Bottrop oor Portugees
Bottrop
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Bottrop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il termina vice-champion du VfB Bottrop.
Também está morto?WikiMatrix WikiMatrix
De son côté, le VfB Bottrop remporta à ce moment la 2.
Ele chega tarde em casa?WikiMatrix WikiMatrix
La Commission a remis un avis négatif alors qu'elle a accepté, le jour même, trois autres interventions dans des zones FFH en raison d'intérêts publics prédominants (le port de Rotterdam, la mine près de Bottrop et le tronçon ferroviaire en Suède
Está tudo bem?oj4 oj4
Allied Signal a allégué que son produit étant innovateur, l'autorisation de l'aide octroyée serait conforme aux décisions de la Commission d'autoriser des aides en faveur de la Filature du Hainaut (1) et de Faserwerk Bottrop GmbH (2), qui portaient toutes deux sur un investissement dans de nouvelles capacités de production d'une fibre synthétique innovatrice fabriquée grâce à un procédé innovateur.
Você é fã de hóquei?EurLex-2 EurLex-2
Allied Signal a noté les décisions de la Commission d'autoriser des aides en faveur de la Filature du Hainaut et de Faserwerk Bottrop GmbH, toutes deux prises à la lumière de l'encadrement couvrant la période 1987-1989 et considérées comme pertinentes quant à l'appréciation de la Commission en l'espèce.
Espero que isto liberte o animal que há em vocêEurLex-2 EurLex-2
Le VfB Bottrop fut rapidement reconstitué.
Nunca vi uma criança crescer direito sem ter um homem por pertoWikiMatrix WikiMatrix
Au début des années 1990, le VfB Bottrop trop endetté fut mis sous tutelle par le Tribunal du Commerce qui mit en place une direction d’urgence pendant six mois.
Tudo bem, Sr.FletcherWikiMatrix WikiMatrix
42 A cet égard, la Commission a fait valoir que la discipline a été modifiée par une décision de juin 1988, par laquelle elle a autorisé l' octroi d' une aide à un producteur allemand de fibres synthétiques, à savoir la société Faserwerk Bottrop, en vue de la création d' une nouvelle unité de production de fibres discontinues de titre très fin et de titre non tissé en polypropylène et en polyéthylène, cette décision ayant été basée sur la constatation que cette unité de production ne pouvait pas approvisionner le secteur traditionnel du textile et de l' habillement, qui, de l' avis de la Commission, était le seul secteur visé par la discipline.
Pode transformar os seus desempenhosEurLex-2 EurLex-2
La Commission a remis un avis négatif alors qu'elle a accepté, le jour même, trois autres interventions dans des zones FFH en raison d'intérêts publics prédominants (le port de Rotterdam, la mine près de Bottrop et le tronçon ferroviaire en Suède).
A embalagem deve estar conforme com as prescrições gerais para todas as embalagens e pacotes contidas no marginal # do apêndice Anot-set not-set
Cette unité devait être créée à Bottrop (c' est pourquoi elle est appelée ci-après "décision usine de fibres de Bottrop") (86).
É só um motel até termos uma casaEurLex-2 EurLex-2
Le VfB Bottrop joua les premiers rôles au niveau 2 pendant plusieurs saisons.
o tratamento dos pedidos de parecerWikiMatrix WikiMatrix
En ce qui concerne, ensuite, la portée controversée de la discipline, nous nous rallions intégralement à la thèse de la requérante: la discipline n' était (contrairement à l' opinion des parties intervenantes) pas limitée au secteur des fibres destinées au textile et à l' habillement au moment de son introduction, en 1977, et n' a pas été ultérieurement limitée à ce secteur (contrairement à l' opinion de la Commission) par la décision de la Commission dans l' affaire de l' usine de fibres "Bottrop".
O requerente de uma aprovação de grande alteração deveráEurLex-2 EurLex-2
47 Il y a donc lieu de conclure que le champ d' application de la discipline n' a pas été modifié par la décision Bottrop ou par la réaction qu' a pu manifester le CIRFS à la suite de celle-ci.
Artigo #.o- Revisão do RegimentoEurLex-2 EurLex-2
Felix Passlack est un footballeur allemand né le 29 mai 1998 à Bottrop évoluant au poste de défenseur latéral au Norwich City en prêt du Borussia Dortmund.
Ela não quis me verWikiMatrix WikiMatrix
Une certaine incertitude a effectivement pu naître parmi ses adhérents à la suite de la "décision 'usine de fibres de Bottrop' ", que le CIFRS a certes contestée - sous l' angle qui nous intéresse aux fins de l' espèce -, mais qu' il n' a pas attaquée.
Dêem- me afecto.Quero ouvir o pessoal da casaEurLex-2 EurLex-2
Puisque la discipline s' appliquait donc aussi, dès l' origine, aux fibres destinées à des applications industrielles, il convient d' analyser le point de vue de la Commission selon lequel celle-ci en a, elle-même, restreint le champ d' application aux fibres destinées au secteur du textile et de l' habillement par la voie de la décision "usine de fibres de Bottrop".
Seixos rolados e saibroEurLex-2 EurLex-2
En fin de championnat 1980-1981, le VfB Bottrop remonta en Oberliga, l’Oberliga Nordrhein, mais cette ligue était alors au niveau 3, derrière la Bundesliga et la 2.
Lembra- te, já sangrei por ti uma vezWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.