PMD oor Portugees
PMD
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
distúrbio bipolar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 12: Dispositifs de mesure et de surveillance des performances (PMD)
O Derrick Storm?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il y a interférence positive dans les instruments NDIR et PMD lorsque le gaz qui interfère fournit le même effet que celui qui est mesuré mais à un degré moindre.
Temos o nosso assassino!!EurLex-2 EurLex-2
Pour montrer l’engagement des parties envers l'ADD et pour éviter que les PMD ne souffrent des incidences de l'ALE potentiel, la Corée devrait être encouragée à introduire un accès hors taxe et hors quota pour les PMD conformément à la ligne du régime "Tout sauf les armes" de l’UE.
Quantas pessoas tem na ilha?not-set not-set
considère que l'assistance financière et technique aux PMD, lors de la mise en place des capacités institutionnelles et dans le cadre d'une gestion publique responsable prévoyant notamment le contrôle de l'utilisation des fonds publics, représente le préalable essentiel au succès de la lutte contre la pauvreté, fondée sur une planification à long terme en établissant des méthodes de formation du capital, par le biais notamment des micro-crédits en vue de promouvoir et d'habiliter les PME dans les PMD;
Ele propaga o satanismonot-set not-set
O. considérant que, dans de nombreux PMD, l'absence de systèmes juridiques efficaces et de droits de propriété économique et intellectuelle est un obstacle grave à l'établissement d'un climat d'investissement propre à déclencher un développement économique sain et, partant, le progrès social,
Os caras lá fora, o chamaram de " espantalho "EurLex-2 EurLex-2
demande l'annulation complète des dettes des PMD lourdement endettés auprès des pays industrialisés, afin de lutter contre la pauvreté, notamment dans le secteur de l'éducation et de la santé;
Ficas aqui de olhos bem abertosnot-set not-set
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 12: Dispositifs de mesure et de surveillance des performances (PMD)
Pesticidas são para covardesEurLex-2 EurLex-2
S'agissant de la région des Caraïbes en particulier, le produit intérieur brut (PIB) moyen par habitant est d'environ # euros et deux pays figurent dans la catégorie des pays les moins développés (PMD
ml (# μg/ml) # seringa pré-cheia (nãooj4 oj4
demande que les PMD, y compris ceux qui font partie de l'OMC, aient le loisir d'autoriser, cas par cas, des mesures de soutien sur le plan interne ou de subventions à l'exportation;
Vou ser diretonot-set not-set
En effet, la proposition d'adapter le prix du riz communautaire à celui du riz importé des PMD (pays moins développés), dans l'objectif de garantir la compétitivité du riz produit dans l'UE, ne pourra être atteint en maintenant en vigueur le système actuel de calcul des droits à l'importation de l'UE.
Em no mínimo, um esquecimento indesculpávelEurLex-2 EurLex-2
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V c.c. - Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection - Partie 12: Dispositifs de mesure et de surveillance des performances (PMD)
Diz quem te fez isso!EurLex-2 EurLex-2
Enfin, ces pays en voie de développement, en particulier les PMD, peuvent avoir besoin d'une aide appropriée pour leur assurer les moyens et la capacité nécessaires pour remplir de nouvelles obligations.
Desde que o teor máximo estabelecido de um aditivo, tal como referido no ponto #, não seja excedido, o desvio acima do teor declarado pode ser três vezes superior à tolerância estabelecida no pontoEurLex-2 EurLex-2
demande aux pays industrialisés d'inverser la tendance à la réduction de l'aide financière octroyée aux pays en développement et de fixer pour ce faire un calendrier précis afin de relever la contribution publique de tout État industrialisé à la politique de développement à 0,7 % du PIB, une partie notable des crédits devant servir à la lutte contre la pauvreté dans les PMD; l'aide aux PMD devrait, à moyen terme, être utilisée à concurrence de 50 % au moins dans les PMD eux‐mêmes;
Tem um guarda- chuva?not-set not-set
Chaque État membre de l'Union européenne a mis au point d'ambitieux programmes de soutien en faveur des PMD, en particulier en Afrique.
DATA DA REVISÃO DO TEXTOEurLex-2 EurLex-2
La majorité des PMD continuent d’avancer à toute vitesse dans le noir à ce niveau-là.
Velho rabugento!Europarl8 Europarl8
À l’heure actuelle, l’Union européenne peut importer le sucre de canne brut destiné au raffinage depuis des pays tiers au titre des régimes douaniers suivants: i) importations de sucre en provenance de PMD et de pays ACP (initiative «Tout sauf les armes» et accords de partenariat économique); ii) contingents CXL; iii) contingents tarifaires exceptionnels; et iv) autres régimes douaniers concernant l’importation de sucre.
Além disso, para melhor garantir a legalidade dos inquéritos na prática e tornar os procedimentos do OLAF mais transparentes, a nova versão do manual de procedimentos do OLAF integra um corpus de regras administrativas (que poderá, no futuro, ser desenvolvido de forma distinta do manual actualEurLex-2 EurLex-2
Sécurité électrique dans les réseaux de distribution basse tension de 1 000 V c.a. et 1 500 V c.c. — Dispositifs de contrôle, de mesure ou de surveillance de mesures de protection — Partie 12: Dispositifs de mesure et de surveillance des performances (PMD)
Aconselha-se por isso, uma interrupção gradual através duma redução da dose, quando o tratamento com duloxetina já não for necessário, (ver secções #. # eEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pour montrer l’engagement des parties envers l'ADD et pour éviter que les PMD ne souffrent des incidences de l'ALE potentiel, la Corée devrait être encouragée à introduire un accès hors taxe et hors quota pour les PMD conformément à la ligne du régime "Tout sauf les armes" de l’UE.
A lei é minha, Howardnot-set not-set
la garantie que tous les États ACP seront pourvus d'un cadre commercial qui soit au moins équivalent à leur situation antérieure, notamment pour les pays ne faisant pas partie des pays les moins développés (PMD) qui ne seraient pas signataires d'un APE
Não foi possível abrir o ficheiro % # e ler a lista dos textosoj4 oj4
190 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.