Guerre de Sécession oor Portugees

Guerre de Sécession

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Guerra Civil dos Estados Unidos da América

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

guerre de Sécession

eienaamvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

guerra de Secessão

C'est la guerre de sécession en 1863.
Foi a guerra de secessão, em 1863.
fr.wiktionary2016

Guerra Civil Americana

naamwoordvroulike
La guerre de Sécession américaine aurait pourtant dû servir d’avertissement aux Européens.
A Guerra Civil Americana deveria ter servido de aviso aos europeus.
Open Multilingual Wordnet

Guerra de Secessão

naamwoord
C'est la guerre de sécession en 1863.
Foi a guerra de secessão, em 1863.
Open Multilingual Wordnet

Guerra de secessão

naamwoord
C'est la guerre de sécession en 1863.
Foi a guerra de secessão, em 1863.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Reconstruction après la guerre de Sécession
Reconstrução
reconstruction après la guerre de Sécession
Reconstrução dos Estados Unidos

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La guerre de Sécession détourna brièvement l'Amérique de ses ambitions territoriales.
Como a naves estava presa e acabou com todo seu combustível durante a queima, a lua saiu de sua órbitaLiterature Literature
Tu vas à la reconstitution de la guerre de Sécession?
Além de te dar O meu coração?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a des archives qui remontent à la Guerre de Sécession.
Com certeza as pessoas virãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On nous a parlé de la guerre de Sécession.
Mas proponho- lhe um acordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THOMAS GATES HÉROS DE LA GUERRE DE SÉCESSION
Tenta falar pelo menos uma vez com cada um de nós durante a aulaopensubtitles2 opensubtitles2
Son enfance fut marquée par la Guerre de Sécession durant laquelle sa famille dut se réfugier dans l'Indiana.
Va embora.Ha muitas cantinas na praiaWikiMatrix WikiMatrix
J’étais obsédé par la guerre de Sécession : six cent mille personnes y avaient trouvé la mort.
Não sou uma pessoa que gritaLiterature Literature
Voici la courbe des températures depuis la Guerre de Sécession.
Vai para casa, idiota!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La guerre de Sécession l' a affaiblie
Eu vivi lá, quando era criança como vocêopensubtitles2 opensubtitles2
Que la guerre de Sécession était inconstitutionnelle ?
Quer dizer, ele parece um... um... um marinheiro brutoLiterature Literature
La révolution américaine a sans aucun doute été une guerre de sécession (chapitre 9).
Ela é sem dúvida uma linda jovemLiterature Literature
La demeure avait été bâtie à l’image du manoir – antérieur à la guerre de Sécession – du film.
Eu vou- lhe dar " Amas selvagens. "Literature Literature
Lee capitula le 9 avril 1865, mettant officiellement fin à la guerre de Sécession.
Estás ocupado?Literature Literature
Un général de la guerre de Sécession.
Pelo menos agora podemos comerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pas tellement différent de ce que nous avons fait aux Indiens après la guerre de Sécession.
Só quero a informaçãoLiterature Literature
C'est aussi amusant que la vraie guerre de Sécession.
E qual era o problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lors de la guerre de sécession, les tensions politiques ont suscité de profondes divisions au sein du mouvement.
Acresce que as orientações para o cálculo das coimas não foram respeitadas, uma vez que a coima não deveria ter sido estabelecida num montante fixo, mas em função dos honorários recebidos pela recorrente pelas prestações de serviço efectuadasjw2019 jw2019
Au moment de la guerre de Sécession, qui commença en 1861, les États-Unis comptaient trente-quatre États.
Fim das negociaçõesjw2019 jw2019
J'aime la Guerre de Sécession.
Deixe ele fazer o que ele quiser.- CertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous nous sommes impliqués dans la guerre de Sécession, la guerre hispano-américaine et les deux guerres mondiales.
Ria o quanto quiser, mas em #O min teremos uma pele mais jovemLiterature Literature
Hunley, coulé pendant la guerre de Sécession.
Qual o sentido disso?Literature Literature
Tu as vu aussi qu’ils ont rejoint les Confédérés pendant la guerre de Sécession ?
Doença: infecção de animais com Salmonella spp. zoonóticaLiterature Literature
Il semble toutefois que la fête soit devenue populaire pendant la guerre de Sécession.
Tu, para cimajw2019 jw2019
Après la Guerre de Sécession, il y avait une prime de quarante mille dollars sur sa tête.
Erik Kernan?- SimLiterature Literature
Pour la plupart, depuis avant la guerre de Sécession.
Ela não diz nada além do nome e número do seguro socialLiterature Literature
440 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.