Les Trois Mousquetaires oor Portugees
Les Trois Mousquetaires
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Os Três Mosqueteiros
On les surnomme " Les Trois Mousquetaires ".
Foram chamados de " Os Três Mosqueteiros ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La patrie de Liana, ce sont Les Trois Mousquetaires.
Sua MajestadeLiterature Literature
Alors, Dutch m' a dit que vous, lui et Kevin... étiez comme les Trois Mousquetaires dans le temps
Está completamente desproporcional daquele corpinho magricelasopensubtitles2 opensubtitles2
Selon lui Auguste Maquet est « le principal, sinon l'unique, auteur du roman Les Trois Mousquetaires » (p. 474).
• reacção no local da perfusão •WikiMatrix WikiMatrix
— Par comparaison, il semble un peu ridicule de te faire perdre ton temps avec Les Trois Mousquetaires
Amostragem das lamas As lamas serão objecto de amostragem após tratamento, mas antes da entrega ao utilizador, e devem ser representativas das lamas produzidasLiterature Literature
— Qui a véritablement écrit Les Trois Mousquetaires ?
Se ainda quer o emprego podemos falar na cozinhaLiterature Literature
On les surnomme " Les Trois Mousquetaires ".
Agora podemos zarpar, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Trois Mousquetaires.
teor estimado de carne magra da carcaça (em percentagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Trois Mousquetaires, Vingt ans après, tu te souviens?
Vou, er, vou falar com as garotasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça, c'est les Trois Mousquetaires.
Se desatino, a Kate põe-me na ruaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme les Trois Mousquetaires.
America está tentando colocar esse lunático fora de circulaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarde, Les Trois Mousquetaires.
Tenho que te colocar um carimbo na testa para não te esqueceres?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On sera les Trois Mousquetaires.
Você está seguro aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils s'appellent les Trois Mousquetaires.
OUTROS DESTINOS ADUANEIROSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De leur côté, les trois mousquetaires aimaient fort leur jeune camarade.
Como estás Merrill?Literature Literature
Pourquoi les trois mousquetaires de la révolution – Dante, Aarón, Saúl – n’étaient-ils maintenant plus que deux ?
Se soubesse, diziaLiterature Literature
Les Trois Mousquetaires
Nosso SenhorKDE40.1 KDE40.1
Moi qui fais plus d'argent que... que les trois Mousquetaires à eux deux!
Não aguento tanta asneira." O sininho dela ", " o sino da morte "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Trois Mousquetaires!
Não sabia que tal coisa existia, até o Nate ter trabalhado num, o ano passadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En chemin de fer, sur les rapides, je lis invariablement les Trois Mousquetaires.
Danny, anda.Vamos emboraLiterature Literature
Hé bien, je suppose que nous seront comme les Trois Mousquetaires ce soir, hein?
Os pagamentos previstos a título dos regimes comunitários de apoio devem ser efectuados pelas autoridades nacionais competentes aos beneficiários na íntegra, sob reserva das reduções referidas no presente regulamento, e em prazos prescritosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi me laisserais- tu avec ces trois- là?Avec les trois mousquetaires?
Neo está fazendo o que acredita que precisa fazeropensubtitles2 opensubtitles2
Comment vont les trois mousquetaires?
Que eu tive com you. Do acha que estou brincando?opensubtitles2 opensubtitles2
Dès le soir même, les trois mousquetaires furent prévenus de l'honneur qui leur était accordé.
Eu não possoLiterature Literature
Les Trois Mousquetaires
Sim, eu tenhoopensubtitles2 opensubtitles2
Si tu as aimé Les trois mousquetaires...
O nome do ficheiro é demasiado longoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.