Les Ensorcelés oor Portugees
Les Ensorcelés
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
The Bad and the Beautiful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce sont leurs propres peurs qui tuent les ensorcelés.
Eu não sabia tanto assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous pouvez les ensorceler.
É mulher, por isso sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors nous encourageons la bienveillance, pas les ensorcellements
Sem ofensa, amigo, mas não está a ajudaropensubtitles2 opensubtitles2
Vous pouvez les ensorceler
Nova palavra do dia?opensubtitles2 opensubtitles2
Elle les ensorcelle
Olhe, eles não estão nem prestando atenção neleopensubtitles2 opensubtitles2
Elle les ensorcelle
" Corpo do crime " é conteúdo do caso, não um corpo realopensubtitles2 opensubtitles2
C'est " La vie Aquatique " qui rencontre " Les ensorcelés ".
Foi a #a falta, treinadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espérant les ensorceler, mais aussi parce qu’il permettait d’identifier facilement notre contrée d’origine, nous avons choisi pour nom Las Meigas.
Num género alimentício destinado a ser utilizado apenas na preparação de um género alimentício composto e desde que o género alimentício compostorespeiteo disposto no presente regulamentojw2019 jw2019
Quelqu'un les a ensorcelés et les appelle.
Melhor que da lavanderiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un monde où les fantômes nuisibles, les âmes ensorcelées et les démons attendaient leur heure.
Outros assuntos?Literature Literature
je les ai ensorcelés pour qu'ils ne puissent jamais retrouver East End.
Ela descolará na hora previstaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je les ai ensorcelées avec le sang de Hope.
Eu homem- magoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elles sont presque invisibles, comme les servantes ensorcelées dans un conte populaire.
Tiras de papelLiterature Literature
Et ta maison est éclairée par les lumières ensorcelées d'Edison.
Não há pressaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Tu les as ensorcelés et ils sont tombés, n’est-ce pas ?
Os meus colegas acham as suas mãe chatas, mas amam- nasLiterature Literature
Ou du moins, les parents ensorcelés de Billie.
Poucas pessoas têm o nome de um desastreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abigail prétend que Mary les a ensorcelées à l'aide d'une brise glaciale et se met à prier pour que Dieu lui vienne en aide.
Fica ao menos para o brinde de aníversário... comigo e com o Bridge, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Avec le clan de sorcières de son épouse, qui a ensorcelé les lieux pour proscrire le Mal.
Se eu fosse jovem, gostaria de passar a minha lua- de- mel assim, de caronaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta voix va ensorceler les gens.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece medidas transitórias relativas às organizações de produtores no mercado das frutas e produtos hortícolas frescos devido à adesão da República Checa, da Estónia, de Chipre, da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de Malta, da Polónia, da Eslovénia e da Eslováquia à União EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela semble avoir ensorcelé les gens.
Porque estás a ser simpática comigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les présages d' ensorcellement couvrent le pays!
Quer todo pedaço de mimopensubtitles2 opensubtitles2
Les faes peuvent ensorceler des objets, pas vrai ?
os cristais de insulina-protamina se dissolvem na zona de pH ácidoLiterature Literature
Hector, qui était censé ensorceler les femmes, n’arrivait à rien avec elle.
Vi- a no Dr.Jack. É incrívelLiterature Literature
La jeune femme avait ensorcelé les deux enfants.
Aconteceu tudo muito rápidoLiterature Literature
Le poète décrivait un jeune galant qui cherche à ensorceler les cœurs des jeunes filles à l’église.
Mas você gostaria de ter um filho como elesLiterature Literature
123 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.