Calinours oor Portugees

Calinours

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Ursinhos Carinhosos

m-p

voorbeelde

Je ne serai jamais une fan des lasers mais mon adorable monstre calinou a ce qu'il veut pour son anniversaire.
Nunca serei uma fã de lasers, mas meu delicioso monstrinho ganha o que quer no aniversário.

Mets ton pyjama tout de suite, ou pas de câlinou avec moi.
Coloque a calça de seu pijama, ou nada de se aninhar em mim.

Salut, câlinou.
Olá, Abraços.

Si c'est juste une amie, explique-moi... les câlinous?
Se ela é só uma amiga, para quê os abraços?

Je veux que t'arrête de m'appeler " monstre calinou ".
Pare de me chamar de " delicioso monstrinho ".

Câlinou?
" Abraços "?

Voilà les Calinou.
Vejam, são os Loveys.

Des gros câlinous à perte de vue.
Carinhos fofinhos para todo o lado.

Hey, si pas de câlinou avec ta maman est une option, je sauterais dessus tout de suite, petite.
Se não se aninhar na sua mãe é uma opção, eu a escolheria agora mesmo, garotinha.