Auburn oor Portugees

Auburn

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Auburn

Auburn (Alabama)

Auburn (Alabama)

Pour la millionième fois, je suis Auburn Legacy, Football Legacy.
Pela milésima vez, sou parte do legado Auburn, do futebol.

auburn

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

castanho-avermelhado

auburn

Mon coiffeur appelle ça brun auburn.
Meu cabeleireiro diz que é Burnt Auburn.

castanho

naamwoord manlike

Tes cheveux noirs et mes cheveux auburn.
Você com seus cabelos negros e eu com os meus castanhos.

ruivo · marrom · castanho avermelhado

Soortgelyke frases

The Palace of Auburn Hills
The Palace of Auburn Hills

Auburn Hills
Auburn Hills

voorbeelde

L'une d'elles avait les cheveux auburn et l'autre était blonde - comme Hanna et Mona.
Uma era ruiva, a outra loira, como Hanna e Mona

Ça s'est passé à Auburn.
Eles se conheceram em Auburn.

Et parce que les hommes et les femmes d’Auburn croient en ces choses, je crois en Auburn et je l’aime.
E porque os homens e as mulheres de Auburn acreditam nessas coisas, eu acredito e gosto de Auburn.

—Je voudrais juste pouvoir t’emmener écouter ce type, ce Roland Auburn.
— Gostaria de poder levá-la comigo só para você ouvir esse tal de Roland Auburn.

Ils se sont disputés sur les infidélités du prévenu. Thèse étayée par la découverte, par la police scientifique, d'un long cheveux auburn sur le prévenu.
Eles discutiram sobre a infidelidade do acusado, uma contenda apoiada por um longo cabelo ruivo encontrado no acusado pela criminalística.

Il y a un très bon établissement à Auburn
Existe uma instituição em Auburn, que eu sei que é boa

Sur un pont à la sortie d'Auburn.
Estamos na ponte fora de Auburn.

(I) Cerf des Andes Mazama temama cerasina (III Guatemala) Cerf centraméricain auburn Muntiacus crinifrons (I) Muntjac noir Muntiacus vuquangensis (I) Muntjac géant Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala) Cerf à queue blanche du Guatemala Ozotoceros bezoarticus (I) Cerf des pampas Pudu mephistophiles (II) Poudou du Nord, pudu du Nord Pudu puda (I) Poudou du Sud, pudu du Sud Rucervus duvaucelii (I) Cerf du Duvaucel ou barasingha Rucervus eldii (I) Cerf d'Eld Hippopotamidae Hippopotames Hexaprotodon liberiensis (II) Hippopotame nain Hippopotamus amphibius (II) Hippopotame amphibie Moschidae Cerfs porte-musc, chevrotains porte-musc Moschus spp.
(I) Veados dos Andes / Guemal Mazama temama cerasina (III Guatemala) Mazama vermelho centro-americano Muntiacus crinifrons (I) Muntjac negro / Muntjac de crina Muntiacus vuquangensis (I) Muntjac gigante Odocoileus virginianus mayensis (III Guatemala) Veado de cauda branca da Guatemala Ozotoceros bezoarticus (I) Veado das Pampas Pudu mephistophiles (II) Pudu do Norte Pudu puda (I) Pudu do Sul Rucervus duvaucelii (I) Barazinga Rucervus eldii (I) Veado de Eld Hippopotamidae Hipopotamídeos Hexaprotodon liberiensis (II) Hipopótamo pigmeu Hippopotamus amphibius (II) Hipopótamo comum Moschidae Musquídeos Moschus spp.

Claire en a lu la plupart, en tout cas celles qu’il a écrites avant qu’elle parte pour Auburn.
Claire leu a maioria delas, pelo menos a que ele escreveu antes de ela ir para a faculdade.

Ma secrétaire va contacter le service de radiologie de l’Hôpital du Mont Auburn et vous prendre un rendez-vous.
Minha secretária irá contatar a radiologia do Hospital Mount Auburn e marcar o exame.

Alexander Rossi, né le 25 septembre 1991 à Auburn, est un pilote automobile américain.
Alexander Rossi (Auburn, 25 de setembro de 1991) é um automobilista estadunidense.

J'ai enseigné à des masters au MIT pendant un certain temps et, un jour, je me suis retrouvé au cimetière de Mount Auburn.
Durante algum tempo, ensinei os MBA do MIT. Um dia, acabei no cemitério de Mount Auburn.

Guy Pierce est né le 6 novembre 1934 à Auburn, en Californie (États-Unis). Il s’est fait baptiser en 1955.
Guy Pierce nasceu em Auburn, Califórnia, EUA, em 6 de novembro de 1934 e foi batizado em 1955.

Tu connais le bar à cheval sur Atlantic et Auburn?
Conheces aquele bar no cruzamento entre Atlantic e Auburn?

J’aimerais savoir ce qui s’est passé dans ce taxi et j’aimerais savoir si Auburn a vraiment emmené le môme à l’hôpital.
Gostaria de saber o que aconteceu naquele táxi, e gostaria de saber se Auburn realmente levou o garoto até o hospital.

—J’ai pas vu ceux d’Auburn, mais j’en ai vu un tas de pareils.
— Não vi nenhum de Auburn, mas já vi muitos iguais.

Elle était jolie, ses cheveux auburn coiffés en chignons de chaque côté de sa tête.
Ela era bonita, tinha os cabelos castanho-avermelhados presos em coques em cada lado da cabeça.

Ma famille est héritière de l'université d'Auburn.
Minha família torce para o Auburn.

Claire nous l’a amené le soir du match Georgia-Auburn.
Claire o levou a nossa casa durante o jogo entre Geórgia e Auburn.

Le Ludwig von Mises Institute, installé à Auburn en Alabama, est une organisation universitaire libertarienne dédiée à l'enseignement et la recherche en philosophie et économie politique.
O Instituto Mises (em inglês: Mises Institute), nome curto para Ludwig von Mises Institute for Austrian Economics, sediado em Auburn, Alabama, é uma organização acadêmica liberal envolvida em pesquisa nos campos de economia, filosofia e economia política.

Sami, lui, cheveux auburn, cuivrés, a débarqué en 2009.
Quanto a Sami, de cabelo castanho-arruivado, acobreado, desembarcou em 2009.

— ...à Auburn, en Californie, on assiste aux derniers préparatifs d’un anniversaire très spécial.
— ...e em Auburn, Califórnia, os últimos preparativos para uma festa de aniversário muito especial.

Il s’engagea dans Dupont Street et je ne le revis plus jusqu’à notre rencontre dans la ravine Auburn.
Em seguida virou na Dupont Street e eu jamais voltei a vê-lo, até o dia de nosso encontro na ravina de Auburn.

John Trelawny étais assis à l'arrière d'une Cadillac de collection de 1960, à côté du maire d'Auburn.
John Trelawny estava no banco de trás de um Cadillac dos anos 1960.0 prefeito de Auburn se encontrava ao lado.

S’était-il inscrit à Auburn parce qu’il savait qu’elle y suivrait sa sœur aînée ?
Estaria em Auburn porque sabia que Claire iria para a mesma universidade que ela?