Parti démocratique travailliste oor Portugees
Parti démocratique travailliste
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Partido Democrático Trabalhista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parti démocrate travailliste.
Agradeça- lhe, RogerWikiMatrix WikiMatrix
Les partis principaux sont, sur le côté unioniste, le Parti unioniste d'Ulster et le plus extrême, le Parti unioniste démocrate, et du côté nationaliste, le Parti social-démocrate et travailliste et le plus extrême, le Sinn Féin.
Quem está por trás disso agora?WikiMatrix WikiMatrix
Il y a trois partis représentés au parlement : les Sociaux-démocrates de Gibraltar, le Parti travailliste-socialiste de Gibraltar et le Parti libéral de Gibraltar.
O meu pai fez isso à minha mãeWikiMatrix WikiMatrix
Je laisse aux députés européens collaborateurs des partis conservateur, travailliste, libéral-démocrate et écologiste le soin de marchander les conditions de capitulation de leur pays.
É uma inútil feito elaEuroparl8 Europarl8
Les partis travaillistes et libéraux démocrates ont tous deux promis, au cours de l'actuelle campagne électorale, de souscrire au chapitre social.
Se a rotulagem for efectuada por impressão directa sobre o artigo, uma só cor é suficiente desde que contraste com a do fundoEuroparl8 Europarl8
Le soutien des députés britanniques du Parti des libéraux démocrates et du Parti travailliste à ces mesures arrive à un moment où notre propre gouvernement a dû admettre que les systèmes d'immigration sont d'ores et déjà au point de rupture au Royaume-Uni.
A definição do grupo de produtos e os critérios ecológicos específicos aplicáveis ao grupo de produtos são válidos até # de Agosto deEuroparl8 Europarl8
H. considérant que Mme Leyla Zana, lauréate du prix Sakharov 1995 décerné par le Parlement européen, est maintenue en prison en Turquie ainsi que trois autres anciens députés du Parti travailliste démocratique (DEP), pour avoir prôné la démocratie et la reconnaissance des droits du peuple kurde,
Olha quem aí vem, o tipo do casinoEurLex-2 EurLex-2
Quel sera selon la Commission l'effet de l'afflux de travailleurs turcs sur les salaires anglais, eu supposant que la Turquie adhère à l'UE conformément à la politique du parti travailliste britannique, des démocrates-libéraux et du parti conservateur?
Por que não vai se trocar?not-set not-set
Plusieurs électeurs bien avisés de ma circonscription de Northampton et Daventry m’ont déclaré lors des élections législatives qui ont eu lieu au Royaume-Uni l’année dernière qu’en Angleterre, mon parti - le parti conservateur - avait réuni davantage de voix que le parti travailliste ou que les Démocrates libéraux.
Deveria receber a medalha de bravuraEuroparl8 Europarl8
Mon parti suivra de près le vote des travaillistes et des libéraux-démocrates sur ce dossier.
O que faz aqui?- Hedy?Europarl8 Europarl8
Leur fille, née en 1930, sera ministre travailliste et est maintenant pair du parti Libérale Démocrate, sous le nom de baronne Shirley Williams.
Então, boa noiteWikiMatrix WikiMatrix
L'Opposition de droite a développé des contacts avec d'autres groupes ne se retrouvant pas dans la sociale-démocratie ou le Komintern, comme le Parti Travailliste Indépendant en Grande-Bretagne.
Não, meu nobre senhor, isso não serve para vocêWikiMatrix WikiMatrix
Tous les partis politiques du pays de Galles - travaillistes, Plaid Cymru, libéraux-démocrates et conservateurs - soutiennent cette initiative et sont favorables à une plus large autonomie.
Se houverálcool, vou buscar- teEuroparl8 Europarl8
Ce soir, nous avons une demande pour ainsi dire sans précédent, émanant de tous les partis - travailliste, conservateur et libéral démocrate - de la région et du Royaume-Uni, qui se sont unis pour réagir à cette décision consternante d’Innovia et font appel à l’aide de la Commission.
Pessoal, falem comigo, certo?Europarl8 Europarl8
La femme musulmane la plus influente dans la vie politique britannique (et porte-parole du parti Conservateur), la Barone Sayeeda Warsi, a rejoint d’autres musulmans à la Chambre des Lords comme Lord Ahmed, le plus ancien des pairs du parti travailliste, et la Baronne Kishwer Falkner, une libérale démocrate.
