Plante grimpante oor Portugees

Plante grimpante

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Trepadeira

Notre philosophie est que l'enfant est une plante grimpante.
Temos a filosofia de que a criança é como uma trepadeira.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

plante grimpante

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

trepadeira

naamwoordvroulike
Notre philosophie est que l'enfant est une plante grimpante.
Temos a filosofia de que a criança é como uma trepadeira.
AGROVOC Thesaurus

vinha trepadeira

GlosbeTraversed6

escalamento fábrica

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

plantas trepadeiras

C'est une plante grimpante qui peut atteindre 7 mètres de haut et qui nécessite donc une structure de soutien (poteaux, fils, treillis).
É uma planta trepadora que pode atingir 7 metros de altura e que, portanto, necessita de uma estrutura de suporte (estacas, fios, redes de arame).
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

plante grimpante (mur)
plantas trepadeiras
plante ornementale grimpante
trepadeira ornamental

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces plantes grimpantes.
Estou feliz, mãeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il en est de même pour les plantes grimpantes, dans un premier temps.
Está recebendo?WikiMatrix WikiMatrix
— C’est une fleur d’un rouge profond qui se développe sur une plante grimpante.
Não se deve, portanto, pôr a questão de aceitar um GALILEO mais modestoLiterature Literature
L’encadrement en pierre de la porte était sculpté de feuilles, de plantes grimpantes et de fleurs.
Com quem estava falando?Literature Literature
Le temps était, Thomas, la plante grimpante tenu aussi son balancement sur moi.
Não considera que a delegação seja sempre a solução ideal, dados os custos suplementares com pessoal local e o facto de certas funções não poderem ser delegadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bétel. - Plante grimpante des Indes, qui fait le principe du masticatoire de ce nom.
Estou na escola com o seu filhoLiterature Literature
Il y avait des ronces et des plantes grimpantes là où, chez nous, aurait poussé du chèvrefeuille.
Vamos, Patrick!Literature Literature
Une plante grimpante par exemple adoucit les lignes anguleuses d’un mobilier moderne.
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Janeiro de #- Henkel/IHMI (Marca comunitária- Marca figurativa- Pastilha rectangular vermelha e branca com um centro oval azul- Motivo absoluto de recusa- Artigo #.o, n.o #, alínea b), do Regulamento (CE) n.o #/#- Falta de carácter distintivojw2019 jw2019
Viens te blottir et sois ma plante grimpante
Tracy está trabalhando, mas eu tomo um banho e podemos ir nós doisopensubtitles2 opensubtitles2
Un peu plus loin, une autre structure était étranglée par les plantes grimpantes.
Prometi ao Barão cinco legiões das minhas tropas de terror SardaukarLiterature Literature
Déjà le gel a touché certaines de vos plantes grimpantes.
Segue a luz da caneta com os teus olhos, Ok?Literature Literature
Pourquoi bedoï, alors que c’est lebedoï, arroche, une plante grimpante ?
Aposto que há mais bêbados a doar o fígadoLiterature Literature
C'est un serpent ou une plante grimpante?
Você é um menino inteligente, Simon agora StandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au-delà des plantes grimpantes qui masquent les pergolas, les mouettes planent sur les falaises de Sorrente
As sardinha, por exemplo, estão moles e sem gostoLiterature Literature
Il examina les antiques remparts, couverts de plantes grimpantes rouges, blanches et vertes.
Esta causa já foi adiada várias vezesLiterature Literature
La salle du restaurant donnait sur un patio couvert décoré de plantes grimpantes.
Mas insiste em permanecer ligado a eleLiterature Literature
Aucune trace des plantes grimpantes envahissantes ni des marches branlantes du Ravenwood de Macon.
Todos no sistema da justiça criminal sabem que um estudo de diagnóstico de # dias não chega a demorar # diasLiterature Literature
La claire-voie de bois était couverte de vieilles plantes grimpantes et encadrait les fenêtres de chaque étage.
Não vai usar feitiços?Literature Literature
L’escalade était encore plus aisée autour de la porte où quelques plantes grimpantes s’arrimaient encore à la pierre
Se o Liechtenstein desejar participar numa fase posterior, deve deste facto informar a Comissão com bastante antecedência, sendo as disposições práticas necessárias para assegurar a aplicação da Decisão n.o #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, das normas de execução e do presente acordo estabelecidas no quadro de uma troca de cartasLiterature Literature
Par contre, il y a des lianes (des plantes grimpantes ligneuses).
Mas quanto mais longe formos em busca de novos mundos, mais impressionados ficamos com a beleza do nosso planetajw2019 jw2019
[221] Voir les deux ouvrages de Darwin: Les plantes grimpantes, trad.
Globalmente, esta posição comum parece-nos satisfatória.Literature Literature
C’était Anna, qui, dissimulée par un treillage de plantes grimpantes, se levait pour accueillir ses visiteurs.
Isso não é engraçado!Literature Literature
J’ai également découvert comment l’on trouve de l’eau potable dans les plantes grimpantes, rotin et autres.
Está você no fim de uma larga, larga caudajw2019 jw2019
Quant aux plantes grimpantes, il est inutile de répéter ce que je viens de dire à l'instant.
Olhe cuzão, isso é uma emergência real!Literature Literature
Si, des plantes grimpantes aussi.
Piras, Mereu, Vou mostrar onde estacionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.