nox (oxyde d'azote)
nox (óxido de nitrogénio)
NOx oor Portugees
NOx
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
óxido de azoto
NOx = oxydes d'azote.
NOx = óxidos de azoto
óxidos de nitrogênio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nox
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
óxido de azoto
NOx = oxydes d'azote.
NOx = óxidos de azoto
óxidos de nitrogênio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nox
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Nox
Correction des émissions de NOx pour l’humidité et la température
Correcção quanto à humidade e temperatura dos NOx
óxido de azoto
Masse des oxydes d’azote (NOx)
Massa de óxidos de azoto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
systeme DeNOx avec réduction sélective des NOx (adjonction d'un agent réducteur);
Outra hora, entãoEurLex-2 EurLex-2
— la valeur NOx ne doit pas dépasser un seuil de 0,9 g/kWh,
Está sonhando com comida comida comida... boa comida... alfaces... batatas... maçãs... comida... boa comidaEurLex-2 EurLex-2
Mesure des concentrations d'oxyde d'azote (NOx) à l'aide d'un équipement approprié/d'un analyseur de gaz adéquatement équipé, en utilisant les méthodes de contrôle à la sortie du tuyau d'échappement existantes.
Eles viram e não apareceuEurLex-2 EurLex-2
Analyse des oxydes d'azote (NOx)
Note-se, em especial, que todas as secções do formulário devem ser preenchidas. Não serão tidos em consideração os actos de candidatura incompletos (por exemplo, com observações tais como ver curriculum vitae em anexoEurLex-2 EurLex-2
Masse d’oxydes d’azote (NOx)
Mas gostei mais dos azuis grandesEurLex-2 EurLex-2
Autres méthodes équivalentes pour réduire les émissions à bord de NOx
Uma coisa muito estranhaEurLex-2 EurLex-2
74 Le Tribunal a considéré, au point 99 de l’arrêt attaqué, que «la détermination des entreprises bénéficiaires trouve sa justification dans la nature et l’économie générale du système en raison de leurs émissions importantes de NOx et de la norme spécifique de réduction qui pèse sur elles» et que des «considérations d’ordre écologique justifient de distinguer les entreprises émettant de fortes quantités de NOx et les autres entreprises».
Quero conhecer a cabra que te deu com os pésEurLex-2 EurLex-2
salue les efforts de la Commission et des États membres visant à réduire les niveaux de SO# et de NOx ainsi que les émissions de particules fines par les navires dans les mers et en particulier dans les ports de l'UE
Oh... não posso continuar assimoj4 oj4
système combiné de filtre à particules et de piège à NOx, un système de traitement aval des gaz d'échappement conçu pour réduire simultanément les émissions d'oxydes d'azote (NOx) et de particules polluantes (PT
O seu homem deixou a braguilha abertaoj4 oj4
NEA-MTD pour les émissions atmosphériques de NOX et de NH3 provenant d'un four de craquage d'oléfines inférieures
Agora tem de pagar ao Paulie... todas as semanas, sem faltaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Afin de réduire les émissions atmosphériques d'ammoniac résultant de l'application de la réduction catalytique sélective (SCR) ou de la réduction non catalytique sélective (SNCR) aux fins de la réduction des émissions de NOX, la MTD consiste à optimiser la conception ou le fonctionnement de la SCR ou de la SNCR (par exemple, rapport réactif/NOX optimisé, répartition homogène du réactif et taille optimale des gouttes de réactif).