O autor do crime mexeu dois conjuntos de pálpebras.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Étant donné que, du fait du système électoral particulier de Malte, deux partis seulement disposent d'un groupe parlementaire, les membres actuels sont deux personnes désignées par les chrétiens-démocrates (Partit nazzjonalista), deux personnes désignées par les socialistes (Parti travailliste maltais) et un président qui a reçu l'agrément des deux partis.
Meus pais estão procurando por ele e Lana está na fazenda caso ele voltenot-set not-set
La « Révolution politique » de Bernie Sanders aux États-Unis, le leadership de Jeremy Corbyn du Parti travailliste du Royaume-Uni, DiEM25 (le Mouvement de la Démocratie en Europe), sur le continent : ce sont les signes avant-coureurs d'un mouvement progressiste international qui peuvent définir le terreau intellectuel sur lequel doit s'ériger la politique démocratique.
Sim! de facto... se não é subversivodizê- lo... fiz dele o que hoje éProjectSyndicate ProjectSyndicate
Alors que les deux autres principaux partis de Grande-Bretagne - les Conservateurs et les Libéraux Démocrates - ont autorisé leurs membres volontaires à exercer un contrôle sur l'ordre de chaque liste régionale, la tendance frénétique qu'a le parti travailliste à tout contrôler vise à imposer des candidats copies de clones Blairiens du centre.
Sim, Vossa MajestadeEuroparl8 Europarl8
Monsieur le Président, je voudrais informer le parti travailliste, pour avoir fait ce commentaire, que M. Moorhouse a, de toute évidence, trouvé la troisième voie effective, qui est celle de la démocratie libérale.
Não se desculpe!Europarl8 Europarl8
En 1886, Hewitt fut élu maire de New York quand Richard Croker (en) du Tammany Hall -qui avait repris le contrôle du Parti démocrate dans la ville -s'arrangea pour que Hewitt obtînt l'investiture démocrate, en dépit du fait qu'il était le leader des "Swallowtails" anti-Tammany du parti : Croker avait besoin d'un candidat solide pour s'opposer au candidat travailliste du United Labor Party, l'économiste Henry George.
Apenas sai da minha vidaWikiMatrix WikiMatrix
Pourrait-elle également dire ce qu'elle pense des rumeurs selon lesquelles le parti national, favorable au "Oui", a recours à des pratiques peu orthodoxes et peu démocratiques pour promouvoir sa campagne et entraver celle des partisans du "Non", notamment en influençant l'administration, en restreignant le nombre des grands rassemblements que le parti travailliste, favorable au "Non", peut organiser et en comparant les partisans du "Non" à des nazis?
Porque estamos acordados?not-set not-set
Pourrait-elle également dire ce qu'elle pense des rumeurs selon lesquelles le parti national, favorable au Oui, a recours à des pratiques peu orthodoxes et peu démocratiques pour promouvoir sa campagne et entraver celle des partisans du Non, notamment en influençant l'administration, en restreignant le nombre des grands rassemblements que le parti travailliste, favorable au Non, peut organiser et en comparant les partisans du Non à des nazis?
Eddie, estás muito enganadooj4 oj4
Pourrait-elle également dire ce qu'elle pense des rumeurs selon lesquelles le parti national, favorable au «Oui», a recours à des pratiques peu orthodoxes et peu démocratiques pour promouvoir sa campagne et entraver celle des partisans du «Non», notamment en influençant l'administration, en restreignant le nombre des grands rassemblements que le parti travailliste, favorable au «Non», peut organiser et en comparant les partisans du «Non» à des nazis?
Mas não sabia que ela estava no meu bar ontem à noite quando você estava láEurLex-2 EurLex-2
par écrit. - (EN) Le parti travailliste du Parlement européen soutient la résolution, dont le but est de développer une coopération stratégique avec la Russie sur la base de valeurs communes, de la démocratie et du respect des droits de l'homme.
Se alguém me espreitaEuroparl8 Europarl8
Dans les années 1990, la conversion au libéralisme économique des partis socialistes européens s'accélère sur l'ensemble du continent, de manière particulièrement forte en ce qui concerne les travaillistes britanniques, sous l'impulsion de Tony Blair, et les sociaux-démocrates allemands, sous celle de Gerhard Schröder.
Onde está o selo ducal?WikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.