mais ils choisissent de n’appliquer que certaines lois.
Andorra usa o euro, as Ilhas do Canal usam a libra esterlina, mas escolhem à sua vontade as leis que pretendem seguir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Îles anglo-normandes
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
ilhas anglo-normandas
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
En ce qui concerne les îles anglo-normandes et l'île de Man, la situation est complexe.
No que se refere às ilhas Anglo-Normandas e à ilha de Man, a situação apresenta-se mais complicada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
(«INVESTINDUSTRIAL LP», Jersey-îles Anglo-Normandes), INVESTINDUSTRIAL IV L.P.
(«Investindustrial LP», Jersey — Ilhas Anglo-Normandas), Investindustrial IV L.P.EurLex-2 EurLex-2
La majeure partie des importations des îles Anglo-Normandes proviennent du Royaume-Uni ou transitent par ce dernier.
A maior parte das importações das Ilhas Anglo-Normandas provém do Reino Unido ou transita por este último.EurLex-2 EurLex-2
k) Royaume-Uni (Île de Man, Îles Anglo-Normandes).
k) Reino Unido (Ilha de Man; Ilhas Anglo-Normandas).EuroParl2021 EuroParl2021
Sans doute pour rejoindre un avion dans les îles Anglo-Normandes.
Provavelmente indo para uma outra pista para trocar de avião.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) les îles Anglo-Normandes et l'île de Man,
a) Ilhas Anglo-Normandas e Ilha de Man,EurLex-2 EurLex-2
Protocole no # concernant les îles anglo-normandes et l'île de Man
Protocolo n.o # respeitante às Ilhas Anglo-Normandas e à Ilha de Manoj4 oj4
Objet: Importations de compléments alimentaires des îles anglo-normandes
Assunto: Importações de suplementos alimentares das Ilhas Anglo-Normandasoj4 oj4
Dispositions relatives aux îles Anglo-Normandes et à l'île de Man
Disposições relativas às Ilhas Anglo-Normandas e à Ilha de ManEurLex-2 EurLex-2
Cette société a désigné un distributeur pour l'Irlande et un autre pour les îles anglo-normandes.
No que respeita à distribuição de rolos da Konica na Irlanda e nas ilhas situadas no Canal da Mancha, a Konica UK encarregou respectivamente um distribuidor.EurLex-2 EurLex-2
En particulier dans les îles Anglo-Normandes, au Liechtenstein, à Monaco, etc. 10.
Especialmente nas ilhas do Canal, em Liechtenstein, em Mônaco etc. 10.Literature Literature
« POUR LA GRANDE-BRETAGNE ET L'IRLANDE DU NORD, LES ÎLES ANGLO-NORMANDES ET L'ÎLE DE MAN
« PARA A GRÃ-BRETANHA E IRLANDA DO NORTE, ILHAS DA MANCHA E ILHA DE MANEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les îles anglo-normandes et l'île de Man, la situation est complexe.
No que se refere às ilhas Anglo-Normandas e à ilha de Man, a situação apresenta-se mais complicada.EurLex-2 EurLex-2
ZONES DU ROYAUME-UNI, DES ÎLES ANGLO-NORMANDES ET DE L
ZONAS DO REINO UNIDO, DAS ILHAS ANGLO-NORMANDAS E DA ILHA DE MAN APROVADAS NO QUE DIZ RESPEITO À SHV E À NHIeurlex eurlex
Dispositions relatives aux îles Anglo-Normandes et à l' île de Man
Disposições relativas às Ilhas Anglo-Normandas e à Ilha de ManEUConst EUConst
Les données ne comprennent pas les informations sur les îles Anglo-Normandes et l’île de Man.
Os dados não incluem informação sobre as ilhas Anglo-Normandas e a ilha de Man.EurLex-2 EurLex-2
La musique traditionnelle des îles anglo-normandes est une composante du patrimoine culturel historique des îles Anglo-Normandes.
As Ilhas do Canal são o reflexo dos últimos vestígios da cultura anglo-normanda.WikiMatrix WikiMatrix
Îles Anglo-Normandes
Ilhas do Canaleurlex eurlex
k) Royaume-Uni (Île de Man, Îles Anglo-Normandes)
k) Reino Unido (Ilha de Man, Ilhas Anglo-Normandas).EuroParl2021 EuroParl2021
3 Jersey forme l'un des deux bailliages composant les îles anglo-normandes.
3 Jersey é um dos dois bailiados que constituem as ilhas anglo-normandas.EurLex-2 EurLex-2
MRH possède et exploite des stations-services au Royaume-Uni et dans les îles anglo-normandes.
— MRH: possui e explora postos de abastecimento de venda a retalho de combustível no Reino Unido e nas Ilhas Anglo-Normandas.EurLex-2 EurLex-2
k) Royaume-Uni (Île de Man, Îles Anglo-Normandes)
k) Reino Unido (Ilha de Man; Ilhas Anglo-Normandas).EuroParl2021 EuroParl2021
615 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.