Raymond oor Portugees

Raymond

eienaam

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Raimundo

naamwoord manlike

Bon, Raymond, je devrai faire mieux, je suppose.
Tudo bem, Raimundo, acho que vou ter de pegar pesado.

Soortgelyke frases

Raymond Aron
Raymond Aron

Raymond Kurzweil
Raymond Kurzweil

Raymond Dart
Raymond Dart

Raymond James Stadium
Raymond James Stadium

Raymond Poulidor
Raymond Poulidor

Raymond Radiguet
Raymond Radiguet

Raymond de Poitiers
Raimundo de Poitiers

Raymond Moody
Raymond Moody

Eric Raymond
Eric Steven Raymond

voorbeelde

Tu sais, Raymond, tu devrais laisser le docteur regarder ton poignet.
Ray, talvez você devesse deixar o doutor dar uma olhada no seu pulso.

Raymond, personnage influent, était l’oncle d’Aliénor et « le plus beau des princes ».
O experiente Raimundo era tio de Leonor e “o mais belo dos príncipes”.

— J’aimerais savoir si vous avez ici un mécanicien prénommé Ray ou Raymond
— Gostaria de saber se tem um mecânico aqui com o nome de Ray ou Raymond

Raymond est mon avenir et mon passé.
Raymond Horgan é meu futuro e meu passado.

Merci, Raymond.
Obrigado, Raymond.

Raymond Barraclough savait par ouï-dire que cette personne prêtait de l’argent aux femmes du monde
Barraclough me contou que ouviu falar que ela emprestava dinheiro para mulheres da alta sociedade

Peut-être que Raymond n'a pas ce qu'il faut pour faire tourner le moteur de Debra.
Talvez Ray não tenha o que é necessário pra manter o motor da Debra funcionando.

Raymond, tu ne veux rien?
Raymond, tem certeza de que não quer nada?

Pourquoi Raymond ferait-il une chose pareille?
Porque Ray faria algo assim?

Cliquez ici Raymond Leininger, né en 1911 à Paris et mort en 2003, est un alpiniste français auteur de premières ascensions de haut niveau.
Raymond Leininger (Paris, 1911 é um alpinista francês que efectuou algumas primeira ascensões de grande nível.

Raymond, comment as-tu osé faire ça?
Raymond, como pode ter feito isso?

Connie prends certainement les petites cacahuètes de Raymond entre ses pauvres lèvres crevassées, elle y frotte ses sales dents pourries, ici et là sur lui, pendant que ce connard de Raymond s'imagine qu'elle lui fait la meilleure pipe de la côte Est.
Connie provavelmente pega o pequeno projeto de peru do Raymond... entre seus lábios entreabertos e sensíveis e então esfrega seus dentes horríveis e imundos acima e abaixo enquanto o babaca do Raymond acha que ele está pegando a maior beleza da Costa Oeste.

Raymond... tu as mis ce truc dans tes cheveux à cause de ce que j'ai dit?
Raymond você pôs essa coisa no seu cabelo só por causa do que eu disse?

C'est original, Raymond.
Que original.

Tout le monde aime Raymond.
Todo mundo adora o Raymond.

Ils veulent parler de Raymond, et je pense que c' est le bon moment
Eles queriam falar comigo sobre o Raymond, e eu achei que esta seria a altura apropriada

24 mars 1917 : le nouvel empereur Charles envoie une lettre à son beau-frère Sixte de Bourbon-Parme, lui demandant de la faire suivre au président français Raymond Poincaré dans le but d'obtenir une paix séparée.
24 de março de 1917: O imperador Carlos I envia carta a Sixto de Borbón-Parma, irmão da imperatriz Zita, pedindo-lhe que a faça chegar ao presidente francês Raymond Poincaré, com o objetivo de firmar um tratado de paz.

Va profiter de tes enfants, Raymond.
Vá curtir seus filhos, Raymond.

Dites-lui que c'est Daniel G. Raymond, c'est important.
Diga que Sou Daniel G. Raymond, é importante.

Raymond, pourquoi est-ce que tu es aussi têtu?
Raymond, porque você está sendo tão teimoso?

Raymond et moi avons senti qu' on devait s' associer pour rallier de jeunes guerriers à notre cause
Eu e Raymond vimos que podíamos nos unir... e recrutar jovens guerreiros para a nossa causa

Elle était géniale, cette réunion, hein, Raymond?
Cara, não foi uma grande reunião, Raymond?

Raymond, tu as peut-être besoin de ça.
Raymond, talvez você possa usar isso.

Geoffrey Raymond nous avait rejoints et regardait le corps par-dessus l’épaule du major
Geoffrey Raymond se juntara a nós agora, e estava de pé espiando o corpo sobre o ombro de Blunt

Aaron Raymond n'est pas qu'un colonel dans la Marines.
Aaron Raymond não é só um Coronel da Marinha.