Les Monstres oor Portugees
Les Monstres
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
The Munsters
fr
Les Monstres (série télévisée)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je puis traquer les monstres, ces bêtes épouvantables.
Está muito pertoLiterature Literature
On est trop vieilles pour les monstres cachés sous le lit.
Por exemplo, #,# % das empresas que participaram na consulta do grupo-piloto sobre discriminação afirmaram que o nível de protecção jurídica aplicado por um outro Estado-Membro contra a discriminação em razão da idade, deficiência, religião ou orientação sexual, em termos de acesso a bens e serviços e à habitação, limitaria a sua capacidade para exercer uma actividade económica nesse paísOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les poissons et les monstres y menaient leur vie.
Posso jantar no Clube de Oficiais?Literature Literature
Il aurait préféré les monstres squameux ordinaires.
Era o que eu devia ter ditoLiterature Literature
Avaient-ils été tués par les monstres ?
Claro que simLiterature Literature
Les... les... les monstres ne la connaissent pas
Me ligue assim que puderopensubtitles2 opensubtitles2
Comme les monstres du cirque de ton père adoptif?
Ele era um pirata, mas agora quer ser meu maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parfois, c' est les monstres qui nous chassent
Essa declaração deverá incluir, nomeadamenteopensubtitles2 opensubtitles2
Il combat les démons, les vampires, les fantômes tous les monstres.
Eles apreenderam a maior parte das coisas como prova, incluindo um mini- discoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les monstres sont réels.
Segundo diz aqui,O senhor foi preso em # por posse ilegal de explosivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les monstres fantomatiques piaillèrent leur amusement.
Se tivesse sido o seu filho a ter a cabeça esmagada por um martelo, estaria a perguntar- me onde estava quando o devia estar a protegerLiterature Literature
Au moment même où il se faisait cette réflexion, des différents couloirs devant lui, jaillirent les monstres.
Caso contrário, as estratégias de Lisboa e de Gotemburgo poderão estar comprometidasLiterature Literature
Pourquoi devez-vous chasser les monstres?
Sabe o que seria interessante?- O quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis la dernière dynastie, quasiment tous les monstres qui ont traversé la frontière.... ont été attrapés.
Pode comprovar essa suposição quando desejarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour commencer, je ne savais rien sur les monstres.
Tome cuidadoLiterature Literature
Les monstres que vous combattez ne retournent plus au Tartare quand ils sont abattus.
Então...Precisam de uma boleia?Literature Literature
Les monstres étaient splendides et terrifiants.
É claro que achamos que o alarme deveria ter tocado mais cedoLiterature Literature
Les monstres en fuite couraient rejoindre leurs renforts.
Daí que espero que o robô me ajude a compreendê- lo...... a si próprio, coronelLiterature Literature
Les monstres revêtent bien des apparences.
Talvez amanhã façamos isto outra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les monstres n'en ont jamais l'air.
Quero te ver arrebatadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valdez, hurla Hedge, c’est quel bouton pour faire sauter les monstres ?
É importante informar o seu médico que está a tomar este medicamento, se tiver de efectuar qualquer um destes testesLiterature Literature
Il avait les cheveux verts, comme tous les monstres.
É aplicável a partir de # de Setembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susan, les monstres n'existent pas.
Não se preocupe, você vai jogar bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les géants des abîmes, les monstres du ciel.
Se queremos ter um nenêm, precisamos ficar limposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les monstres étaient après elle.
E a mordedura é indectétávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2891 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.