Marché commun de l’Afrique orientale et australe oor Portugees
Marché commun de l’Afrique orientale et australe
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Mercado Comum da África Oriental e Austral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comesa: Marché commun de l’Afrique orientale et australe
É sim, ninguém pode dar as letras gregas ã namorada, seja de que forma forEurLex-2 EurLex-2
Malheureusement, l'adhésion à la CDAA empiète sur d'autres organisations régionales telles que, entre autres, l'Union douanière d'Afrique australe (UDAA), le Marché commun de l'Afrique orientale et australe (COMESA) et la Communauté de l'Afrique de l'Est (CAE
É o telefone de satélite do meu pai!oj4 oj4
Malheureusement, l'adhésion à la CDAA empiète sur d'autres organisations régionales telles que, entre autres, l'Union douanière d'Afrique australe (UDAA), le Marché commun de l'Afrique orientale et australe (COMESA) et la Communauté de l'Afrique de l'Est (CAE).
Não compreende até agora o que sinto por trazer o desastre a alguém a quem amo!EurLex-2 EurLex-2
De l’argent du Fonds européen de développement a été utilisé pour financer des contrats entre le Comesa (marché commun de l’Afrique orientale et australe) et le CESD, l’entreprise qui a escroqué au moins 3 millions d’euros à Eurostat.
Onde está a Trance?Ai!Europarl8 Europarl8
9 comesa - marché commun de l ’ afrique orientale et australe; caE - communauté de l ’ afrique de l ’ Est; igad - autorité intergouvernementale pour le développement; coi - commission de l ’ océan indien.
Eles parecem tão confortáveiselitreca-2022 elitreca-2022
En Afrique australe et orientale, le COMESA (Marché commun de l'Afrique australe et orientale) est le principal acteur régional, avec ses 20 membres: lancement d'une zone de libre-échange en octobre 2000 et union douanière visée d'ici à 2004.
A Directiva #/#/CEE prevê também a definição das condições específicas de polícia sanitária ou de garantias equivalentes às previstas na mesma directiva, para a importação na Comunidade de sémen, óvulos e embriões de ovinos e caprinosEurLex-2 EurLex-2
Les CER sont: l'Union du Maghreb arabe ( UMA ), la Communaut des tats sah lo-sahariens ( CEN-SAD ), le March commun de l'Afrique orientale et australe ( COMESA ), la Communaut de l'Afrique de l'Est ( CAE ), la Communaut conomique des tats de l'Afrique centrale ( CEEAC ), la Communaut conomique des tats de l'Afrique de l'Ouest ( CEDEAO ), l'Autorit intergouvernementale pour le d veloppement ( IGAD ) et la Communaut de d veloppement de l'Afrique australe ( CDAA ).
Chance, como vais, meu?elitreca-2022 elitreca-2022
Deuxièmement, un programme en Afrique orientale et australe faisant intervenir le COMESA (Marché commun de l’Afrique orientale et australe) et se concentrant sur trois éléments: i) l’harmonisation des règlements et normes concernant les semences avec des améliorations de la qualité et de la disponibilité des semences; ii) le renforcement de l’offre d’intrants agricoles pour les petits exploitants et le renforcement des réseaux d’agro-détaillants; et iii) la constitution de capacités en matière de services financiers pour les petits exploitants, notamment en matière d’assurance intempéries.
