Mes abonnements oor Portugees

Mes abonnements

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Minhas Assinaturas

Désolé, Chris, mais j'ai bien peur de devoir annuler mon abonnement.
Desculpe, Chris, mas temo que terei que cancelar minha assinatura.

voorbeelde

Pour ces raisons, je perdrai tous mes abonnés.
E por causa disso, vou perder cada um dos meus assinantes.

Et la conquête de son indépendance par le peuple tartare est un problème qui passionne mes abonnés, monsieur.
Recuperar a sua independência pelos povos tártaros é uma questão que apaixona meus leitores, senhor.

À tous mes abonnés...
" Aos meus seguidores...

Le service des marshals s'occupera du contrat de bail et coupera mes abonnements auprès des divers opérateurs.
O Serviço de marshals trataria do contrato de aluguel e de desligar os serviços básicos.

On doit les envoyer à mes abonnés Insta pour le Chanel-o-ween.
Temos que as enviar por FedEx às minhas seguidoras do Instagram para o Chanel-o-ween.

Je commençai à prendre du retard pour renouveler mes abonnements à mes journaux et magazines.
Comecei a deixar caducarem minhas assinaturas de jornais e revistas.

Mais à sa place, j'annulerais mes abonnements aux magazines.
Mas se fosse ele, não assinaria nenhuma revista no momento.

Il y a des années, j’ai changé tous mes abonnements aux magazines de l’Église pour un abonnement au Liahona.
Há alguns anos troquei todas as assinaturas das revistas da Igreja por uma da Liahona.

Puis, avec mon téléphone portable, j'ai retourné internet et j'ai diffusé en direct ces conversations pour mes abonnés en ligne.
Depois, com o meu telemóvel, virei a Internet contra si mesma e comecei a difundir essas conversas ao vivo para os meus seguidores "online".

Veuillez me faire parvenir l’(les) ... exemplaire(s) gratuit(s) du Journal officiel C # A/#, au(x)quel(s) mon (mes) abonnement(s) me donne(nt) droit
Queiram enviar-me o(s) ... exemplar(es) gratuito(s) do Jornal Oficial C # A/# a que a(s) minha(s) assinatura(s) me dá(ão) direito

Veuillez me faire parvenir l’(les) ... exemplaire(s) gratuit(s) du Journal officiel C # A/#, au(x)quel(s) mon(mes) abonnement(s) me donne(nt) droit
Queiram enviar-me o(s) ... exemplar(es) gratuito(s) do Jornal Oficial C # A/# para os quais a(s) minha(s) assinatura(s) me da(ão) direito

Veuillez me faire parvenir l’(les ...) exemplaire(s) gratuit(s) du Journal officiel C # A/#, au(x)quel(s) mon (mes) abonnement(s) me donne(nt) droit
Queiram enviar-me o(s) ... exemplar(es) gratuito(s) do Jornal Oficial C # A/# a que a(s) minha(s) assinatura(s) me dá(ão) direito

Veuillez me faire parvenir l’(les) ... exemplaire(s) gratuit(s) du Journal officiel C # A/#, au(x)quel(s) mon (mes) abonnement(s) me donne(nt) droit
Queiram enviar-me o(s) ... exemplar(es) gratuito(s) do Jornal Oficial C # A/# para os quais a(s) minha(s) assinatura(s) me dá(ão) direito

Veuillez me faire parvenir l’(les) ... exemplaire(s) gratuit(s) du Journal officiel C # A/#, au(x)quel(s) mon (mes) abonnement(s) me donne(nt) droit
Queiram enviar-me o(s) ... exemplar(es) gratuito(s) do Jornal Oficial C # A/# para os quais a(s) minha(s) assinatura(s) me da(ão) direito