Romulien oor Portugees
Romulien
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Romulanos
On a dû dire ça aussi pour les Romulien.
Certamente alguém disse o mesmo sobre os Romulanos há um século.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selon eux, les Romuliens ne réagiront pas assez vite.
Doug, cala a boca.- Abaixe a arma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si ça marche, les Romuliens ne trouveront rien et nous reviendrons.
Espero, de igual modo, que possamos negociar este projecto com os seus eventuais apoiantes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un Romulien non occulté.
A quanto tempo somos conhecidos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos Services Secrets ont un agent dans le Haut Commandement romulien.
Quereria voltar à questão do controlo democrático de outros acordos nucleares.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vaisseau romulien vient d'armer sa première batterie de disrupteur.
Umas coisas são feitas para durar, e outras apenas desmoronamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Romuliens prendront d'énormes risques pour dominer la Fédération.
O teu avô foi Presidente de Quem Vila e a tua bisavó, exactamente, até ao teu grande, grande, grande, grande, não tão grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, tetravôOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les humains sont-ils si différents des Cardassiens ou des Romuliens?
Não quer dizer nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes une Romulienne.
Agora, onde está ele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
localisez les entrées qui contiennent les mots Romuliens ainsi que Iconia.
Eu... eu... tenho algo para te dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec des alliés romuliens?
Alguma vez foram até ao letreiro de Hollywood?opensubtitles2 opensubtitles2
Ni devant les Romuliens ni devant la grande Fédération.
Estou interrompendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quel meilleur exemple qu' un commandant de Starfleet dans la salle du Sénat romulien?
Geradas dos juros das primeiras dívidas?opensubtitles2 opensubtitles2
Les Romuliens auront aussitôt nos coordonnées!
Bem, se você não quer compreender qual é o meu ponto de vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Message du vaisseau romulien.
Seixos rolados e saibroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'accident est lié à l'explosion sur le vaisseau romulien.
Encontrei este livro na cripta da igrejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais a laissé assez de technologie pour permettre aux Romuliens de...
Senhor, o Whitley não é mais um problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demandez aux Romuliens.
A noite do Sábado a seguir ao meio do período parecia igual às outrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eloignons-nous des Romuliens.
Lembra- te, já sangrei por ti uma vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bajor ne peut chasser les Romuliens de Derna sans une aide extérieure, et la Fédération n'a pas l'intention de fournir cette aide pour le moment.
Por quê?Pra começar, já olhou pra ela? Ela é muito gostosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut aller à bord du vaisseau romulien.
É o escritor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Romuliens n'y croient pas.
Dez segundos, SuperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enregistrement du Droit de déposition romulien.
O chefe da propaganda do partido quer conhecê- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce serait comme de me parler romulien
Vão- nos dar um tiro na cabeça, ou vão torturar- nos até à morte... ou vão- nos deixar aqui com a bombaLiterature Literature
Puisque cet appareil semble conçu pour surveiller les Romuliens, je suspecterais les Klingons.
O enredo está construído, por acaso- eu não o sabia- como uma tragédia gregaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les Romuliens seront à portée dans une minute.
No caso de diminuição da velocidade da perfusão, o tempo total de administração não pode exceder duas horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.