Nerf spinal oor Portugees

Nerf spinal

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Nervo espinhal

Chaque nerf spinal est responsable d'une zone de peau appelée " dermatome ".
Cada nervo espinhal é responsável por uma área de pele chamada de dermátomo.

nervo espinhal

naamwoord

Chaque nerf spinal est responsable d'une zone de peau appelée " dermatome ".
Cada nervo espinhal é responsável por uma área de pele chamada de dermátomo.

nerf spinal

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

nervo espinhal

naamwoord

Chaque nerf spinal est responsable d'une zone de peau appelée " dermatome ".
Cada nervo espinhal é responsável por uma área de pele chamada de dermátomo.

Soortgelyke frases

nerfs spinaux
nervo espinhal

voorbeelde

Le liquide qui enveloppe le cerveau et les nerfs spinaux forme une barrière contre l'infection et les blessures.
O fluido ao redor do cérebro e dos nervos espinhais é uma barreira contra infecções e ferimentos.

Chaque nerf spinal est responsable d'une zone de peau appelée " dermatome ".
Cada nervo espinhal é responsável por uma área de pele chamada de dermátomo.

Paralysie du nerf spinal | 12 % | 10 % |
Paralisia do nervo espinal | 12 % | 10 % |

Si tu mets ça dans une protéine, en exposant le nerf spinal à la lumière, tu peux faire pousser un petit jardin.
Se juntarmos essa proteína ao isolamento de um nervo espinal, podias cultivar um jardim de nervos.

Chez l'homme, il existe 31 paires de nerfs spinaux : 8 cervicaux, 12 thoracique, 5 lombaires, 5 sacrés et 1 au niveau du coccyx.
Existem 31 segmentos – 8 cervicais, 12 torácicos, 5 lombares, 5 sacrais e 1 coccígeo.

Je voudrais utilisé nerf spinal accessoire pour greffer les racines nerveuses C5 et C6, et ensuite je ferais un F.C.U à la E.C.R.B. du trasnfert pour pallier à la perte de la flexion dorsale du poignet.
Usaria o nervo acessório espinhal para fazer um enxerto na C5 e C6, daí faria um flexão do MFU para o extensor para tratar a perda de dorsiflexão do punho.

Aussi sûr que les nerfs accessoires, vagaux et spinaux contrôlent le para-sympathétique au myocarde.
Tanta como a que tenho que os vasos e os nervos acessórios da caixa torácica espinal controlam o parassimpático do miocárdio.

Les jeunes chiens ont développé des lésions des nerfs périphériques et spinaux à des doses inférieures à celles associées à des effets toxiques sur les muscles squelettiques
Os cães jovens desenvolveram lesões dos nervos periféricos e raquidianos com doses mais baixas do que as doses associadas à toxicidade do músculo esquelético

Dans cette image, je sectionne par la pensée tous les nerfs afférents du système cérébro-spinal.
Nessa imagem, secciono em pensamento todos os nervos aferentes do sistema cérebro-espinhal.

"« Le ""serpent"" représente l'énergie du système cérébro-spinal, enroulée sur elle-même et qui stimule les nerfs sexuels."
“A serpente representa a energia enrolada na base da espinha, a que estimula os nervos sexuais.

Ce centre est constitué par plusieurs noyaux du tronc cérébral (area postrema, noyau du tractus solitaire, noyau moteur dorsal du nerf vague) qui reçoivent et intègrent des stimuli sensoriels d origine centrale et périphérique, et des stimuli chimiques de la circulation et du fluide cérébro-spinal
Este centro consiste em vários núcleos do tronco cerebral (area postrema, núcleo do tracto solitário, núcleo motor dorsal do vago), os quais recebem e integram estímulos sensoriais com origem central e periférica e estímulos químicos provenientes da circulação e do líquido céfalo-raquidiano