Toritto oor Portugees

Toritto

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Toritto

voorbeelde

Il s'est mis à crier qu'il voulait pas que " Torito " soit mort.
Depois gritou que não queria que o Torito morresse.

Je suis restée seule avec " Torito Jur ".
Por isso estou só cuidando do Torito Jur.

C'est japonais, El Torito.
Sushi é japones, " El Torito " ( corno ).

En 2008, le substitut du procureur de Trani avait mis sous séquestre un terrain de la localité de Grottelline à proximité de Spinazzola (province de Barletta-Andria-Trani), terrain sur lequel il était prévu de réaliser une décharge au service du bassin Bari/4 (communes d'Altamura, de Cassano delle Murge, de Gravina in Puglia, de Grumo Appula, de Minervino Murge, de Poggiorsini, de Santeramo in Colle, de Spinazzola et de Toritto).
Em 2008, o delegado do Procurador-Geral de Trani emitiu uma provisão cautelar relativamente a uma área na localidade de Grottelline, na proximidade de Spinazzola (província de Barletta, Andria-Trani, BT), na qual estava previsto um aterro de apoio à bacia Bari/4 (municípios de Altamura, Cassano Murge, Gravina in Puglia, Grumo Appula, Minervino Murge, Poggiorsini, Santeramo in Colle, Spinazzola e Toritto).

Je conduisais les remous du el torito dîner, et je pensé que je devais sauter.
Surfava na descarga do El Torino e pensei em aparecer.

La demande de classement d'une partie de la "commune de Torrito di Siena" en tant que zone défavorisée, évoquée par l'Honorable Parlementaire, figure dans une série de demandes émanant de régions d'Italie et notifiées à la Commission.
O pedido de classificação de uma parte da "Comuna de Torrito di Siena" na lista das zonas desfavorecidas agrícolas a que a Senhora Deputada se refere consta de um conjunto de pedidos de regiões italianas que foram notificados à Comissão.

C' est japonais, El Torito
Isso é japonês, EI Torito

C' est japonais, El Torito
Isso é japonês, El Torito

Il parle à " Torito " comme s'il était vivant.
Fala com o Torito como se estivesse vivo.

Regardez le " Torito "!
Olhem o Torito.

Chante le " Torito "!
Canta o " Torito ", vá!

L'ordre du jour épuisé, la séance est levée passons à la fête de " Torito Jur ".
Não havendo assunto a tratar, termina a sessão e proponho que proceda a festa do Torito Jur.