Black Mesa Est
Black Mesa East
Mesa oor Portugees
Mesa
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Mesa
fr
Mesa (Arizona)
pt
Mesa (Arizona)
Une diligence quitte Mesa Verde vers le début du mois.
Há uma diligência indo para Mesa perto da uma.
Arizona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mesa
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Mesa
Une diligence quitte Mesa Verde vers le début du mois.
Há uma diligência indo para Mesa perto da uma.
mesa
¿Por qué en esta mesa?
Por que nesta mesa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après la première prise, je n' étais pas très content du résultat.On a donc ajouté de la voix dans l' intro vocale de Kurt, ainsi que cinq guitares. Deux pistes pour l' ampli Mesa Boogie, deux pour le Fender Bassman, et une piste qu' on a appelée " super- grunge " obtenue par un effet de pédale
Somos treinados para mentir e Kevin era o melhoropensubtitles2 opensubtitles2
Le Blue Mesa dam, le Morrow Point et le Crystal avaient été atteints aussi.
Obrigado, CTLiterature Literature
Il existe également un système complet de traçabilité, mis en œuvre par les producteurs eux-mêmes, qui permet de parcourir l'intégralité du circuit de production, de la matière première au produit fini (système dit da Mesa ao Montado- de la table à la chênaie) et de remonter la filière depuis le numéro de la marque de certification apposée sur les pièces entières ou les emballages des produits en tranches jusqu'au numéro d'identification de l'animal d'élevage
Então, vou eu fazê- looj4 oj4
Alfonso le Spirite avait miraculeusement échappé à l’assaut de l’armée qui rasa Mesa Pelada.
Ouvi dizer que a Kate se desmanchouLiterature Literature
espère que la démission du président Sánchez de Lozada contribuera à résoudre les problèmes de la Bolivie et se félicite de la volonté du nouveau président Mesa de trouver une issue pacifique, démocratique et constitutionnelle à la crise actuelle;
Eles me mandaram falar que eu morri por ser um fumante passivo.Agora eles querem me sacrificar pra provar que foi real!not-set not-set
30 Il résulte de la jurisprudence que l’intérêt général sous-tendant le motif absolu de refus prévu à l’article 7, paragraphe 1, sous f), du règlement 2017/1001 est d’éviter l’enregistrement de signes qui porteraient atteinte à l’ordre public ou aux bonnes mœurs lors de leur utilisation sur le territoire de l’Union [arrêts du 20 septembre 2011, Représentation du blason soviétique, T‐232/10, EU:T:2011:498, point 29, et du 15 mars 2018, La Mafia Franchises/EUIPO – Italie (La Mafia SE SIENTA A LA MESA), T‐1/17, EU:T:2018:146, point 25].
Doenças gastrointestinaisEurlex2019 Eurlex2019
La Commission soutient également les communautés pacifiques évoquées par l'Honorable Parlementaire grâce à des actions spécifiques entreprises par des ONG visant à satisfaire leurs besoins en aide humanitaire et à une participation active à la Mesa por la paz en Urabá (une plateforme pour la paix représentée par différentes entités nationales et internationales) dans le but d'observer la situation en matière de droits de l'homme dans la région où les communautés pacifiques sont installées (Urabá).
Publicação de um pedido de alteração em conformidade com o n.o # do artigo #.o, do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho relativo à protecção das indicações geográficas e denominações de origem dos produtos agrícolas e dos géneros alimentíciosEurLex-2 EurLex-2
Il vit aujourd'hui à Costa Mesa, en Californie.
Por quanto tempo desta vez?Não posso esperar para sempreWikiMatrix WikiMatrix
L’huile d’olive «Kritsa» est produite exclusivement dans les limites du territoire de la municipalité de Kritsa et des communautés locales avoisinantes de Mesa Lakkonia et Exo Lakkonia et Krousta qui appartiennent au dème de Agios Nikolaos.
Nós descobrimos alguns resultados estranhos no teste ao seu sangueEurlex2019 Eurlex2019
L’archéologue Hermann Beyer, dans les années trente, donne le terme « olmèque » à ce nouvel art. La culture et l’art olmèque sont ainsi définis et le terme est officialisé en 1942 par les olmécologues pour désigner la civilisation Mère de la Mésoamérique dont les centres les plus importants connus sont La Venta, San Lorenzo Tenochtitlán, Laguna de los Cerros, Tres Zapotes et Cerro de las Mesas, dans les États actuels de Tabasco et de Veracruz, ainsi que Tlacozotitlan et Abaj Takalik situés au Guerrero et au Guatemala.
