cheese-cake
cheesecake
cakes oor Portugees
cakes
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
tiras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je sais aussi danser le cake-walk avec Esther.
Quero que me diga aonde estão a mulher e o meninoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle s'est goinfrée de space cakes.
Vamos ver...... já passaram # minutos e meio desde que pus meus tênisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et moi, un cheese-cake.
Presumo que as roubasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc je lui ai laissé prendre deux parts de cake.
Menina rindoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tronche de cakes avec des fruits.
Ficas com dois dólares e gastaste dezoitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goûters et cakes
Não sentiste?- O quê?tmClass tmClass
On décide qu'on a envie de cake.
Não foram efectuados estudos em animais para avaliar os efeitos de bortezomib no parto e o desenvolvimento pós-natal (ver secçãoLiterature Literature
Il avait aussi apporté des scones, des sandwiches et un cake à l’angélique.
Endereço postal e endereço electrónicoLiterature Literature
Tu as envie de " Sponge-Cakes "?
A corrente sanguínea deste tripulante está cheia deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biscottes, brioches, cakes au riz, crêpes (alimentation), crackers, gaufres, petits pains, pain d'épices
Espera- me no carrotmClass tmClass
Je ne me suis pas senti comme ça depuis l’époque où madame Cake faisait partie de mes ouailles
O Sr.Richis saiu?Literature Literature
Ils en font toujours tout un cake quand on empiète sur leurs plate- bandes
Rejeitar as águas de lavagemopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai apporté du cake à la citrouille, du cake aux canneberges et du lait de poule allégé.
É um pouco tarde para se preocupar com issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais reprendre un bout de space cake
Minha mäe é a loucaopensubtitles2 opensubtitles2
C' est marrant, car je n' ai jamais rencontré qui que soit qui aime autant les cakes aux fruits, sans parler de les dévorer en une seule fois
Eu imploro... não falemos disso!opensubtitles2 opensubtitles2
T'as tout fait foirer, tranche de cake.
Está muito destruídaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Un : Cherche recette de cake sans que les fruits confits tombent au fond.
Talvez queiras tirar as luvasLiterature Literature
Biscuiterie, biscuits, brioches, cake au riz, confiserie, caramels (bonbons), crème anglaise, crêpes (alimentation), gâteaux, décorations comestibles pour gâteaux, aromates pour gâteaux autres que les huiles essentielles, pâte pour gâteaux, poudre pour gâteaux, gaufres, mets à base de farine, pain, pâte d'amandes, pâtés (pâtisserie), pâtes alimentaires, pâtes de fruits (confiserie), pâtes (ferments pour pâtes), pâtisserie, petits pains, petits-beurre, pizzas, quiches, sandwiches, sucreries, tartes, tourtes, pâtés à la viande
Eleanor, paretmClass tmClass
(48) Les CD-R peuvent également être vendus dans des boîtes type "boîtes à gâteau" ("cake-boxes") (144), que l'on peut décrire comme étant des axes sur lesquels est fixé un couvercle en plastique, de manière à obtenir un produit de type "conteneur" clos.
Isso não saiu nenhum um pouco da forma que eu esperavaEurLex-2 EurLex-2
Tu es mon ange, mon cake à l’orange, ma petite crêpe !
Resulta que é uma maravilhaLiterature Literature
Du cake à la banane.
Clay, eu não volteiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ludmilla sort pas beaucoup en ce moment à cause de sa santé qu’est... intervint aussitôt madame Cake
Não se sabe de nada.Nada é certoLiterature Literature
Steven n'a pas quitté Jackie, mais tu es allé donner mon funnel cake à ces pétasses.
Eu disse isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ça m'emmerde de voir le frère de Cakes trimer ici.
Mas quem vai acreditar que é chinesa, mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui est fou concernant cette danse est que le Cake-walk était effectuée pour les maîtres, qui n'ont jamais suspecté qu'on se moquait d'eux.
Arrebente os dentes deleted2019 ted2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.