amulette oor Portugees

amulette

/a.my.lɛt/ naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

amuleto

naamwoordmanlike
Je t'ai donné cette amulette une semaine avant ton enlèvement.
Eu coloquei este amuleto em seu pescoço uma semana antes te seqüestrarem.
en.wiktionary.org

talismã

naamwoordmanlike
Suzan, je vais te donner l' amulette de ma mcre
Suzan, eu estou indo dar- lhe a mãe do meu talismã
Open Multilingual Wordnet

patuá

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

figa · Amuleto · mascote

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vente en gros et au détail également sur l'internet en matière de: métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, non compris dans d'autres classes, bijouterie, insignes en métaux précieux, amulettes (bijouterie), chaînes (bijouterie), médailles, médaillons (bijouterie), bagues (bijouterie), en particulier en fer, cuivre et bronze, objets d'art en métaux précieux, jetons de cuivre, jouets, jeux, excepté en tant que périphériques pour écran ou moniteur externe
Mas eu não fiztmClass tmClass
En attendant, continue de travailler sur l'amulette pour trouver où se trouve la Lance.
Venda a agenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est l'amulette d'un ordre maçonnique d'une ancienne division de chevaliers du Vatican.
Volto assim que possível, mas não me espereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les piache peuvent extraire la cause de la maladie pour défendre la société contre les deux formes d'agressions invisibles par des chants magiques, pratiquer des rituels pour la chasse et fabriquer des amulettes.
É maravilhosoWikiMatrix WikiMatrix
Avec mélancolie, il frotta l’amulette entre ses doigts
O valor médio anual é calculado dividindo a soma dos valores válidos diários pelo número de dias durante os quais se obtiveram os valores válidosLiterature Literature
Tu as l'amulette?
Os estudos de carcinogenicidade do tipranavir em ratos e ratinhos revelaram potencial tumorogénico específico para estas espécies, considerado sem relevância clínicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
amulettes et talismans: 92
Deixa a tua esposa tentar!jw2019 jw2019
Waterlow a dissimulé dans l’amulette une carte indiquant où il se trouve.
Essa dificuldade importante pode ocorrer, por exemplo, quando não existem condições técnicas para o uso da solução alternativa ou quando estas não são economicamente viáveisLiterature Literature
Mes yeux étaient fixés sur l’amulette.
Deixa que ele pense no que está a fazerLiterature Literature
—Une amulette qui contrôle les signes de vie?
Você mente muito malLiterature Literature
Je suis Draal, fils de Kanjigar, héritier légitime de l'amulette!
Não estou aleijado.Põe- me no chãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu t'es occupée de Cat, et tu as su renvoyer Isis dans l'amulette.
Estivemos casados muitos anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je peux te montrer comment te servir de l’amulette et décupler son pouvoir.
Não vou fazer isso com ele, JackLiterature Literature
— Je crois que je partirai avec le tigre et l’amulette.
E eu viria a cruzar os caminhos Daquela pobre jovem... muitos anos depoisLiterature Literature
Produits en métaux précieux et leurs alliages ou en plaqué, Non comprises dans d'autres classes, À savoir objets d'art en métaux précieux, Joaillerie, Articles de bijouterie, y compris strass, Boutons de manchettes, Broches (joaillerie), Porte-clefs (bijoux fantaisie, bijoux), pendentifs (bijoux), chaînes de cou, de bras et de pied (bijoux), Amulettes [bijouterie], Pierres de joaillerie, Horlogerie et instruments chronométriques
Estava a procurar o meu gatotmClass tmClass
L’amulette de Han luisait faiblement, éclairant le coin de mur devant lui
Sem folgas, nem tempo para papelada nem para fazer inventárioLiterature Literature
Croyez-vous que c’est pour cette raison que Ren et Kishan ont vécu si longtemps sans même porter l’amulette ?
O projecto de energia, Richard.Porque mudou de ideias?Literature Literature
Non pour avoir désobéi, ni pour avoir volé une amulette ou fait l’école buissonnière.
Temos uma prenda e uma surpresa para si, portanto não aja como se não tivesse de vir aquiLiterature Literature
Elle porte le nom d’amulette Damon, et elle vous a changés en tigres.
Importas- te que eu...?Literature Literature
Possède-t-il quelque philtre, quelque amulette, quelque talisman?
Não se recomenda a administração concomitante de Rebetol e didanosina e/ou estavudina, devido ao risco de acidose láctica (acumulação de ácido láctico no organismo) e pancreatiteLiterature Literature
Cabeza de Vaca avait vu à ce jour les premiers signes de la présence espagnole, un Indien portant une poignée d'épée comme amulette,
Vai receber um sinal de ocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez une amulette ; je détiens le pouvoir des trois autres.
Não, não sabemLiterature Literature
Aujourd’hui, beaucoup de ceux qui étaient autrefois des ‘esclaves apeurés’ ont détaché les amulettes de leur cou et ont retiré les cordelettes porte-bonheur à leurs enfants.
Foi só para lá meterem a artilharia a sériojw2019 jw2019
Produits en métaux précieux ou en plaqué, À savoir amulettes, Badges, Boîtes, Bracelets, Broches, Bustes, Chaînes, Breloques, Bijoux en cloisonné, Monnaies, Fiches, Boutons de manchettes, Boucles d'oreilles, Fils d'or, Ornements de chapeaux, Lingots, Jais, Coffrets à bijoux, Porte-clefs, Médaillons, Médailles, Colliers, Épingles de parure, Garnitures pour bijoux, Bagues, Parures pour chaussures, Statues, Figurines (statuettes), Cadrans solaires, Épingles de cravates, Épingles de cravates, Bracelets de montres, Chaînes de montre, Fils, Artisanat
Senhora Presidente, dois desses reféns estão detidos há praticamente um ano, repito, um ano de detenção, e os restantes cinco há mais de dois meses!tmClass tmClass
lls ont retrouvé le corps du technicien qui a daté l' amulette au carbone
Não sou muito bom com sangue, caraopensubtitles2 opensubtitles2
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.