Léonid Brejnev oor Portugees
Léonid Brejnev
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Leonid Brejnev
Leonid brejnev
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aux côtés du président Kekkonen et de l’homme politique soviétique Leonid Brejnev.
Entre as diferentes fases, se for necessário deslocar o veículo, este deve ser rebocado para a área de ensaio seguinte (sem recarregamento regenerativojw2019 jw2019
Le visage inhumain du communisme était celui de Leonid Brejnev, de ses prédécesseurs et de ses successeurs.
O valor médio anual é calculado dividindo a soma dos valores válidos diários pelo númerode dias durante os quais se obtiveram os valores válidosEuroparl8 Europarl8
Les décorations de Léonid Brejnev pour ses activités multiples comme dirigeant du Parti communiste et de l'URSS.
Este é o meu irmãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reçu par Alexei Kosygin et Leonid Brejnev, hauts dirigeants soviétiques, il amplifia les horizons politiques du Brésil.
E, quando a Sydney descobrir isto, e sabes que vai descobrir, pensa no que vai acontecerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il estimait que Carter avait malgré lui davantage soutenu le communisme que Leonid Brejnev.
Vivi, ouves- me?Literature Literature
La vie et l'action de Leonid Brejnev resteront toujours un exemple de dévouement au Parti communiste...
Deixe- a dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les seuls hommes à recevoir le titre quatre fois furent les maréchaux Gueorgui Joukov et Léonid Brejnev.
Não tem problema, pode acertar outra horaWikiMatrix WikiMatrix
En janvier 1969, un attentat contre le leader soviétique Léonide Brejnev se soldera par un échec.
Mas talvez ele tenha melhor gosto quando se trata de vinhoLiterature Literature
Tandis qu’il visitait l’Allemagne de l’Ouest, Leonid Brejnev, chef du parti communiste soviétique, parla en ces termes de l’amélioration des relations américano-soviétiques :
para impedir minha ruínajw2019 jw2019
C'est ainsi que Léonid Brejnev ordonna d'éliminer les restes du Château, considéré au sein des cercles gouvernementaux soviétiques comme une dent pourrie du militarisme prussien.
Bem, é claro que os seus pais não vão deixar você ir!WikiMatrix WikiMatrix
“Une arme encore plus épouvantable que la bombe nucléaire”, telle est l’expression employée par le président soviétique Leonid Brejnev à propos des derniers progrès de l’armement.
Mas ele vendeu- se em drogas e dinheirojw2019 jw2019
Le Parti constate que des réformes sont inévitables et obtient l'aval en ce sens de Léonid Brejnev : le 20 décembre, Gomułka démissionne, officiellement pour raisons de santé.
Sim, ele teve movimentos limitados nos dedos dos pésWikiMatrix WikiMatrix
Mais dès avant les élections, le dirigeant soviétique Leonid Brejnev réagissait en déclarant avec insistance: “Les États-Unis n’obtiendront jamais la supériorité militaire, cela ne fait aucun doute.”
Segundo diz aqui,O senhor foi preso em # por posse ilegal de explosivosjw2019 jw2019
Certes, le tombeau de Léonide Brejnev trône sur la place Rouge, surmonté d’un buste en granit; par ailleurs, on a donné son nom à des rues, à des places et même à une ville.
Não foi identificado qualquer caso de rabdomiólise relacionada com as estatinasjw2019 jw2019
À propos cette dernière est l'équipe favorite de Leonid Ilitch Brejnev.
Temos caras legaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voudrais que tout le peuple soviétique n'oublie jamais Leonid Ilitch Brejnev.
Fizemos os preparativos tão bem como foi possívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La portée de la locution « rapprochement-fusion » (sblizhenie-sliyanie ) formulée par Khrouchtchev fut légèrement infléchie toutefois lorsque Léonid Brejnev le remplaça au poste de Secrétaire Général du Parti communiste en 1964 (poste qu'il conserva jusqu'à sa mort en 1982).
Vocês sabem o que vou dizer?- A cesariana?WikiMatrix WikiMatrix
En 1982, Kadhafi était considéré par la CIA comme appartenant avec le dirigeant soviétique Léonid Brejnev et le dirigeant cubain Fidel Castro à la "trinité impie" et fut qualifié de "notre ennemi public international numéro un" par un officiel de la CIA.
Vou ficar corcunda como o meu pai!WikiMatrix WikiMatrix
Ces deux hommes, Leonid Brejnev au nom de l’Union soviétique et Jimmy Carter pour les États-Unis, représentaient le peloton de tête dans la course internationale aux armements, qui a pris, ces dernières années, un rythme affolant et permis la fabrication d’épouvantables moyens de destruction à grande échelle.
Objectivo e âmbitojw2019 jw2019
Le président et la première dame arrivèrent à Moscou le 22 mai 1972 et rencontrèrent le secrétaire général du parti communiste de l'Union soviétique (en) Léonid Brejnev, le président du conseil des ministres Alexis Kossyguine et le président du Soviet suprême Nikolaï Podgorny ainsi que d'autres officiels soviétiques.
O que tem eles, eles não se importam com o Alan velho!WikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.