Tarp oor Portugees
Tarp
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
lona alcatroada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tarp
fr
Couche de matériel, généralement en tissu, lourd et imperméable utilisé comme couverture.
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
lona alcatroada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La popularité du «Daujėnų naminė duona» ressort également de reportages des émissions télévisées consacrées à l'agriculture «Tarp miesto ir kaimo» («Entre ville et campagne») (BTV, 7 décembre 2008) et «Apie ūkį ir bites» («Des fermes et des abeilles») (TV3, 31 janvier 2009).
Não sei de que estás a falarEurLex-2 EurLex-2
Le tarpé l'a assommée.
Por conseguinte, o prazo final termina em # de Dezembro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doucement, Tarp.
Tendo em consideração as preocupações levantadas pela França e pela Suécia, que indicasse e consubstanciasse, onde necessário, quaisquer diferenças entre o Compagel gel para cavalos e o medicamento de referência Tensolvet # (autorizado na Alemanha) que possam justificar conclusões diferentes sobre a eficácia dos dois produtosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On s’est assis et j’ai roulé un tarpé pendant qu’il me donnait des nouvelles.
Sabe de algo?Literature Literature
Ce renoi m'a foutu un tarpé à la gueule.
Mesa do Ten.AbbottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnny veut Juste nous aider, Tarp.
Tem sido um ano mau para siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarp a dû le cogner pour qu'il laisse partir Mme Montgomery.
Passe- me à secção de queixasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le TARP a fait office de filet de sécurité financier.
Não, claro que nãoelitreca-2022 elitreca-2022
Faut que tu arrêtes de fumer des tarpés.
O teu avô foi Presidente de Quem Vila e a tua bisavó, exactamente, até ao teu grande, grande, grande, grande, não tão grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, grande, tetravôOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarp et son père devaient vous prévenir.
Nós não digerimos ervaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La loi qui oblige la Fed à la transparence a été présentée par le sénateur indépendant Bernie Sanders, qui a déclaré le 1er décembre lors d'une conférence de presse: «Nous avons aujourd'hui appris que le TARP représentait de la petite monnaie comparé aux millions de milliards octroyés sous forme de prêts à taux d'intérêt quasi nul par la Fed à chaque grande banque et à de nombreuses entreprises non bancaires.»
Ouvi ruídosnot-set not-set
Mais J'ai envoyé Tarp et son père le prévenir.
Mundo sem fimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu surestimes la force brutale, Tarp.
Ah, a moça tem gostos carosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarp a oublié de couper.
Minha teoria é que você, de certa forma em seu desenvolvimento, distorceu esse gesto de carinho em algo perversoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai besoin que vous demandiez les fonds du programme TARP.
O que ele quer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous êtes Spinal Tarp?
Você não viu ‘ O Iluminado ’, mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’est-ce qu’ils ont pu haïr le TARP !
Desculpe Sr., mas acho que vai querer ligar a TVLiterature Literature
Je les tiens en Joue, Tarp!
Em breve está a empestar as calças, a usar fraldasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Plus exactement la partie du TARP concernant les grandes institutions financières, en l ’ occurrence le test de résistance ( SCAP ) et le plan de recapitalisation bancaire ( Capital Assistance Program — CAP ).
Um punhado de Vegans e cromos de computadorelitreca-2022 elitreca-2022
Tarp, tu es incapable de deviner si un homme bluffe.
Sóse vai fazer para siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu fumes un tarpé tranquille et c'est ton cousin qui fait tout le boulot?
Essa dotação inclui recursos destinados ao Fundo Europeu para os Refugiados, à promoção de outros sistemas de reinstalação, bem como à Agência Europeia de Gestão da Cooperação Operacional nas Fronteiras Externas (FRONTEX), a fim de alargar as suas missões marítimas no Sul da Europa, numa base permanente, com efeito a partir de Janeiro próximoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passe- moi le tarpé, toi
O pai delas é um reiopensubtitles2 opensubtitles2
Ils me doivent un service suite au scandale des TARP.
Ele vai ter outro filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis fait ça à cause de Tarp!
Não quero que você tenha medo de ser dura com a KaylaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois vous faire confiance, Tarp.
E o ferimento?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.