Monceaux-le-Comte
Monceaux-le-Comte
Les Monceaux oor Portugees
Les Monceaux
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Monceaux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il survolait nerveusement du regard les fenêtres et les portes béantes, les monceaux de pierres écroulées.
A Comissão considera que os auxílios regionais às regiões ultraperiféricas abrangidas pelo n.o # do artigo #.o do Tratado, tendo em conta as desvantagens próprias com que se deparam em razão do seu afastamento e as limitações específicas de integração no mercado único, também são abrangidos pela derrogação prevista no n.o #, alínea a), do artigo #.o, independentemente de o seu PIB por habitante ser ou não inferior a # % da média comunitáriaLiterature Literature
Les monceaux de feuilles noires et comme boueuses me retardaient sensiblement.
Está fedendo cavalos em todo lugarLiterature Literature
Parmi les monceaux d'informations recueillies sur la cathédrale de Chartres figurait une allusion au Saint-Graal.
Ele era estéril antes de eles chegarem aquiLiterature Literature
Et ces trois hommes venaient d’être découverts, essayant de se cacher dans les monceaux de cadavres.
Executei uma vistoria de segurança completaLiterature Literature
Vous serez ébahis devant les monceaux de pierres.
O Fevaxyn Pentofel demonstrou ser eficaz contra o vírus da leucose felina, contra as doenças respiratórias causadas pelo vírus da rinotraqueíte felina, o calicivírus felino, a Chlamydia psittaci felina, assim como contra a doença causada pelo vírus da panleucopenia felinagv2019 gv2019
Alake regarda les monceaux d’or, remarquant que c’était dommage de le perdre.
Vi que não podia voltar para casa... não sem controlar- me primeiro e de ter tempo para pensarLiterature Literature
Johannes Kepler, après avoir examiné les monceaux d’observations accumulées par Tycho Brahe, fit une autre découverte fascinante.
Qualquer importador que já tenha utilizado # % ou mais das quantidades que lhe foram atribuídas ao abrigo do presente regulamento pode apresentar um novo pedido, para a mesma categoria e o mesmo país de origem, relativo a quantidades não superiores às quantidades máximas estabelecidas no anexo Ijw2019 jw2019
D’autres sont complètement dissimulés par les monceaux de fleurs qu’elles ont jetées sur eux.
O n.o # não é aplicável às transacções ou serviços de corretagem relacionados com os produtos e tecnologias referidos no Anexo IIILiterature Literature
Quiconque avait vu les monceaux de chair mutilée ne les oublierait jamais.
Não perca tempo, fabricante de brinquedosLiterature Literature
Les monceaux d’or et de billets étalés sur le fatal tapis attestaient la fureur du jeu.
Não use essa voz de namorado comigo.Que está fazendo?Literature Literature
Elle explique les monceaux de factures de vétérinaire et d’hôpital que je dois encore régler.
Qual é cara, já bastaLiterature Literature
Il avait passé tout un après-midi à fouiller dans les monceaux de vieux magazines qui se trouvaient dans son magasin.
Os paramédicos deram soro a elaLiterature Literature
Elle-même avait été choquée par ce massacre, et aussi par les monceaux de cadavres sur le champ de bataille d’Asagawa.
O CONSELHO DA COMUNIDADE ECONÓMICA EUROPEIALiterature Literature
Luther rangeait la doctrine de l’immortalité de l’âme parmi les ‘innombrables fables monstrueuses renfermées dans les monceaux de décrétales [catholiques] romaines totalement absurdes’.
O que significa " Wi- Fi "?jw2019 jw2019
On ne doit plus avoir peur de dénoncer les “ monceaux d’inepties dévastatrices contenues dans la Bible et le Coran, écrit Sam Harris, autre partisan du mouvement.
Espere, esperejw2019 jw2019
Ouais, Omar aurait adoré venir vous filer un coup de main, mais c'est pas possible, il est trop occupé à récurer les monceaux de merde qui sortent du cul de ces...
Podem ser potenciais parceiros das autoridades públicas as empresas privadas que operam no sector da energia, desde que sejam fornecedores de energia ou prestem outros serviços energéticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les égouts à ciel ouvert, les monceaux d’ordures non ramassées, les toilettes communes d’une saleté repoussante, les vecteurs de maladie comme les rats, les cafards et les mouches font partie du paysage familier. ”
Podíamos abrir uma exceção... e pegar mais alguns e fazer nosso centenário particularjw2019 jw2019
Les égouts à ciel ouvert, les monceaux d’ordures non ramassées, les toilettes communes d’une saleté repoussante, les vecteurs de maladies, comme les rats, les cafards et les mouches, font partie du paysage familier.
MODO E VIA(S) DE ADMINISTRAÇÃOjw2019 jw2019
Les actualités télévisées et les flashs d’information ne sont pas loin d’être considérés comme parole d’évangile et le public, souvent dépourvu d’esprit critique, avale les monceaux de banalités que lui servent les débats télévisés.
Duvido que esta coisa vai querer cooperarjw2019 jw2019
Dans le secteur des déchets solides, plusieurs programmes d'urgence ont été engagés de manière à éliminer les monceaux de déchets qui s'étaient formés sur plusieurs années et à instaurer les principes de base gouvernant la gestion des décharges.
Vejam se percebem bem, todos vocêsEurLex-2 EurLex-2
À cette époque- là, ce pays était au faîte de sa puissance commerciale. Cependant, à Londres et dans d’autres grandes villes, des enfants pâlots en haillons parcouraient les rues pieds nus, cherchant des bribes de nourriture dans les caniveaux et sur les monceaux de détritus.
Em caso de impedimento, o secretário-geral é substituído pelo membro ou membros do secretariado que designarjw2019 jw2019
Sous cet angle- là, et quoique les hommes de la nation ou tourterelle de Dieu aient dû coucher entre les monceaux de cendres du camp pendant la campagne militaire menée contre les ennemis de Dieu, ils sortaient des combats comme une tourterelle aux ailes puissantes et dont l’aspect est pur, reluisante comme si elle était recouverte d’argent et d’or vert.
Nós não vamos!jw2019 jw2019
Les trois grands diamants et toutes les pierres précieuses; les dentelles flamandes et les tapis d’Arras, par monceaux.
Vá por aquela montanhaLiterature Literature
Le 25, comme on a vu, l'accusateur public avertit l'exécuteur que désormais les corps iraient à Monceau.
Para efeitos da subalínea i) da alínea b) do n.o # do artigo #.o do presente regulamento e do cálculo da remuneração relativa ao período creditado ao abrigo da legislação finlandesa sobre pensões em função da remuneração, sempre que uma pessoa tenha cumprido períodos de seguro de pensão com base no exercício de uma actividade por conta de outrem ou por conta própria noutro Estado-Membro em relação a uma parte do período de referência previsto pela legislação finlandesa, as remunerações relativas ao período creditado são equivalentes à soma das remunerações obtidas durante a parte do período de referência passado na Finlândia, dividido pelo número de meses do período de referência em que foram cumpridos períodos de seguro na FinlândiaLiterature Literature
Ce sont de larges dalles de pierre bleue qui font un monceau dans les orties.
É um dos atiradores dos CraneosLiterature Literature
111 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.