cheese-cake oor Portugees

cheese-cake

naamwoord manlike

Gâteau ayant une texture ferme comme une crème pâtissière, fait avec de la crème de fromage.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

cheesecake

naamwoord manlike

Gâteau ayant une texture ferme comme une crème pâtissière, fait avec de la crème de fromage.

C' est parce que j' ai pris deux parts de cheese- cake?
Foi porque comi duas fatias de cheesecake na loja de doces?

voorbeelde

Et moi, un cheese-cake.
Eu servirei'cheesecake'.

Je vous offre une part de cheese-cake?
Que tal uma fatia de bolo de queijo por conta da casa?

Je maîtrisais même une recette de cuisine en prison : le cheese-cake.
Cheguei até a aprender uma receita do cânone culinário da prisão: cheesecake.

Il y eut des chilaquiles, des nouilles sautées et du cheese-cake – ma spécialité.
Havia chilaquiles, macarrão frito e cheesecake da prisão — minha especialidade.

Yeah, je vous ai fait un cheese cake.
Sim, fiz cheesecake.

Vous voulez du cheese-cake?
Quer um pedaço de bolo de queijo?

On y sert aussi de très bons cheese-cakes.
Eles servem um belo Cheesecake.

Il a découvert le Titanic, le Lusitania, et selon son site internet, un cheese-cake zéro culpabilité.
Ele descobriu o Titanic, a Lusitânia, e, de acordo com seu site, uma receita de cheesecake.

— Anne aime le cheese-cake à la fraise.
– Anne gosta de cheesecake de morango – respondeu ela.

Le yaourt Yoplait, saveur cheese cake.
Iogurte Yoplait.

Je ne peux pas boire mais je peux manger du cheese-cake.
Eu não posso beber mas posso comer!

Je remets le cheese-cake au congélateur.
"Eu vou colocar o cheesecake de volta no congelador ""."

Demande-lui de te redonner du cheese-cake.
Peça para te dar mais cheesecake.

cet échantillon de cheese-cake aux myrtilles.
Essa torta de bluesberry de Chicago.

Après le cheese-cake, nous sommes passés au salon pour les cadeaux.
Depois que servi o cheesecake, fomos todos para a sala entregar os presentes.

J'ai demandé du cheese-cake, pas de la gélatine.
Quando peço bolo de queijo, não quero grude.

certaines enfants m'ont demandé ce que je voulais dire par " Miss Cheese cake. "
Algumas crianças me perguntavam o que significava " srta. Cheescake. "

Du cheese-cake et des cannolis.
cheesecake e rocambole.

Dîtes " cheese-cake ".
Diga " bolo de queijo ".

Pensez à notre prédilection à manger des sucreries, des choses grasses comme le cheese-cake.
Por exemplo, pensem na nossa predileção evolutiva por comer coisas doces ou cheias de gordura como "cheesecake".

Toi et ton maudit cheese-cake!
Você e esse bolo de queijo começaram tudo.

Il gagna même un pari puis l'invita à manger un cheese-cake chez Fritzl.
Chegou a ganhar uma aposta e levá-lo para comer um cheesecake no Fritzel’s.

Cheese-cake!
Bolo de queijo!

Des milliers de parts de cheese-cake et de tiramisù, de tranches de gruyère, non mangées.
Milhões de bolos de queijo e tiramisus, dezenas de milhares de fatias de queijo emental que deixei de comer.

Hollywood ne manque pas de piquant, mais rien n'égale Broadway ou le cheese-cake de chez Lindy.
Hollywood tem o seu atractivo, mas nada iguala a Broadway ou o cheese-cake da Lindy.