bleu oor Portugees
bleu
fr
Couleur
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
azul
fr
Couleur.
Le drapeau français est bleu, blanc et rouge.
A bandeira francesa é azul, branca e vermelha.
hematoma
Le juge pense que ces bleus ne sont pas suffisants pour délivrer un mandat.
O juiz não acha que os hematomas são causa suficiente para emitir um mandado.
verde
Et je ne suis pas un bleu tout comme Gary.
E eu não estou verde, nem o Gary.
En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
azúl · novato · azulado · contusão · ferimento · roxo · caloiro · principiante · chapim-azul · ferida · escuro · calouro · aristocrata · deprimido · iniciante · aristocrático · equimose · melancólico · Rookie · bicho · horrendo · horrível · entristecedor · enjoado · nebuloso · ermo · lastimável · sombrio · Azul da Prússia · Azul-da-prússia · Queijo azul · Queijos azuis · azul da prússia · café com leite · carteira Nacional de Habilitação · mal passado · queijo azul · trevas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
azul
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Norland s’arrêta au niveau de la dernière, signalée par une plaque en laiton : Le Salon Bleu.
É melhor fazeres tuLiterature Literature
Et, Julie, j' ai fait l' ourlet sur ta jupe bleue
Yoshida, tu vai verificar todos os acessos no computador principal... e buscar por actividades suspeitasopensubtitles2 opensubtitles2
Pour la pêche récréative du makaire bleu, une taille minimale de conservation de 251 cm de longueur maxillaire inférieur-fourche s'applique.
Claro que simnot-set not-set
La journée était radieuse ; le ciel avait cette nuance de bleu qui vous donne envie de croire aux anges.
Duração do regimeLiterature Literature
Elle avait un chemisier bleu et les cheveux bruns frisés?
O grande Danny Meehan regressa ao relvadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce financement est un outil clé pour la mise en place d'une pêche durable et la conservation des ressources biologiques de la mer, pour la sécurité alimentaire grâce à l’approvisionnement en produits de la mer, pour la croissance d’une économie bleue durable ainsi que pour des mers et des océans sains, sûrs, sécurisés, propres et gérés de manière durable.
Bem, ouvi que tu e a Nadia Yassir são amigosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
On a passé cette substance bleue au spectromètre infrarouge.
Para não complicar a gestão do regime de ajudas, um agricultor só deve poder pertencer a uma organização interprofissionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le vent les traverse... et leur toit est bleu.
O amor não pode ser amor sem " Le Singing ",Um fio, um clarinete um saxofoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 litres de méthylène pour 1 hectolitre d'alcool éthylique, quel que soit le titre, et une quantité suffisante de colorant pour produire une couleur bleue ou pourpre (violette) bien reconnaissable.
Météo-France: recolha e fornecimento de informações meteorológicas e climáticas respeitantes à França e à EuropaEurLex-2 EurLex-2
On va changer cette couleur en une couleur hétéro de merde, comme le bleu marine!
Está tentando se matar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sangle est exposée à la lumière pendant le temps nécessaire à l'obtention, sur l'étalon bleu type no 7, du contraste égal au no 4 de l'échelle de gris.
Devo admitir que achei que um garoto seria legalEurLex-2 EurLex-2
Mais moins que les grands bleus
Cheira- me a... borracha queimadaopensubtitles2 opensubtitles2
J’ai cherché à renvoyer ma pintail bleu clair aux États-Unis par bateau – j’y étais extrêmement attaché.
Nunca vi uma criança crescer direito sem ter um homem por pertoLiterature Literature
Pendant leur représentation, une voix intérieure lui a dit d’aller dans le hall après le spectacle et qu’un homme vêtu d’un blazer bleu lui dirait ce qu’il devait faire.
Céus, isso é horrivelLDS LDS
Une autre lecture attentive noterait également que, alors que les mascottes sont censées être asexuées – d’où leur nom générique – la Mascotte olympique est bleue, couleur très souvent associée aux hommes et celle des Jeux paralympiques est rose, couleur associée aux femmes, au Japon comme partout ailleurs.
Você tem tudogv2019 gv2019
Elles ont notamment souligné l'affectation croissante de l'encours du livret à des emplois financiers d'intérêt général: cette proportion est successivement passée de 50 % de l'encours du Livret bleu de 1975 à 1983, à 65 % de 1983 à 1991.
Assunto: Direitos fundamentais- Caso de Giovanni PassannanteEurLex-2 EurLex-2
En la matière, le projet de révision de la réglementation relative à la carte bleue tel qu’il a été présenté par la Commission européenne va trop loin, car il prive les États membres de la possibilité de maintenir certaines voies d’accès adaptées à leurs besoins spécifiques pour les personnes hautement qualifiées.
Não há nada para perdoareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ses pieds, presque nus dans ses vieilles sandales, étaient bleus de froid.
É um pouco tarde para se preocupar com issoLiterature Literature
Quand ces pattes d’oie étaient-elles apparues autour de ses pâles yeux bleus ?
Quando o Estado requerido é um dos Estados-MembrosLiterature Literature
Elle me fait une peur bleue ce matin.
Acredite que anos de guerra e prisão modificam um homemLiterature Literature
Un réflecteur bleu
Interceda por mim, assim poderei navegar o barcoopensubtitles2 opensubtitles2
Solution B: dissoudre 1 g de bleu de méthylène dans l'eau et compléter à 1 l.
Sai já daqui.Daqui!EurLex-2 EurLex-2
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»
Tiny BC e colocar a alma em que ele fezoj4 oj4
Si pendant l'acte d'amour, il voit ce désir briller dans ses yeux bleus comme la prière d'une vierge ?
Preciso conversar com você, certo?Literature Literature
, en tenant pleinement compte des besoins des chercheurs; appuie la proposition de la Commission de créer un système de carte bleue, lequel serait très précieux pour les ressources humaines scientifiques et technologiques qui ne sont pas couvertes par la directive;
Se te liberaram, por que correr?not-set not-set
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.