Théorie cellulaire oor Portugees
Théorie cellulaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
teoria celular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
théorie cellulaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Teoria celular
fr
théorie selon laquelle tous les organismes sont faits de cellules
teoria celular
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l'étrange histoire de la théorie cellulaire.
Oh, esperem por mim!QED QED
Gobineau connait la theorie cellulaire et l'admet.
Minha filha está bem?Literature Literature
La theorie cellulaire serait alors un recueil de protocoles d'observation.
É claro que não!Literature Literature
Cette idée, qui prit le nom de « théorie cellulaire », est la base de toute la biologie moderne.
Voce sabe que não tenhoLiterature Literature
Vous voyez cette incroyable diversité de type de cellules, même la théorie cellulaire était relativement nouvelle à l'époque.
Fazendo acontecerted2019 ted2019
Ce sont la des faits qui avec bien d'autres ont affaibli l'empire sur les esprits de la theorie cellulaire.
Dimensões do reboque de eixo centralLiterature Literature
Les sympathies de l'auteur pour la theorie cellulaire ne lui dissimulent pas les faits qui peuvent en limiter Ia portee.
Tenho de ir a Paris, disse ao meu pessoal para prepararem um aviãoLiterature Literature
Avançons rapidement jusqu'aux années 1800, lorsque deux scientifiques allemands ont découvert ce qui semble aujourd'hui plutôt évident, mais qui a contribué à réunir ce que nous connaissons maintenant comme la théorie cellulaire.
Tome...... consiga bons lugaresQED QED
Téléportation, régénération cellulaire, c' est bien plus que des simples théories
" Mais vale prevenir do que remediar ", como diz a minha mãezinhaopensubtitles2 opensubtitles2
Notre théorie, c'est qu'une fois l'énergie suffisamment stockée, celle-ci enclenche une brusque division cellulaire accélérée.
Minha mäe é a loucaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- surmonter les distinctions purement théoriques entre domaines spécialisés, tels que la neurobiologie, l'endocrinologie ou l'immunologie, afin d'éclaircir les interactions cellulaires et moléculaires.
Volto dentro em breveEurLex-2 EurLex-2
En théorie des cellules embryonnaires ainsi que des cellules souches adultes peuvent être utilisées à l'avenir pour la thérapie cellulaire.
Um dançarino mortonot-set not-set
Notre théorie, c' est que quand il a stocké assez d' énergie, elle est dépensée pour déclencher une poussée des divisions cellulaires
Um mercado único europeu deve ser visto como uma oportunidade e não como uma ameaça.opensubtitles2 opensubtitles2
Notre théorie, c' est que quand il a stocké assez d' énergie, elle est dépensée pour déclencher une poussée des divisions cellulaires
Já ganhou tantas vezes que mais ninguém quer lutar contra eleopensubtitles2 opensubtitles2
Ben, j'ai pensé à une approche cellulaire automatique à connectivité neuronale, et je me suis dis qu'il devait y avoir quelques applications intéressantes à la théorie des cordes.
Ele quer vê- lo imediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette théorie suggère essentiellement que l'ATP des cellules est formé au cours de la respiration cellulaire à partir du gradient électrochimique généré à travers la membrane mitochondriale interne en utilisant l'énergie du NADH et du FADH2 issus de la dégradation de molécules riches en énergie telles que les glucides et les acides gras.
Ao ponto # (Directiva #/#/CEE do Conselho) são aditados os seguintes travessõesWikiMatrix WikiMatrix
Intégration des approches théoriques et expérimentales; intégration de la recherche, fondamentale et clinique, dans la mise au point des stratégies innovantes de diagnostic, de prévention et de thérapies, basées sur de nouvelles approches génétiques, cellulaires, non invasives, pharmacologiques et psychologiques.
A Cruz do Mérito NavalEurLex-2 EurLex-2
Intégration des approches théoriques et expérimentales; intégration de la recherche fondamentale et de la recherche clinique dans la mise au point des stratégies innovantes de diagnostic, de prévention et de thérapie, basées sur de nouvelles approches génétiques, cellulaires, non invasives, pharmacologiques et psychologiques.
Isso é o que eu penso?EurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.