Pépin le Bref oor Portugees
Pépin le Bref
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Pepino
pt
Pepino, o Breve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 754, la charte de Pépin le Bref en fait la propriété de l'abbaye de Saint-Denis.
Sim, mas adoro fazer aqueles desenhos.WikiMatrix WikiMatrix
Sous Dagobert, les concessions remontent à Clovis; sous Pepin-le-Bref, à Dagobert.
Mas estávamos um caco, sabe, então pareciaLiterature Literature
Le sacre de Pépin le Bref n’est pas vraiment une bonne nouvelle pour Paris.
Isto foi entusiasmanteLiterature Literature
Pépin le Bref avait espéré, à la fin de son règne, un arrangement pacifique avec les Lombards.
Devo lê- la para você?WikiMatrix WikiMatrix
L'arrière-garde qu'ils avaient laissée dans le pays de Narbonne en avait été refoulée par Pépin le Bref.
Se dependesse de mim, deixava- te a apodrecerWikiMatrix WikiMatrix
Abandonnée aussi, l’idée de nécropole carolingienne initiée essentiellement avec Pépin le Bref.
Digamos que... o Sertys, o Callois e o Cherneze estão ligados por um incidente... que aconteceu há # anosLiterature Literature
Son fils Pépin le Bref, se rendit également célèbre par ses guerres.
Os fabricantes podem optar por armazenar mais tramas de dados, desde que pelo menos a trama requerida possa ser lida por um instrumento genérico de exploração que satisfaça as especificações dos pontos #.#.#.# ejw2019 jw2019
Depuis Pépin le Bref, le père de Charlemagne, le roi carolingien était sacré, il tenait son pouvoir de Dieu.
Não utilize Ciprofloxacina Bayer após o prazo de validade impresso no blíster ou na caixa após “ VAL. ”WikiMatrix WikiMatrix
Il en achève l'écriture en 768, date de la mort de Pépin le Bref et de l'avènement de Charlemagne,.
Está bem, rapazes, vamo- nos vestir e fazer- nos à estradaWikiMatrix WikiMatrix
Charles Martel et Pépin le Bref reprennent à l'Église une grande partie de ses biens pour les distribuer aux vassaux.
Vou buscar- te, Karen.Aqui vou eu.WikiMatrix WikiMatrix
Quand il y a un troisième frère (par exemple Grifon, frère de Pepin le Bref), il est exclu du partage.
Oh, pobre HomieLiterature Literature
En 751, le règne des Mérovingiens s'achève et Pépin le Bref couronné roi des Francs ouvre l'ère des souverains carolingiens.
Ei, deixa- me adivinhar, não é só o Barrow, o filho também está envolvidoWikiMatrix WikiMatrix
Il a deux demi-frères aînés, Pépin le Bref et Carloman, nés de Rotrude, la première épouse de Charles Martel.
America está tentando colocar esse lunático fora de circulaçãoWikiMatrix WikiMatrix
En 757, au Concile de Compiègne, Tassilon jure fidélité au roi des Francs, devenant ainsi le vassal de Pépin le Bref.
Podes dá- lo à bandaWikiMatrix WikiMatrix
Il convainc Pépin le Bref de faire adopter par le concile de Quierzy-sur-Oise la liturgie romaine dans l'ensemble du royaume.
Motores a vaporWikiMatrix WikiMatrix
Petit-fils de Charles Martel, il est le fils de Pépin le Bref et de Bertrade de Laon dite « au Grand Pied ».
Apenas fiz uma piadaWikiMatrix WikiMatrix
Son père, maire du palais de Dagobert Ier roi d'Austrasie, est l'ancêtre de Charles Martel, de Pépin le Bref et de Charlemagne,.
A vida não páraWikiMatrix WikiMatrix
En 758, le pape Paul Ier envoya au roi des Francs Pépin le Bref une épée par le biais de son ambassadeur Robert.
Eu sei, mas uma festa espera por nósWikiMatrix WikiMatrix
Au début de 768, à la mort de son père Pépin le Bref, il régna sur le royaume franc, en même, temps que son frère.
Preparar a solução de descoloração todos os diasjw2019 jw2019
Depuis 748, elle est dirigée par le duc Tassilon, petit-fils de Charles Martel, imposé par Pépin le Bref à la mort du duc Odilon.
Sukhe Bator, meu amigo!Sou Changai- LiWikiMatrix WikiMatrix
Il participe aux opérations en Aquitaine en 767-768 et il est avec sa mère dans le cortège qui ramène Pépin le Bref malade à Saint-Denis.
Temos uma disputa desde que nos conhecemosWikiMatrix WikiMatrix
En 753, il est choisi par Pépin le Bref et l’assemblée générale des États du royaume pour conduire le pape Étienne II durant son voyage en Austrasie.
A falsificação de documentos referidos no presente regulamento, o uso desses documentos falsificados ou o de documentos inválidosWikiMatrix WikiMatrix
Vers 765, Pépin le Bref fit ériger un palais sur les restes de l’ancien bâtiment romain ; il fit restaurer les thermes et les débarrassa de ses idoles païennes.
A vitela estava grávidaWikiMatrix WikiMatrix
À y regarder de près, on aperçoit que le règne de Charlemagne n'est que la continuation et comme le prolongement de celui de son père Pépin le Bref.
É só um bocadinhoWikiMatrix WikiMatrix
En tant que premier fils de Charlemagne, il semble être à l'origine un héritier valable, comme en témoigne son nom, celui de son grand-père, Pépin le Bref.
Você é o arquétipo do gerenciamento preguiçoso, sem imaginação, que está levando este país à bancarrota!WikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.