aller crever oor Portugees
aller crever
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
cair fora
fr
aller se faire pomper (chez les Grecs)
sumir
fr
aller se faire pomper (chez les Grecs)
vai tomar no cu
fr
aller se faire pomper (chez les Grecs)
vazar
fr
aller se faire pomper (chez les Grecs)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous deux pouvez aller crever.
O objectivo consiste em especificar quais as demonstrações financeiras a incluir no documento, bem como os períodos a abranger, o período a que se devem referir as contas e outras informações denatureza financeiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes soldats n'ont pas survécu à Verdun aller crever la bouche ouverte dans ce trou
Nós jamais o encontraremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et si ça posait un problème aux vampires derrière moi, ils pouvaient aller crever deux fois.
Indicar se o emitente assume ou não a responsabilidade pela retenção dos impostos na fonteLiterature Literature
Parce que mon avenir était d'aller crever dans la jungle.
Foi o amante da Andrée que a trouxe aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu lui as dit d'aller crever.
Depende se for ou não bom marujoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta femme croit-elle vraiment que tu sors la nuit pour aller crever des pneus ?
Guarde essa idéiaLiterature Literature
Pourtant j'aurais préféré rester là-bas plutôt qu'aller crever dans les Monts de Glace
Código # fixadoLiterature Literature
Et un trou dans la terre pour aller y crever.
Se você me derrubarLiterature Literature
Pour plein de gens, plutôt crever qu'aller à Baldwin Hills.
Quero que me faça um favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois y aller, je suis crevé.
Mas até você ter algo concreto, estarei com a minha irmãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mieux vaut crever qu'aller au Parti.
Verifica o teu relógio, mãe.Quanto tempo demorou antes da primeira observação homofóbica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde crève d’envie d’aller voir une vraiment belle histoire d’amour.
Que merda foi essa?Literature Literature
Tu sais, frérot, je crève d’envie d’aller au stade.
Finalmente, gostaria de vos ler a lista da vergonha - a dos EstadosMembros que ainda não ratificaram a Convenção relativa à protecção dos interesses financeiros das Comunidades Europeias: a Bélgica, o Luxemburgo, os Países Baixos, a Itália, a Espanha, Portugal, a Grécia, a Irlanda e a França.Literature Literature
Aller avec vous... plutôt crever!
Por que te comportas como um trapo ao qual qualquer um limpa as mãos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plutôt crever que d'aller à Chicago.
O que queria?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aller avec vous... plutôt crever!
Bem, talvez precises de mudar a concentração da maçaneta da porta, para aquela janela aliopensubtitles2 opensubtitles2
Tu vas pas aller dénoncer ce pauvre crève-la-faim.
Quer que eu invente uma?Literature Literature
Casser sa pipe, mordre la poussière, passer l’arme à gauche, crever, s’en aller, expirer, s’élancer vers l’éternité...
O quê, não queres dançar comigo?ted2019 ted2019
Il était trop crevé pour aller chez le coiffeur et portait les mêmes pantalons depuis 3ans.
E eu tenho uns dentes maiores que vocês doisLiterature Literature
Je crève d'envie d'aller sur le terrain.
Venha, agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libérée du poids de ses confidences, Mina la retint un moment, pour aller jeter les souris crevées dans les cabinets.
Não te alegra de que tenha vindo tomar conta de você?Literature Literature
Je sais que tu crèves d'envie d'y aller.
Os ramos de actividade das instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias que produzem bens e serviços não mercantis: ramos de actividade não mercantis de instituições sem fim lucrativo ao serviço das famíliasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu veux vraiment crever, il faut aller au niveau sept ou huit.
Senhoras e senhores, sua atenção, por favorLiterature Literature
Je dois y aller parce que je suis crevée
Então, " Daphne " se registrou com nome falso e cartão de créditoopensubtitles2 opensubtitles2
Je suis trop crevée pour y aller.
Por que o atacante não entrou pela porta aberta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.