Zen oor Portugees

Zen

fr
Zen (bouddhisme)

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Zen

naamwoord
Ce serait super d'avoir un jardin Zen devant la maison !
Seria fantástico ter um jardim zen em frente da casa!
Open Multilingual Wordnet

Budismo Zen

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Lucy In The Sky With Diamonds

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Lucy in the Sky with Diamonds

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Lucy in the sky with diamonds

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

zen

/zɛn/ adjektief, naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

zen

naamwoordmanlike
Ce serait super d'avoir un jardin Zen devant la maison !
Seria fantástico ter um jardim zen em frente da casa!
GlosbeWordalignmentRnD

zen-budismo

naamwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Creative Zen
Creative Zen
Lezley Zen
Lezley Zen
zen-sources
zen-sources
Joseph Zen
Joseph Zen Ze-kiun

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zénon n'est pas u~ maître zen, loin de là.
Para doentes com diarreia, recomenda-se que seja feito um controlo de acompanhamento do pesoLiterature Literature
Le maître Zen du surf?
Vou andandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est zen.
Acontece... que não costumam acreditar nas pessoas.Elas mentem. Evidências não mentemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va sûrement aller dans la salle Zen
Tens um dom que descobri, e um dom que te posso tiraropensubtitles2 opensubtitles2
Une communauté entière de moines s'installa à Hara et dans les régions environnantes, et les étudiants d'Hakuin se comptaient par centaines, dont plus de quatre-vingts furent autorisés à enseigner le Zen Hakuin.
A definição do grupo de produtos para o revestimento em produtos têxteis para pavimentos está de acordo com a norma DIN ISOWikiMatrix WikiMatrix
Ce fut avec tristesse que lui et sa femme Zennie durent quitter le pays en décembre 1965.
Puxem as redesjw2019 jw2019
Non, on allait surtout au Centre Zen pour les filles.
E de presente uma volta em ponei, pequena miserávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je suis... je suis zen.
Você não precisa informar a ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les koans zen, par exemple, sont au centre de l'étude du Zen, bien qu'il s'agisse d'histoires orales.
Você pode querer pedir um CBCLiterature Literature
Gordo est le maître Zen du calme.
Desenvolvida pela Air MarshallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est du pur Zen.
Precisamos descobrir nossa situação armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un gourou zen battu à mort avec une statue de Bouddha.
É sua namorada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le moine zen Thich Nhat Hanh a écrit: Il y a des gens qui, lorsqu’ils mangent une orange, ne la mangent pas vraiment.
Você sabe de alguma coisa, Nate, e você deve me ajudarLiterature Literature
— Veuillez, dit Zen, vous abstenir de boire ou de fumer pendant la cérémonie.
Nunca tive a impressão de que eram realmente felizesLiterature Literature
Voici une énigme Zen.
Da próxima vez que falar comigo dessa maneira, lembre- se... de quem lhe paga esses fatos Gucci que você adoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phase de l’animal moral, phase cyborg, phase zen, phase androgyne, phase anarchiste.
Pretende fazer um buraco na tela?Literature Literature
Vous étiez comme... tu étais comme le maître zen quand nous étions au-delà.
Está muito destruídaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cartes Zener.
Papai!Tio!- Qual é o plano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' aurais espéré... un terrain de jeux ou au moins un jardin zen
O Trevaclyn foi estudado em quatro estudos principais em doentes com hipercolesterolemia ou dislipidemia mistaopensubtitles2 opensubtitles2
Alors, Le # en restant zen
Mais uma doseopensubtitles2 opensubtitles2
Mon prof de zen disait que le yoga soulageait les esprits trop tendus.
Guardem os catálogos e tirem os livros de leituraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je déteste quand tu te mets à parler dans ton charabia de bouddhiste zen, Roland.
Além disso, para a Itália não é claro por que razão o Regulamento MTD não pode justificar a actualização da dotação afectada ao regime de auxílios, que constitui uma simples operação financeira destinada a colocar num plano de plena igualdade de tratamento com os estaleiros que já beneficiaram do regime, os estaleiros que apresentaram um pedido de auxílio durante a vigência do Regulamento MTD e que ainda não beneficiaram do auxílio devido à falta de fundos (princípio geral da igualdade de tratamentoLiterature Literature
Je serai très zen pour le bien de ma fille.
O prazer é todo meu, senhora.Moralmente não é responsável pelos atos...... de seu predecessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
THÈMES ASSOCIÉSEUROSURVEILLANCEPAGES ASSOCIÉESTHÈMES DE SANTÉ DE A À ZEn savoir plus sur ce siteTHÈMES DE SANTÉ ASSOCIÉS
Tranquem o portãoECDC ECDC
Des centres de méditation zen sont ouverts aujourd’hui dans de nombreux pays occidentaux.
Então, o sangue seco pode não indicar a hora da morte ocorreu mais cedojw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.