Cal oor Portugees

Cal

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Calo

Sauf que l'os remodelé a formé un dur cal sur l'ancienne fracture.
Exceto que, o osso remodelado formou um calo sobre a fratura anterior.
wikidata

floema

naamwoordmanlike
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

cal

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

calo

naamwoordmanlike
Sauf que l'os remodelé a formé un dur cal sur l'ancienne fracture.
Exceto que, o osso remodelado formou um calo sobre a fratura anterior.
wiki

cal

naamwoord
Cal, vous voulez tous aller dans une école privée ou pas?
Cal, você todos querem ir para escola particular ou não?
Glosbe Research

calosidade

naamwoord
Elle a des cals aux mains et aux pieds.
Tem calosidades nas mãos e nos pés.
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Cal · pele · derme · epiderme animal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Oui, répondit Cal, sans plus
Abu Rusdan [também conhecido por a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]Literature Literature
De toute façon, Cal Cooley aussi semblait s’en fiche.
Sim, mas está desacordadoLiterature Literature
Ce n'est pas drôle, Callie.
Quer mais para cima ou mais para baixo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Pense à la magye, a susurré Cal à mon oreille, mais mes pensées éparpillées ne comprenaient pas ce qu’il voulait dire.
As disposições no n.o # podem, todavia, ser declaradas inaplicáveisLiterature Literature
On veut juste savoir qui était Cal.
Eu faço isso... por cada InVitro que já foi chamado de Tank ou de " pescoço duro "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sharon venait me prendre, puis nous allions rejoindre Cal chez lui.
No que se refere à RPC, o único produtor-exportador e a empresa comercial com ele coligada, que solicitaram o TEM, solicitaram igualmente um tratamento individual, caso o primeiro não lhes fosse concedidoLiterature Literature
Je pense que je peux tirer quelques ficelles, pour te donner accès au Celestron de Cal Sci
É como passear na selvaopensubtitles2 opensubtitles2
Cal esquive chacune des attaques de ce fouet, saute et danse, aussi léger qu’un danseur.
Do pedido de ajuda deve constar, nomeadamenteLiterature Literature
Pourquoi Cal était-il entré dans ma vie ?
Não lhe ligueLiterature Literature
Tout le monde sauf Callie avait toujours cru qu’elle était une si bonne fille.
Isto certamente parece-se com a residencia dos ConradLiterature Literature
Je suis Cody Burke, de " Cal- Arts "
Não está a compreenderopensubtitles2 opensubtitles2
C’était le début de la soirée, il se trouvait avec Callie dans la cuisine.
Apreciando você, agradecendo a Deus por vocêLiterature Literature
Aaron essayait d’engager la conversation, mais ni Tamara ni Cal ne faisaient entendre autre chose que des grognements.
Por acaso, é à esquerda de MarteLiterature Literature
Je ne suis guère surprise de constater que Cal n’est pas représenté.
Garoto de # anos baleado no abdômen e artéria pulmonarLiterature Literature
Cal est un combattant, un meneur, un tueur, un chasseur.
Momentos decisivos, transiçõesLiterature Literature
— Rien, dis-je en lâchant sa main. — Allez, Callie.
Não, sei que não faziaLiterature Literature
Si elle apprenait pour Callie, elle le quittait et sa carrière était finie.
É bem impressionanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cal me dévisage d’un air soupçonneux et j’entre dans ma chambre.
E se eu pensasse que a morte eu atender as pessoas que eu conheci na vida,Eu não sei o que eu faria. Isso seria o derradeiro horror, o pesadeloLiterature Literature
Cal s’éveilla en sentant la morsure glacée de la neige sur son visage et frissonna.
Língua do processo: espanholLiterature Literature
Cal, qu'est-ce que tu fais?
Salvou a minha vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chez Cal, cela s’était développé si lentement qu’il ne trouvait rien d’étrange.
Não quero ir para casa.De maneira algumaLiterature Literature
— Il y a toujours un endroit où aller, me répond Farley, qui concentre son attention sur Cal.
Terá de esperar para correr connoscoLiterature Literature
— Et un sortilège, a ajouté Cal.
Uma concha que trouxe para a minha colecçãoLiterature Literature
Cal tourna la poignée très, très lentement et la souleva pour qu’aucun craquement ne les trahisse.
A guerra do meu pai contra os bárbarosLiterature Literature
T'as les fiches de Callie?
Um para ti, um para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.