Amanite
Amanita
amanites oor Portugees
amanites
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
Amanita
Les amanites sont des champignons qui tuent tous ceux qui les mangent, mais pas les amanites de César.
É uma amanita, todos eles são mortais, exceto o Cogumelo do César.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle nous prépare un bon soufflé d'amanites phalloïdes.
Não há esperança para nós aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vas-y mange cette amanite.
Utilizando avaliações abrangentes de séries de ECG em tempos que correspondem ou à exposição terapêutica ou a exposições superiores à terapêutica, em nenhum dos doentes, nas populações avaliáveis ou ITT, observou-se um desenvolvimento do prolongamento QTc considerado “ grave ” (isto é, igual ou superior ao Grau # da CTCAE versãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les ornements de jardin et les livres illustrés pour enfants dépeignant des gnomes et des fées, comme les Schtroumpfs, montrent très souvent des amanites tue-mouches utilisées comme sièges ou maisons,.
Vamos para honky- tonking- Em LouisianaWikiMatrix WikiMatrix
Le sous-genre Amanita comprend toutes les amanites à spores inamyloïdes.
Todos escondidos, desde as prisõesWikiMatrix WikiMatrix
Des amanites phalloïdes je pense.
Você, finalmente, saberá como é ter tudo em que você trabalhou...Tudo! Que é precioso para você, roubadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne comprends toujours pas comment des amanites agités ont tué des gens avec la méningite...
Se quiser, deixa ele comigo pra dar uma saída a noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wagner aurait mangé un champignon vénéneux appelé " Amanite Phalloïde "
Sim, vêm no Boat Train, porque as linhas aéreas não os trazemopensubtitles2 opensubtitles2
Les amanites sont des champignons qui tuent tous ceux qui les mangent, mais pas les amanites de César.
Devemos moldá- las em bronze e colocá- las na estante?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez été cherché des amanites phalloïdes, et les avez cuisiné dans un risotto identique à celui d'Antonio.
Ele tem fome de aprendizado, mas às vezes as lições que aprende... parece mais humanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wagner aurait mangé un champignon vénéneux appelé " Amanite Phalloïde ".
Não consegui contactá- la, mas vou tentar outra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lâchez-moi, je dis, sales amanites!
Verifica o teu relógio, mãe.Quanto tempo demorou antes da primeira observação homofóbica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le sélénium est également très bien accumulé par les champignons du genre Albatrellus ou par l'amanite Amanita muscaria.
Aonde ela vai?WikiMatrix WikiMatrix
J'ai passé la matinée à cueillir des amanites pour ton omelette.
Queremos fazer-te umas perguntasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’amanite phalloïde et l’amanite vireuse peuvent causer la mort de celui qui les mange.
Shayes, é um prazerjw2019 jw2019
Putains d'amanites à la bite!
E quando foi isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amanite.
Mas quando emergi, ele boiava tambémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" L'amanite est un champignon originaire de Sibérie.
Meu pai nunca foi proxímoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même les mycologues ont du mal à distinguer les amanites.
Nunca o vi com alguém, estava sempre sozinho.Nada de trabalho também. E nunca o vi ir trabalharLiterature Literature
Ça pourrait être un empoisonnement à l'Amanite.
Você perdeu o juízo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vers la fin du XIXe siècle, un médecin français, Félix Archimède Pouchet fut à la fois un vulgarisateur et le défenseur de la consommation d’amanites tue-mouches, en le comparant au manioc, une importante source de nourriture dans les régions tropicales d'Amérique du Sud qui doit être détoxifié avant consommation.
O Conselho concordou em grande medida com a proposta da Comissão de esclarecer e simplificar as disposições legaisWikiMatrix WikiMatrix
Il a mangé un sac d'amanites phalloïdes qu'un homme a jeté dans une poubelle hier, il est ensuite allé à l'hôpital se plaignant de douleur abdominale.
Para controlar a imigração ilegal por via marítima, importa que a UE desenvolva uma cooperação com os países terceiros de origem e de trânsito dos imigrantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dans des circonstances normales, l'empoisonnement à l'amanite phalloïde prendrait de six à sept heures.
Depois de atingir a ventoinha, continua, passando por mim até chegar a tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'amanite phalloïde?
Senhor Presidente, quero saudar a comunicação da Comissão, mas quero sobretudo felicitar o senhor deputado van den Berg pelo seu excelente relatório, que em minha opinião contém elementos e medidas que são essenciais nesta tarefa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Je ne savais pas que des amanites tueraient des gens. "
Cacifo #, estacão centralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça, là, c'est une amanite de César, un grand empereur romain.
Deixas as pessoas sem razão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.