anneau réduit oor Portugees
anneau réduit
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
anel reduzido
fr
objet mathématique
pt
anel com unidade cujo único elemento nilpotente é 0
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans cette situation, l’éclat de la lumière réfléchie par les anneaux est réduit, et les lunes deviennent plus facilement observables.
Fabio, parece que você não se aguentajw2019 jw2019
Des modèles réduits d’anneaux de précompression ont été testés au delà des valeurs requises par ITER.
Neste Seminário, as partes trocarão impressões sobre as actuais políticas e sobre iniciativas para os ajustamentos futuros que terão de ser feitos para minorar o problema das alterações climáticas.EurLex-2 EurLex-2
Modèles réduits, décorations, anneaux de clés
RemuneraçãotmClass tmClass
En refroidissant cette masse se serait réduite et quelques anneaux concentriques se seraient détachés de son bord externe.
Fica ao menos para o brinde de aníversário... comigo e com o Bridge, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Cela avait été un plan rudimentaire pour des temps primitifs, une époque où l’Anneau était de taille bien plus réduite.
Sim, sim, claroLiterature Literature
Modèles réduits de véhicules, modèles réduits de casques, badges, ornements, anneaux de clés, tous en métaux précieux ou semi-précieux ou en plaqué
Escondamo- nos em naves diferentes e encontramo- nos no planetatmClass tmClass
En cas de contrôle des citernes, le nombre des épreuves de l'anneau visées aux alinéas précédents est à doubler, les intervalles étant réduits de moitié.»
Eles parecem tão confortáveisEurLex-2 EurLex-2
Modèles réduits de casques, badges, boucles, boutons, clous, badges de boutonnières, figurines, bustes, camées, cendriers, articles pour fumeurs, décorations, anneaux pour clés, boîtes de rangement, récipients, tous en métaux précieux ou semi-précieux ou en plaqué
Dá cabo dele!tmClass tmClass
La loi d'accompagnement budgétaire de la communauté autonome des Îles Canaries de 2000 a déjà réduit les limites du SIC Coladas del Chinyero à 630 000 m2 pour permettre la réalisation du tracé de l'anneau insulaire.
A organização comum de mercado no sector do açúcar prevê que as empresas açucareiras paguem quotizações de produção de base e B, com o fim de cobrir as despesas de apoio ao mercadonot-set not-set
b) Lorsque les épreuves de l'anneau sont effectuées sur les citernes à lait, le nombre de ces épreuves visées à la présente annexe est multiplié par deux et les intervalles entre les épreuves sont réduits de moitié.
Para afastarmos a ameaça das ADM, é necessário que esta questão seja, e permaneça, uma das grandes prioridades dos governos, dasorganizações regionais e da comunidade internacional no seu conjunto.EurLex-2 EurLex-2
Baignoires à hauteur réglable, baignoires à accès latéral, baignoires sabots, sièges de toilettes, anneaux d'étanchéité pour toilettes, sièges de toilettes à roulettes et dispositifs de levage pour sièges de toilettes, tous pour les personnes présentant un handicap physique, celles à mobilité réduite et les invalides
Não consigo parartmClass tmClass
Frisbees (jouets), jeux de table, balles, ballons, balles de jeu, cartes de loto, cartes à jouer, blocs de construction (jouets), jeux de construction, appareils de prestidigitation, fléchettes, dés [jeux], poupées, vêtements de poupées, puzzles, farces et attrapes (cotillons), kaléidoscopes, cerfs-volants, mah-jong, billes, marionnettes, masques de théâtre, modèles réduits de véhicules, jeux de quilles, quilles, cotillons, véhicules télécommandés [jouets], hochets, jeux d'anneaux, chevaux à bascule, trottinettes (jouets), diapositives, boules à neige, jouets pour faire des bulles de savon, toupies, balançoires et merveilles folkloriques
Antes, quando umgajo era apanhado, cumpria a penatmClass tmClass
Baignoires à hauteur réglable, baignoires à accès latéral, baignoires sabots, brancards pour la douche, chariots pour la douche, supports de toilette, supports pour baignoires, sièges pour baignoires, sièges pour la douche, sièges à roulettes pour la douche, supports pour toilettes, sièges de toilette, anneaux d'étanchéité pour la toilette, sièges de toilette à roulettes et dispositifs de levage pour sièges de toilette, tous destinés aux personnes présentant un handicap physique, aux personnes à mobilité réduite et aux invalides
Eu seqüestrei aquele merdinhatmClass tmClass
De plus, si la taille de la surface apparente d’une fonction d’éclairage est réduite en raison de l’activation d’une autre fonction d’éclairage de couleur différente, le reste de la surface apparente de la première fonction doit continuer de satisfaire aux prescriptions colorimétriques et relatives à l’intensité lumineuse appropriée (par exemple, des feux arrière latéraux gauche et droit consistant en deux anneaux de LED pour le feu de position arrière et dont l’anneau extérieur peut devenir le feu indicateur de direction et l’anneau intérieur rester un feu de position/feu stop combiné).
Ficava tão ocupado nesse período que lhe afectavam pessoalEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.