plante grimpante (mur) oor Portugees
plante grimpante (mur)
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
plantas trepadeiras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces plantes grimpantes.
Não, não, come o raio do rolo de carne!O que estão aqui a fazer? Porreiro, posso dar uma passa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il en est de même pour les plantes grimpantes, dans un premier temps.
Com o valor 1,14%, a Comissão ficará, portanto, no meio-termo.WikiMatrix WikiMatrix
— C’est une fleur d’un rouge profond qui se développe sur une plante grimpante.
Vai ficar com um monte de problemasLiterature Literature
L’encadrement en pierre de la porte était sculpté de feuilles, de plantes grimpantes et de fleurs.
Foi realizada uma avaliação qualitativa em alguns sectores e subsectores considerados não expostos a risco de fuga de carbono, com base nos critérios quantitativos previstos no artigo #.o-A, n.os # e #, da Directiva #/#/CELiterature Literature
Le temps était, Thomas, la plante grimpante tenu aussi son balancement sur moi.
Quero dizer, se os pais dele gostassem dela e ela não morresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bétel. - Plante grimpante des Indes, qui fait le principe du masticatoire de ce nom.
Tens a prova ante os teus olhosLiterature Literature
Il y avait des ronces et des plantes grimpantes là où, chez nous, aurait poussé du chèvrefeuille.
assegurar a necessária coordenação entre os Estados-MembrosLiterature Literature
Une plante grimpante par exemple adoucit les lignes anguleuses d’un mobilier moderne.
E um cigarrinho?jw2019 jw2019
Viens te blottir et sois ma plante grimpante
Ah, então é assim?opensubtitles2 opensubtitles2
Un peu plus loin, une autre structure était étranglée par les plantes grimpantes.
Psicologia, isso é óptimoLiterature Literature
Déjà le gel a touché certaines de vos plantes grimpantes.
Potus?" Presidente dos Estados Unidos. " Eu telefono- teLiterature Literature
Pourquoi bedoï, alors que c’est lebedoï, arroche, une plante grimpante ?
O Conselho esgotou todas as possibilidades de obter atempadamente o parecer do Parlamento EuropeuLiterature Literature
C'est un serpent ou une plante grimpante?
Brenda tinha DavidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au-delà des plantes grimpantes qui masquent les pergolas, les mouettes planent sur les falaises de Sorrente
Ela têm # anosLiterature Literature
Il examina les antiques remparts, couverts de plantes grimpantes rouges, blanches et vertes.
Eu sou o dono do anelLiterature Literature
La salle du restaurant donnait sur un patio couvert décoré de plantes grimpantes.
Eu Ihe confiei a responsabilidade de parar issoLiterature Literature
Aucune trace des plantes grimpantes envahissantes ni des marches branlantes du Ravenwood de Macon.
Além disso, para a Itália não é claro por que razão o Regulamento MTD não pode justificar a actualização da dotação afectada ao regime de auxílios, que constitui uma simples operação financeira destinada a colocar num plano de plena igualdade de tratamento com os estaleiros que já beneficiaram do regime, os estaleiros que apresentaram um pedido de auxílio durante a vigência do Regulamento MTD e que ainda não beneficiaram do auxílio devido à falta de fundos (princípio geral da igualdade de tratamentoLiterature Literature
La claire-voie de bois était couverte de vieilles plantes grimpantes et encadrait les fenêtres de chaque étage.
Na verdade, pago sua entradaLiterature Literature
L’escalade était encore plus aisée autour de la porte où quelques plantes grimpantes s’arrimaient encore à la pierre
E eu toco um instrumento Por alguém por quem vou lutarLiterature Literature
Par contre, il y a des lianes (des plantes grimpantes ligneuses).
Quero dizer, sou o cara que te despediu do time SSP ano passadojw2019 jw2019
[221] Voir les deux ouvrages de Darwin: Les plantes grimpantes, trad.
Ele chamava- se Alfonse MichaelLiterature Literature
C’était Anna, qui, dissimulée par un treillage de plantes grimpantes, se levait pour accueillir ses visiteurs.
Cheguei agora.Tive um acidenteLiterature Literature
J’ai également découvert comment l’on trouve de l’eau potable dans les plantes grimpantes, rotin et autres.
Não sabia que tal coisa existia, até o Nate ter trabalhadonum, o ano passadojw2019 jw2019
Quant aux plantes grimpantes, il est inutile de répéter ce que je viens de dire à l'instant.
Não sei dizer.- Ou não quer?Literature Literature
Si, des plantes grimpantes aussi.
Afaste- se, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.