Isabelle oor Portugees
Isabelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Isabel
Même pour rire, vous ne devez pas dire de telles choses, Isabelle.
Não diga coisas assim como uma brincadeira, Isabel.
Elizabeth
Je vous en prie, maîtresse Isabelle.
Por favor, Miss Elizabeth.
Isabel II do Reino Unido
Isabel II do Reino unido
Isabel ii do reino unido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
isabelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
isabel
Isabelle préférerait une façon moins cruelle.
isabel, preferia que dissecasse as borboletas de modo menos cruel.
rubicano
melado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La reine Isabelle se pencha vers Mortimer et lui murmura : - Je déplore qu'Edouard ne soit point présent à regarder.
Pode esquecer o trabalhoLiterature Literature
Elle se tourna vers Isabel et lui témoigna une admiration tout à fait inattendue
Eu darei tudo o que eles querem.Não, PhoenixLiterature Literature
En 1996, Isabel, qui vit à Carapeguá, a également goûté l’eau de la vie.
Porque ele está tentando se meter com a sua... mulher?jw2019 jw2019
Et il se sentit soudain à nouveau inondé d'amour et de chagrin pour Isabel.
Não estou assustado!Literature Literature
Sauf que je Vous suis encore redevable pour Isabel.
Abaixe a arma!Literature Literature
“ Dans un premier temps, nos adversaires semblaient avoir remporté une grande victoire, a reconnu Isabel Wainwright.
Com licença, hora da provajw2019 jw2019
Isabel lui redemanda pourquoi il l’aidait.
Você é o meu pé- quente, braço- direitoLiterature Literature
Isabel ne se serait pas tuée.
E não estou sendo paranóicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À Isabelle, parce qu’elle en avait déjà assez vu et à Sophie parce qu’Isabelle avait trop peur pour rester seule.
Teor do anexo da directivaLiterature Literature
Je croyais garder un oeil sur Isabel.
Pelo menos temos uma chance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabel... merci.
Você é o Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au novembre de 2015, la BBC a élu Isabel dos Santos comme une entre les 100 femmes les plus influentes du monde.
Após a aquisição das acções ao Bank Austria (acordo relativo a garantias de # de Outubro de #), o Land de Burgenland celebrou com a Bausparkasse Wüstenrot AG um contrato relativo a opções com vista à aquisição das acções da Bausparkasse Wüstenrot AGWikiMatrix WikiMatrix
Isabel Van Doren avait assez d'argent pour financer n'importe quelle œuvre de bienfaisance dans la zone des trois-états.
Pensei que gostasse dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conclusions de l'avocat général Léger présentées le 28 mars 2000. - Isabel Martínez del Peral Cagigal contre Commission des Communautés européennes. - Pourvoi - Fonctionnaires - Demande de révision du classement en grade - Recours - Expiration des délais - Fait nouveau - Egalité de traitement. - Affaire C-459/98 P.
O meu apelido é JonesEurLex-2 EurLex-2
Oui, Isabel, je peux avoir besoin d'un second repas.
Ponha o mapa no chão srtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tu vas m’obéir, ou sinon..., commença Isabel
Não sou uma pessoa que gritaLiterature Literature
PROCÉDURE Titre Financement pluriannuel de l’Agence européenne pour la sécurité maritime dans le domaine de la lutte contre la pollution causée par les navires et la pollution marine causée par les installations pétrolières et gazières Références COM(2013)0174 – C7-0089/2013 – 2013/0092(COD) Commission compétente au fond Date de l’annonce en séance TRAN 16.4.2013 Avis émis par Date de l’annonce en séance BUDG 16.4.2013 Rapporteure pour avis Date de la nomination Jutta Haug 24.4.2013 Date de l’adoption 5.9.2013 Résultat du vote final +: –: 0: 33 3 1 Membres présents au moment du vote final Marta Andreasen, Zuzana Brzobohatá, Jean Louis Cottigny, Jean-Luc Dehaene, Isabelle Durant, Göran Färm, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Ingeborg Gräßle, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.
Como é que o Humphreys sabia da existência dele?not-set not-set
Isabel l'aime.
O plano da Comissão consiste na substituição dos combustíveis derivados do petróleo por biocombustíveis, gás natural (GN) e hidrogénio (HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapporteure: Isabel García Muñoz (A9-0010/2019) (Majorité simple requise)
Por que não vai se trocar?not-set not-set
Isabel était risque élevé victime.
Fuma, camarada Rita!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le samedi, je vais sur la tombe d'Isabelle.
Olha, não ouviste uma palavra do que eu te disseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un ami d'Isabelle?
Se recusarmos um encontro com o velho Kafu Selim, perdemos a honra...... e nenhum deus se pode dar a esse luxoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isabel trouvait toujours un prétexte pour ne pas venir.
O beneficiário facultará todos os dados pormenorizados que o Parlamento ou qualquer organismo externo mandatado pelo Parlamento lhe solicite, a fim de que este último se possa certificar do correcto cumprimento do programa de actividades e do disposto na convenção de subvençãoLiterature Literature
Vous avez tué mon Isabel.
Por outro lado, temos também responsabilidades enquanto consumidores: muitos produtos consumidos na Europa provêm dessas regiões e, de modo geral, têm um impacto negativo na floresta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les trois hommes pressèrent l’allure pour rejoindre Isabel et tester la brillante idée de Wallace.
Aturo as tuas obsessões, até as encorajo, por uma razão: salvam vidasLiterature Literature
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.