Eno tem me explicadoWikiMatrix WikiMatrix
Au Venezuela, le pays où ils sont les plus nombreux, on les retrouve dans deux zones distinctes : dans les llanos de la vallée de l'Orénoque, région dans laquelle ils se rendaient autrefois pour se marier et pour faire du commerce, et le long du fleuve Cuyuni ce qui correspond aux États du Sucre, de Bolívar, de Monagas et surtout à celui de l’Anzoátegui, où ils sont concentrés dans la Mesa de Guanipa.
Todos não estamos?WikiMatrix WikiMatrix
Motif: comme il était indiqué dans le dossier de demande d’enregistrement de l’AOP «Uva de mesa embolsada del Vinalopó», la définition des catégories «Extra» et «Primera», ainsi que leurs tolérances, figuraient dans le règlement (CEE) no 1730/87 de la Commission du 22 juin 1987 fixant des normes de qualité pour les raisins de table (3), maintenant abrogé.
Não está sendo justaEurLex-2 EurLex-2
Qu'est-ce ça a à voir avec Terra Mesa?
Não pode esperar um pouco antes de nos atacar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et par ces quelque 18 000 congressistes réunis en Californie, à Costa Mesa, où les habitants ne sont pas plus de 40 000 !
Já que perguntas, não fizjw2019 jw2019
considérant que la coalition d’opposition, la Table de l’unité démocratique (Mesa de la Unidad Democrática), a remporté 112 des 167 sièges du parlement monocaméral du Venezuela, soit une majorité des deux tiers, alors que le PSUV (Parti socialiste unifié du Venezuela) en a obtenu 55; que la Cour suprême a empêché quatre députés à l’Assemblée nationale, dont trois membres de l’opposition, de prendre leurs fonctions, privant ainsi celle-ci de sa majorité des deux tiers;
Recorrida: Comissão das Comunidades EuropeiasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mesa honoré de prendre vousa place
Apenas diga algo!Um " oi "!opensubtitles2 opensubtitles2
Le 6 novembre 1945, des prières furent exaucées quand le premier groupe de saints des derniers jours mexicains arriva au temple de Mesa, en Arizona, pour recevoir les ordonnances du temple dans leur langue maternelle.
Apedrejamo- Io até á morteLDS LDS
Meesa essayer avec ça
Vou impedi- la!opensubtitles2 opensubtitles2
Sur la première mesa se trouvent les villages de Tewa (parfois appelé Hano), Sitchomovi et Walpi.
Ainda é perigosoLiterature Literature
Il est probable que nous perdions Mesa Verde.
Por conseguinte, é necessário recorrer ao procedimento de negociação previsto no n.o #, alínea b), e na subalínea i) da alínea g) do artigo #.o do Regulamento (CE, Euratom) n.o#/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que estabelece as normas de execução do Regulamento (CE, Euratom) n.o #/# do Conselho que institui o Regulamento Financeiro aplicável ao orçamento geral das Comunidades EuropeiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ce qui est arrivé à Jerry, un monsieur protestant d’une soixantaine d’années qui vit à Mesa, en Arizona.
Não quis mentir quando disse que era uma cidade de contosLDS LDS
Tu es un salaud, Mesa.
Sim, eles são co- anfitriões da notíciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partie requérante: Luigi Marcuccio, (Tricase, Italie), (représentant: V. Messa, avocat
Sweenie pela porta da frenteoj4 oj4
Pressly étudiait à la Costa Mesa High School en Californie, où sa mère avait déménagé alors que ses parents étaient en pleine procédure de divorce.
O Agente Copo de Leite não é meu maridoWikiMatrix WikiMatrix
prend acte de la première déclaration du Président Carlos Mesa Gisbert et de l'engagement de celui-ci de gouverner dans un esprit de dialogue, en organisant un référendum sur la question énergétique, des élections anticipées, ainsi que la démocratisation du système politique afin de le rendre plus participatif, notamment pour les Indiens aymaras et quetchuas;
Havia sangue por todo ladonot-set not-set
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.