Lampetra fluviatilis
Lampetra fluviatilis
Lampetra oor Portugees
Lampetra
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Lampetra
Lampetra fluviatilis (V) (excepté les populations finlandaises et suédoises
Lampetra fluviatilis (V) (excepto as populações finlandesas e suecas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par dérogation à l’article 1er, la Finlande et la Suède peuvent autoriser jusqu'au 31 décembre 2011 la commercialisation de saumon (Salmo salar), de hareng (Clupea harengus), de lamproie de rivière (Lampetra fluviatilis), de truite (Salmo trutta), d’omble (Salvelinus spp.) et d’œufs de corégone blanc (Coregonus albula) originaires de la Baltique et destinés à être consommés sur leur territoire, dont la teneur en dioxines et/ou la somme des teneurs en dioxines et en PCB de type dioxine sont supérieures aux valeurs fixées au point 5.3 de l'annexe, pour autant qu'il existe un système garantissant la pleine et entière information des consommateurs sur les recommandations nutritionnelles relatives aux restrictions applicables à la consommation de ces espèces de poisson de la Baltique par certains groupes vulnérables de la population, afin d'éviter des risques potentiels pour la santé.
Poderá ficar surpresoEurLex-2 EurLex-2
Lampetra planeri (o) (excepté les populations estoniennes, finlandaises et suédoises)
Massa alimentícias não cozidas, nem recheadas nem preparadas de outro modoEurLex-2 EurLex-2
Lampetra fluviatilis (V) (excepté les populations finlandaises et suédoises)
Lista a que se refere o artigo #.oEurLex-2 EurLex-2
Il n’est pas surprenant que différentes espèces de poisson de l’annexe II de la directive « habitats » ont été énumérées pour les deux zones spéciales de conservation qui couvrent l’Escaut, telles l’alose feinte (Alosa fallax), la Bouvière (Rhodeus sericeus), le chabot commun (Cottus gobio), la Loche de rivière (Cobitis taenia), la lamproie de rivière (Lampetra fluviatilis) et la lamproie marine (Petromyzon marinus), ces deux dernières n’étant pas classées dans les poissons au sens strict mais dans la classe supérieure des agnathes (11).
Cada vez que o pai venho a essa cidade...... desde que você era um bebê...... ele deixava este lugar com um sentimento profundoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- à la section Petromyzoniformes, sous Petromyzonidae, après Lampetra fluviatilis (V) et Lampetra planeri (o), ajouter «(excepté les populations finlandaises et suédoises)» et, après Petromyzon marinus (o), ajouter «(excepté les populations suédoises)»;
Por que não foi de avião para Meca?Seria bem mais práticoEurLex-2 EurLex-2
On appelle «Carnikavas nēģi» des lamproies (Lampetra fluviatilis) que l’on pêche dans une région donnée — dans la Gauja sur le territoire du novads (communauté de communes) de Carnikava — et pendant une période donnée (du 1er août au 1er février).
Cada um de nós aprendeu a gostar de como éEurLex-2 EurLex-2
* Lampetra planeri (o) (excepté les populations estoniennes, finlandaises et suédoises)
Antes, quando um gajo era apanhado, cumpria a penaEurLex-2 EurLex-2
La montaison est particulièrement importante pour les populations de poissons anadromes et d'espèces de la famille des lamproies, telles que le saumon de l'Atlantique Salmo salar, les lamproies marines Petromyzon marinus et Lampetra fluviatilis et certains esturgeons comme l'esturgeon d'Europe Acipenser sturio, ces espèces devant migrer périodiquement (idéalement, tous les ans) sur de longues distances.
Você estava encrencadoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Lampetra planeri (o) (excepté les populations finlandaises et suédoises)
É cabelo humano queimadoEurLex-2 EurLex-2
Par dérogation à l’article #er, la Finlande et la Suède peuvent autoriser jusqu'au # décembre # la commercialisation de saumon (Salmo salar), de hareng (Clupea harengus), de lamproie de rivière (Lampetra fluviatilis), de truite (Salmo trutta), d’omble (Salvelinus spp.) et d’œufs de corégone blanc (Coregonus albula) originaires de la Baltique et destinés à être consommés sur leur territoire, dont la teneur en dioxines et/ou la somme des teneurs en dioxines et en PCB de type dioxine sont supérieures aux valeurs fixées au point #.# de l'annexe, pour autant qu'il existe un système garantissant la pleine et entière information des consommateurs sur les recommandations nutritionnelles relatives aux restrictions applicables à la consommation de ces espèces de poisson de la Baltique par certains groupes vulnérables de la population, afin d'éviter des risques potentiels pour la santé
Já vi o suficiente do seu castelo antidiluviano!oj4 oj4
La centrale à charbon de Moorburg est située sur le port de Hambourg sur la rive sud du versant sud de l’Elbe, qui a, en tant que voie migratoire pour certains poissons, à savoir les lamproies de rivière (Lampetra fluviatilis), les lamproies marines (Petromyzon marinus) et le saumon (Salmo salar), figurant à l’annexe II de la directive « habitats », une fonction importante pour une série de zones Natura 2000 dont les objectifs de conservation comprennent ces espèces, situées en amont du barrage de Geesthacht (Allemagne).
Está a ver a flash drive?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lampetra planeri (o) (excepté les populations estoniennes, finlandaises et suédoises)
Pronto, é uma mentirosa bem velhinhaEurLex-2 EurLex-2
Lampetra fluviatilis (V) (excepté les populations finlandaises et suédoises)
A prova que temos irá convencê- Io intelectualmente... mas creio que precisaremos de algo maisEurLex-2 EurLex-2
Cette mesure contribuera aussi à compenser l’incidence négative du projet sur l’espèce Lampetra planeri.
Os montantes iniciais serão fixados proporcional, mas não aritmeticamente, tendo em conta as quotas de mercadoEurlex2019 Eurlex2019
les lamproies de rivière ou petites lamproies (Lampetra fluviatilis, Lampetra planeri);
Que lhe aconteceu no carro?EurLex-2 EurLex-2
Lampetra fluviatilis (V) (excepté les populations finlandaises et suédoises
Estás a dizer que não devo ir vê- la?eurlex eurlex
7. les lamproies de rivière ou petites lamproies (Lampetra fluviatilis, Lampetra planeri);
Sem ofender, mas acredito que cairia bem ao grupo.Ouve, Leo, lembras- te quando dizias que nos irias entregar?Eurlex2019 Eurlex2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.