bibliothèque privée oor Portugees
bibliothèque privée
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
biblioteca privada
Des textes obscurs que les bibliothèques privées ne prêtent qu'aux universitaires.
São textos obscuros de bibliotecas privadas que só os emprestam para acadêmicos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— J’ai l’occasion de fureter dans des bibliothèques privées.
Para efeitos de aplicação do artigo #.o, e tendo em conta os aspectos específicos dos transportes, o Parlamento Europeu e o Conselho, deliberando de acordo com o processo legislativo ordinário e após consulta ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões, estabelecemLiterature Literature
Il aimait amener cet enfant dans sa chambre pour lui montrer des livres de sa bibliothèque privée.
Por que não trabalha daqui, tem telefone e " lap top "?Literature Literature
Dans la bibliothèque privée de Nicolas II.
Solange... venham.Natalia, como você está lindaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette pièce devait renfermer deux cents ouvrages, ce qui était énorme pour une bibliothèque privée.
Lipi, o que você me trouxe?Literature Literature
Elle se mit à explorer méthodiquement l’insolite bibliothèque privée de Skip Wiley
Foi, ela que acreditou que estava mortoLiterature Literature
Après la seconde guerre mondiale, le nombre des bibliothèques privées s'est réduit au point de devenir insignifiant.
Não, não.Ela ter- me- ia ligado eEurLex-2 EurLex-2
Alveron pourrait par exemple me garantir l’accès à une centaine de bibliothèques privées.
Foi um prazerLiterature Literature
Comment pouvaient-ils savoir à quel moment précis le pape serait seul dans la bibliothèque privée ?
Eu não preciso de faca pra te matarLiterature Literature
J'ai ma bibliothèque privée.
Ele é um enfarto ambulanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au Conservatoire, les filles sont jalouses de ma bibliothèque privée.
Negra.A dizer que era da CIA.- Que queria ela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aide à la direction des affaires dans le domaine de l'établissement et la gestion de bibliothèques privées informatisées
que, para maior clareza, estas disposições devem ser reunidas numa parte distinta do anexotmClass tmClass
Et dans votre bibliothèque privée, il y a ou il n’y a pas de livres sur le marxisme ?
Eu construí o primeiro Centro de Congressos da Sérvia!Literature Literature
Qui d’autre que Claude lui-même l’aurait dans sa bibliothèque privée ?
Em # anos, com minhas economias, terei #. # francosLiterature Literature
Une grande bibliothèque privée, au XVIIe siècle, contenait au maximum trois mille volumes.
Pois.Eu vou ajudar- te a esquecer a Jamie, Turtle.- Achas?Literature Literature
— Les Serdaigle ont une bibliothèque privée ?
Vamos ver se acertoLiterature Literature
Où est sa bibliothèque privée?
Eu não fumava um destes desde o colégioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils venaient de mettre au jour les vestiges d'une bibliothèque privée.
Foram dos primeiros ambientalistas do mundoLiterature Literature
Il a laissé une bibliothèque privée importante et une grande propriété avec de nombreuses œuvres inédites.
Faltam umas semanas e nós estaremos livresWikiMatrix WikiMatrix
C'est la bibliothèque privée de mon grand-père.
Que é?Nosso novo larOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des textes obscurs que les bibliothèques privées ne prêtent qu'aux universitaires.
Deviam ligar à polícia, não aos meu paisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– On pourrait croire... – C’est ma bibliothèque privée, non ?
Espero descobrir algo amanhãLiterature Literature
Services de gestion commerciale dans le domaine de l'établissement et de la maintenance de bibliothèques privées informatisées
Isso é o que meutmClass tmClass
Les volumes VII, IX et XI étaient toujours manquants, sans nul doute exilés dans la bibliothèque privée de Kilvin.
Sem eletricidade, sem alarmesLiterature Literature
Il m’a chargé de vous dire qu’il irait cette après-midi à Tiana pour estimer la bibliothèque privée d’une veuve.
Grandessíssima estúpida!Literature Literature
Il m'a chargé de vous dire qu'il irait cette après-midi à Tiana pour estimer la bibliothèque privée d'une veuve.
Agora conduzo eu!Literature Literature
196 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.