îles Australes oor Portugees
îles Australes
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Arquipélago das Austrais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Îles Australes
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Ilhas Austrais
Ilhas Tubuai
En 1969, après avoir obtenu sa mutation, Ato Lacour est parti avec sa famille pour l’île de Rurutu, dans les îles Australes.
Em 1969, Ato Lacour conseguiu transferência no trabalho e mudou-se com a família para a ilha de Rurutu, nas ilhas Tubuai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Îles australes
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
ilhas austrais
fr
terme géographique (niveau inférieur à celui du pays)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En vertu de ses intérêts d'ex-colonisateur de l'île, l'Australie entraînait et armait déjà les FD PNG.
Cemex: opera a nível mundial no sector da produção e comercialização de cimento, betão pronto, agregados e outros produtos conexosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ÎLES AUSTRALES
Na síntese das exportações globais de produtores-exportadores coreanos para países terceiros durante o PIR (# Kt), segundo o serviço de estatística coreano, e deduzidas as exportações dos produtores-exportadores que colaboraram no inquérito (# Kt), o total das exportações de produtores que não colaboraram foi calculado em # Ktjw2019 jw2019
À Tubuaï, une des îles Australes, un missionnaire mormon affirma : “ Les rênes du pouvoir sont tenues par l’Église. [...]
As seguintes disposições da Lei sobre Comércio Externo (Aussenwirtschaftsgesetz; em seguida: AWG) e o Regulamento sobre Comércio Externo (Außenwirtschaftsverordnung; em seguida: AWV), adoptadas em # de Dezembro de #, são pertinentesjw2019 jw2019
Puis, en 1946, j’ai été nommé serviteur des frères (aujourd’hui surveillant de circonscription) dans l’État de Tasmanie, une île d’Australie.
Da Woodmoor Pharmajw2019 jw2019
Frère Hanks est mort en mer, mais frère Pratt est allé dans les îles Australes et a enseigné l’Évangile à Tubuaï.
O que é que se passa?LDS LDS
Elisabeth Avae, 78 ans, est née sur l’île reculée de Rimatara, l’une des îles Australes, à environ 600 kilomètres de Tahiti.
Eu não sei se é alguma coisa dos Marshals,-... ou uma coisa do Texasjw2019 jw2019
En 1969, après avoir obtenu sa mutation, Ato Lacour est parti avec sa famille pour l’île de Rurutu, dans les îles Australes.
Você me deve admiraçãojw2019 jw2019
Il n’était baptisé que depuis trois ans ; il était le seul de sa famille à être dans la vérité, et le seul proclamateur des îles Australes.
Clark, o café está quase prontojw2019 jw2019
En cinq ans, presque tous les habitants des îles de la Société, de l’ouest des Tuamotu et de la moitié des îles Australes se déclarent chrétiens.
Certo, vocês ficam até o sol nascer!jw2019 jw2019
îles entre l'Australie et le continent asiatique proprement dit
Duração do regime ou do auxílio individualagrovoc agrovoc
Pour l'île australienne du Territoire du Nord, voir Île Bathurst (Australie).
Anota a hora e dá- lhe o sedativoWikiMatrix WikiMatrix
C'est une grande île appelée Australie.
Olhe cuzão, isso é uma emergência real!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le grand Ficus magnolioides, qui est devenu le symbole du Jardin moderne, fut importé de l'Île Norfolk (Australie) en 1845.
A sua generosidade é apreciada.WikiMatrix WikiMatrix
À présent, on compte environ 1 900 proclamateurs répartis dans 30 congrégations sur les îles de la Société, une congrégation et un groupe isolé dans les îles Australes, une congrégation et deux groupes isolés aux Marquises et plusieurs groupes isolés aux Tuamotu et aux îles Gambier.
Você, bebê, eu não posso lembrarjw2019 jw2019
Mais nous tous ici, dans la congrégation de ces îles reculées d’Australie, nous sommes heureux de faire notre maximum pour louer notre Grand Créateur, Jéhovah.
Ninguém se mexe!jw2019 jw2019
Charles de Brosses nomme Polynésie les îles des Terres australes en 1756.
As PME não podem definir as suas próprias regrasWikiMatrix WikiMatrix
C’est un chapelet d’îles égrenées entre l’Australie, à la pointe nord du Queensland, et la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Pense:logo vamos pra Suéciajw2019 jw2019
L'Île Campbell peut désigner : l'Île Campbell, dans le détroit de Torres (Queensland en Australie) l'Île Campbell, en Colombie-Britannique (Canada) l'Île Campbell en Nouvelle-Zélande
Estava planejando ficar aqui por duas horas, agora vou ficar quatro!WikiMatrix WikiMatrix
Dryopsophus aureus occupe trois îles au large de la côte est de l'Australie : l'île Kooragang, l'île Broughton au large de Port Stephens et l'île Bowen à Jervis Bay,.
As infracções à Lei de # de Março de # são puníveis com prisão de oito dias a cinco anosWikiMatrix WikiMatrix
On ne le trouve que sur la petite île de Tasmanie, une petite île au sud de l'Australie.
Adesão da Bulgária e da Roménia à Convenção de # de Maio de # relativa à luta contra a corrupção em que estejam implicados funcionários das Comunidades Europeias ou dos Estados-Membros da União Europeia *QED QED
Dans vos bouquins, vous avez parlé de l'Europe, de l'Australie, des îles britanniques.
Este é o meu quarto birdieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis 1979, une douzaine d'espèces a été rencontrée dans les Caraïbes, les îles Canaries et en Australie.
Vamos fazer uma corda.Vamos!WikiMatrix WikiMatrix
L’île de Thursday, en Australie, connaît l’un des taux de chômage les plus élevés du pays.
Talvez isso seja o que sempre serájw2019 jw2019
Océanie : Australie-Occidentale, Îles Mariannes du Nord.
Como vão, seus três patifes?WikiMatrix WikiMatrix
295 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.