Me sintoo homem de lataeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Le facteur KH pour la correction des émissions de NOx est égal à 1 pour les moteurs deux temps:
O montante exacto da compensação concedida será determinado com base nos voos realmente efectuados, num certificado do órgão competente da Autoridade da Aviação Civil que corrobore o correcto cumprimento das condições do contrato e no montante proporcional da compensação devidaEurLex-2 EurLex-2
Substances acidifiantes: NOx, COVNM;
O artigo #o passa a ter a seguinte redacçãoEurLex-2 EurLex-2
Numéro de référence de la famille de moteurs OBD considérée aux fins d’assurer le fonctionnement correct des mesure de contrôle des émissions de NOx, à laquelle appartiennent le moteur de base/le moteur membre
Que jogo você é bom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En particulier, elle prévoit la mise en place de limites d'émissions spécifiques pour le NO2 à partir du volume global fixé pour les émissions de NOx, l'annulation de la limite concernant l'ammoniac présent dans les moteurs à combustion des véhicules utilitaires lourds, la modification des limites d'émissions d'échappement après un démarrage à froid héritées des anciennes phases Euro, l'adaptation des émissions d'hydrocarbures totaux afin de favoriser l'introduction de véhicules fonctionnant au gaz naturel, la prise en compte des émissions de méthane, exprimées en équivalent de CO2, en tant que gaz à effet de serre dans le total des émissions de CO2 que doivent respecter les constructeurs de véhicules, ainsi que la possibilité de porter de 2 840 kg à 5 000 kg la masse des véhicules pouvant être soumis aux règles en matière d'émissions applicables aux véhicules légers.
Deslumbradanot-set not-set
(1) Le niveau admissible de la composante NO2 dans la valeur limite des NOx peut être déterminé à un stade ultérieur.
Fui mandado para lá para morrer, mas era jovem e forteEurLex-2 EurLex-2
L'efficacité du convertisseur doit être éprouvée avant chaque étalonnage de l'analyseur de NOx.
Deixe- me mostrar- lhe algoEurLex-2 EurLex-2
en ce qui concerne la conformité du système assurant le fonctionnement correct des mesures de contrôle des NOx, le montage doit, conformément à l’appendice 4 de l’annexe XIII, satisfaire aux prescriptions de montage du constructeur telles que spécifiées dans la partie 1 de l’appendice 4.
Vou te soltarEurLex-2 EurLex-2
type de piège/absorbeur de NOx à mélange pauvre
E coisas...... pessoas...... que nunca importaram antes, estão a começar a importarEurLex-2 EurLex-2
Ce délai de trois années supplémentaires, octroyé en vue de permettre l’introduction de limites NTE contraignantes, est jugé nécessaire car la Commission est consciente du fait que, dans de nombreux cas, les véhicules diesel devront faire l’objet d’un remaniement important pour atteindre les limites d’émissions de NOx en conditions normales de conduite imposées par la norme Euro 6.
Dorme, nenén, sem chorarEurLex-2 EurLex-2
Références du dossier de documentation du constructeur requis par les articles 5, 7 et 9 du règlement (UE) no 582/2011 permettant à l’autorité chargée de la réception d’évaluer les stratégies antipollution et les systèmes présents à bord du véhicule pour assurer le fonctionnement correct des mesures de contrôle des NOx
Você o quê?- Eu acredito em fadasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oxydes d’azote (NOX) émis par les fours de fusion et les procédés en aval
Isso vai para ti tambémEurLex-2 EurLex-2
CRITÈRES D'ÉVALUATION S'APPLIQUANT AUX DAM DE RÉDUCTION DES ÉMISSIONS DE PARTICULES ET DE NOx
cujo ciclo de estudos corresponde a uma duração total de doze anos e meio, incluindo uma formação profissional de três anos e meio, constituída por uma formação teórica de um semestre ministrada pelo estabelecimento de formação profissional e por uma formação prática de três anos adquirida na empresa, sancionada por um exame reconhecido que incida sobre a actividade artesanal e dê direito ao uso do título de « Mester »eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aucune autre méthode ne peut être utilisée pour exprimer les émissions de NOX en mg/kWh à la sortie.
Vais para a Broadway com a CanalEurLex-2 EurLex-2
Les hydrocarbures (HC) et les NOx sont mesurés en continu dans le tunnel de dilution à une fréquence de 2 Hz.
Vamos encarar a realidade.EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.