béton armé oor Portugees

béton armé

/be.tɔ̃ aʁ.me/ manlike
fr
Béton de ciment avec une structure métallique à l'intérieur.

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

concreto armado

naamwoordmanlike
fr
Béton de ciment avec une structure métallique à l'intérieur.
Sa mythologie est en béton armé.
Sua mitologia parece de concreto armado.
omegawiki

betão armado

naamwoordmanlike
fr
Béton de ciment avec une structure métallique à l'intérieur.
La bureaucratie a le charme du béton armé et elle est aussi conviviale qu’un rhinocéros.
A burocracia tem o encanto do betão armado e a solicitude de um rinoceronte.
omegawiki

Concreto armado

naamwoord
Sa mythologie est en béton armé.
Sua mitologia parece de concreto armado.
Open Multilingual Wordnet

concreto reforçado

naamwoordmanlike
Toutes ces constructions sont en béton armé et en briques.
Todas as construções são feitas de concreto reforçado e tijolo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pieux de semelles, palplanches et éléments structurels en béton, béton armé ou ciment armé
Isso pode nos dizer tudo o que está acontecendotmClass tmClass
2) Treillis pour béton armé
Eu não fiz nadaEurLex-2 EurLex-2
Bien, je vois que tu as un plan en béton armé.
Mais de um terço destes doentes não desenvolveram estas reacções novamente e continuaram o tratamento com HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuyaux et pièces complémentaires en béton non armé, béton fibré acier et béton armé
Hoje em dia, não há navios de passageiros que façam a travessia, embora possa apanhar um ferry no Porto de Suez, para Jeddah, através do Mar VermelhoEurLex-2 EurLex-2
Et vous voilà avec trois alibis en béton armé et 3 millions en liquide, attendant d'être ramassés.
Foi o que penseiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En béton armé.
Isto aqui é um buraco da merdaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— découpe de béton armé et de charpentes en acier,
De facto, procuro umEurLex-2 EurLex-2
J’ai toujours eu un estomac en béton armé.
" Cona " Pronuncia como deve serLiterature Literature
Séparateurs en béton armé
O avião não é uma ameaçatmClass tmClass
Aciers pour l'armature du béton — Aciers soudables pour béton armé — Généralités
ter uma esposa linda.EurLex-2 EurLex-2
—Il faut avoir des couilles en béton armé et en plus être très con.
Os Estados-Membros podem aplicar o sistema previsto nos Títulos # e # no território sob a sua jurisdiçãoLiterature Literature
Candélabres d’éclairage public — Partie 4: Prescriptions pour les candélabres d’éclairage public en béton armé et en béton précontraint
Só me mande alocalização por mensagem de texto!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Treillis métalliques torsadés soudés pour béton armé
Por que eu estaria brava com você, Freddie Christopher Prune?tmClass tmClass
Il est utilisé dans presque tous les domaines de la construction en béton armé.
Bem, vou contar-teEurLex-2 EurLex-2
41 gamins bourrés ne sont pas un alibi en béton armé.
O que significa errado e...Capela Chigi. Debaixo da IgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— découpe de béton armé et de structures en acier,
Substituis- me?EurLex-2 EurLex-2
Ce réacteur est en béton armé.
Mas foi... quase sem efeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Ils sont construits exactement de la même manière que le béton armé, affirme l’institut.
Escutem, eu sou a mulher do Duce!jw2019 jw2019
Il s’agit d’une maison en béton armé blanc d’un étage.
Está tudo bemjw2019 jw2019
Applications ferroviaires — Voie — Traverses et supports en béton — Partie 3: Traverses biblocs en béton armé
as despesas relacionadas com as despesas médicas dos agentes locais com contrato de trabalho local, o custo dos conselheiros médicos e dentários e as despesas ligadas à política relativa à SIDA no local de trabalhoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Édification de structures en béton armé en utilisant des coffrages coulissants et hissables
Não sabe segurar uma lança?tmClass tmClass
Corps de construction en béton armé avec pièces d'installation intégrées
Desde o # o dia, quando vi que eras melhor que eu, nós temos sidotmClass tmClass
643 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.