alien oor Portugees

alien

naamwoordmanlike
fr
Être venant d'une autre planète.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

alien

naamwoordmanlike
fr
un programme Unix
Vous prenez la puce alien, je garde la montre.
Tu ficas com o chip alien, e eu com o relógio.
wikidata

extraterrestre

naamwoordmanlike
fr
Être venant d'une autre planète.
Tu veux dire comme un esprit en colère ou un alien ou un alligator.
Como um espírito zangado ou um extraterrestre ou um aligátor.
omegawiki

alienígena

naamwoordmanlike
L'homme flâne sur une fusée alien, pour en ressortir trois mois plus tard.
O cara dá um passeio num foguete alienígena, só para vir dançar valsa alguns meses depois.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Alien

fr
Alien, la résurrection

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

Alien: Resurrection

fr
Alien, la résurrection
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Alien Sex Fiend
Alien Sex Fiend
Alien Hominid
Alien hominid
Alien Soldier
Alien Soldier
Alien Storm
Alien Storm
Alien Project
Alien Project
UFO: Alien Invasion
OVNI · Ovni · Ufologia · disco voador · Óvni
Alien Ant Farm
Alien Ant Farm
Surfing With the Alien
Surfing with the Alien

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette histoire d'alien malveillant peut nous aider.
Vamos lá, levanta- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n'ai jamais rencontré d'humain qui voulait sortir avec un alien.
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde AnimalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voudrais juste dire que si cette étoile et cette planète ont été créées par les aliens les plus avancés de tous les temps, ils veulent peut- être pas qu' on y touche
O Plano de Acção da UE para as Pessoas com Deficiência- #-# encontra-se em plena fase de execuçãoopensubtitles2 opensubtitles2
J'ai pas l'intention de le faire avec un alien.
Desce fácil.É de canelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aucun alien en vue?
Acredite, amigoopensubtitles2 opensubtitles2
Bénézit : « Pevernagie introduit dans ses peintures des graffitis témoignant de la solitude de l'être humain au monde, de son aliénation dans le tissu urbain.»
INFORMAÇÕES ORIUNDAS DAS INSTITUIÇÕES E DOS ÓRGÃOS DA UNIÃO EUROPEIAWikiMatrix WikiMatrix
Par conséquent, ce qui est déterminant c'est que, dans la mesure où le liquidateur de la société aliène l'actif sous le contrôle de l'assemblée générale, le transfert éventuel d'une entreprise, d'un établissement ou d'une partie d'établissement relève d'un choix des organes de la société eux-mêmes, choix qui n'a pas besoin d'être homologué par un tribunal.
Eles já chegaramEurLex-2 EurLex-2
Bertrand Russell a dénoncé l'obscénité de l'humiliation délibérée d'une nation, de l'aliénation de sa population qui rend la camisole de force nécessaire.
Estavam atrás de mimEuroparl8 Europarl8
Il y a aliénation entre le travailleur et les moyens de production.
Ora, deixe- me verLiterature Literature
Cet alien tue des gens.
Vamos para honky- tonking- Em LouisianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Le magicien, Votre Majesté, répondit l’infirmier de l’asile d’aliénés.
Sempre procurando algoLiterature Literature
On m’aurait probablement arrêté puis traîné en justice, et j’aurais plaidé l’aliénation mentale.
Mas Mandira, o efeito daqueles dois minutos...... durou apenas seis meses, quatro dias e # horasLiterature Literature
Il a une chance avec cette histoire d'aliénation culturelle?
Dêem- me afecto.Quero ouvir o pessoal da casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et il n' y a ni aliens ni Men in Black
Ele está malopensubtitles2 opensubtitles2
Il est dans la rue derrière le bar à aliens.
E odeio meus pais... por gastarem até o úItimo centavo para eu ficar neste zooIógicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cet ensemble de problèmes ne nous intéresse ici que du point de vue des fondements objectifs de l'aliénation.
Com este trabalho que fazemos não ajuda nadaLiterature Literature
En quoi les travailleurs, victorieux de l'aliénation d'hier, différeraient-ils des travailleurs d'aujourd'hui ?
Via subcutânea ou intravenosaLiterature Literature
à tenir compte du rôle que l’internet, les médiaux sociaux et le passage au numérique peuvent jouer dans la promotion de la solidarité, de la participation politique et de la citoyenneté active chez les jeunes ainsi que dans la lutte contre l’aliénation politique, le populisme, la propagande et la radicalisation pouvant conduire à l’extrémisme violent;
Lois, não vais acreditar!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La preuve que ce n'est pas que nous et des voyous aliens.
Número de exemplares de controlo T# e documentos equivalentes correspondente aos casos em que os selos apostos à partida foram retirados sem controlo aduaneiro, ou foram quebrados, ou não foi concedida a dispensa de selagem prevista no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu me connais, ce n'est pas mon type l'Alien.
Entrou numa guerra particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karl Marx, d'un autre coté, a dit que l'alienation au travail est très importante pour déterminer comment les gens sont connectés à ce qu'ils font.
Amo você, mãe.Tchauted2019 ted2019
Nagez, idiots larmoyants, troublés et aliénés... et rêvez qu' une belle et éblouissante nuit... un artiste lance son hameçon et vous laisse y mordre
A partir de # de Janeiro de #, a introdução em livre prática na Comunidade de produtos siderúrgicos abrangidos pelos Tratados CECA e CE, enumerados no anexo I, fica sujeita à vigilância comunitária prévia, em conformidade com os artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.o # e com os artigos #.o e #.o do Regulamento (CE) n.oopensubtitles2 opensubtitles2
– Elle a pris une décision susceptible d’aliéner, voire de briser plusieurs vies
Os Estados-Membros devem especificar as funções, competências e poderes administrativos dessas entidades reguladorasLiterature Literature
L’EU BAM Rafah a la capacité d’acheter des services et des fournitures, de conclure des contrats et des arrangements administratifs, d’employer du personnel, de détenir des comptes bancaires, d’acquérir et d’aliéner des biens et de liquider son passif, ainsi que d’ester en justice, dans la mesure nécessaire à la mise en œuvre de la présente action commune.
Pelo que cobrámos o cheque noutro bancoEuroParl2021 EuroParl2021
Dans chacun des États membres, il possède la capacité juridique la plus large reconnue aux personnes morales par les législations nationales; il peut notamment acquérir ou aliéner des biens immobiliers et mobiliers et ester en justice.
Estragará seu final felizEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.