O Comité recomendou a concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado para o PradaxaEurLex-2 EurLex-2
se félicite de la signature de l’accord tripartite entre le Marché commun de l’Afrique orientale et australe (Comesa), la Communauté d’Afrique de l’Est (CEA) et la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC) et de l’ouverture des négociations concernant la zone continentale de libre-échange (ZLE) en Afrique; demande à l’Union de faciliter, notamment grâce à l’assistance dans le cadre de l’accord sur la facilitation des échanges de l’OMC, de nouveaux processus d’intégration régionale tels que la zone continentale de libre-échange en Afrique;
que, em tais circunstâncias, esse navio só deverá ser autorizado a aceder a um determinado porto se tiverem sido tomadas todas as precauções para garantir a sua entrada seguraEurLex-2 EurLex-2
félicite le groupe de contact international regroupant les Nations unies, l’UA, l’UE et de nombreuses organisations de la région (Marché commun d’Afrique orientale et australe – Comesa, Commission de l’océan Indien – COI, Communauté de développement de l'Afrique australe – SADC) pour les acquis des réunions de médiation diligentées à Maputo et Addis Abeba, et l’encourage à persévérer dans son action en faveur d'une normalisation de la situation;
Ao contrário da expedição de La Pérouse, os Conquistadores, procuravam ouro e não o conhecimentoEurLex-2 EurLex-2
félicite le groupe de contact international regroupant les Nations unies, l’UA, l’UE et de nombreuses organisations de la région (Marché commun d’Afrique orientale et australe – Comesa, Commission de l’océan Indien – COI, Communauté de développement de l'Afrique australe – SADC) pour les acquis des réunions de médiation diligentées à Maputo et Addis Abeba, et l’encourage à persévérer dans son action en faveur d'une normalisation de la situation
Não quero morreroj4 oj4
considérant que les pays de la Corne de l'Afrique appartiennent à différentes organisations et initiatives régionales à caractère économique telles que la Communauté de l'Afrique orientale (CAO), le Marché commun d'Afrique orientale et australe (COMESA) et l'Initiative pour le bassin du Nil
Falta qualquer coisaoj4 oj4
considérant que les pays de la Corne de l'Afrique appartiennent à différentes organisations et initiatives régionales à caractère économique telles que la Communauté de l'Afrique orientale (CAO) (11), le Marché commun d'Afrique orientale et australe (COMESA) (12) et l'Initiative pour le bassin du Nil (13),
Empresas incluídas na amostraEurLex-2 EurLex-2
Le chevauchement des processus actuels d'intégration régionale au sein de la région d'Afrique australe (SADC, SACU, marché commun d'Afrique orientale et australe) et des négociations sur l'APE rend plus complexe le processus d'intégration commerciale de la région.
Doçura, pelo preço justo, te posso trazer até Tupacnot-set not-set
L. considérant que les pays de la Corne de l'Afrique appartiennent à différentes organisations et initiatives régionales à caractère économique telles que la Communauté de l'Afrique orientale (CAO) [11], le Marché commun d'Afrique orientale et australe (COMESA) [12] et l'Initiative pour le bassin du Nil [13],
Só estava a falar em sorteEurLex-2 EurLex-2
Des représentants du Marché commun d’Afrique orientale et australe (COMESA) et de la Commission de l’océan Indien (COI) sont invités à participer aux réunions du comité APE en qualité d’observateurs.
A senhora branca está?EurLex-2 EurLex-2
Des représentants du Marché commun d'Afrique orientale et australe (COMESA) et de la Commission de l'océan Indien (COI) seront invités à participer aux réunions du comité APE en qualité d’observateurs.
Depois, está livre para retornar ao seu estilo de vida atualEurLex-2 EurLex-2
O. consciente de l'engagement des pays de la région d'Afrique australe de promouvoir la coopération et l'intégration régionale par le biais d'organes régionaux dûment mandatés tels que la CDAA et le Marché commun d'Afrique orientale et australe (COMESA),
Nem pais que lhe dêem todo o amor irão mudar esta criançaEurLex-2 EurLex-2
Près de 110 millions d’euros du Fonds Européen de Développement sont consacrés à une large sélection d’activités, allant d’un projet de commerce électronique dans le Marché Commun pour l’Afrique Orientale et Australe à un programme continental pour assurer le contrôle africain de l’environnement pour le développement durable (AMESD).
Mas tenho de sair... ou eu e o meu coração vão- se sentir sósEurLex-2 EurLex-2
Le 29 août 2009, l'UE signait un accord de partenariat économique intérimaire avec les pays du Marché commun d'Afrique orientale et australe (Comesa).
E equipas de apoio?not-set not-set
Des représentants du Marché commun d'Afrique orientale et australe (COMESA) et de la Commission de l'océan Indien (COI) seront invités à participer aux réunions du comité de développement conjoint en qualité d’observateurs.
Combater uma guerra é fácilEurLex-2 EurLex-2
Des représentants du Marché commun d'Afrique orientale et australe (COMESA) et de la Commission de l'océan Indien (COI) seront invités à participer aux réunions du comité de coopération douanière en qualité d’observateurs.
Pronto... digamos que é por companhiaEurLex-2 EurLex-2
Des représentants du Marché commun d’Afrique orientale et australe (COMESA) et de la Commission de l’océan Indien (COI) sont invités à participer aux réunions du comité de développement conjoint en qualité d’observateurs.
Isso não é verdadeEurLex-2 EurLex-2
Des représentants du Marché commun d’Afrique orientale et australe (COMESA) et de la Commission de l’océan Indien (COI) sont invités à participer aux réunions du comité de coopération douanière en qualité d’observateurs.
Sair se arrastando para não se machucar?EurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.