bridge oor Portugees

bridge

/bʁidʒ/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees

bridge

naamwoord manlike

Elle jouait toujours au bridge, allait au cinéma ou allait prendre un café avec des amies.
Estava sempre a jogar bridge ou no cinema, ou a tomar café com amigas.

ponte

naamwoord vroulike

Le bridge que le docteur m'a posé est tombé!
A ponte que você fez ontem acabou de cair.

Bridge

naamwoord

T'as ramené ta mère de sa partie de bridge?
Foste buscar a mãe ao Bridge?

ligar

werkwoord

Elle s'est fâchée avec sa partenaire de bridge, maintenant elle m'appelle 5x par...
Discutiu com a parceira de cartas e agora liga-me cinco vezes por...

passadiço

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Mr. & Mrs. Bridge
Mr. & Mrs. Bridge

Walls and Bridges
Walls And Bridges

Bridge End Records Records
Bridge End Records Records

Wayne Bridge
Wayne Bridge

Tower Bridge
Tower Bridge

Tacoma Narrows Bridge
Tacoma Narrows Bridge

Beau Bridges
Beau Bridges

joueur de bridge
jogador de bridge

Jeff Bridges
Jeff Bridges

voorbeelde

Plus tard ce soir-là, elle avait sauté de Tower Bridge et s’était noyée dans la Tamise glacée.
Mais tarde naquela noite, ela pulou da Tower Bridge e se afogou no Tâmisa.

Son dernier appel a été passé avant le Tappan Zee Bridge.
A última localização do celular dela foi da ponte Tappan Zee.

— Ma femme et moi, nous jouons au bridge, expliquait M.
-Minha mulher e eu jogamos bridge -dizia o sr.

Pièces et accessoires d'ancrages pour implants dentaires, Couronnes dentaires et Capsules, implants dentaires, Dents artificielles,Éléments partiels flexibles, structures dentaires partielles moulées, Appareils orthodontiques, Prothèses dentaires, Dentiers, Bridges dentaires,Et prothèses dentaires
Peças e acessórios para pilares (suportes) para uso com implantes dentários, Coroas dentárias e Capas e implantes dentários, Dentes artificiais,Próteses parciais flexíveis, estruturas dentárias parciais moldadas, Dispositivos ortodônticos, Próteses dentárias, Dentaduras, Pontes dentárias,E dentes protéticos

Le taxi s’engagea sur Waterloo Bridge.
O táxi entrou na Waterloo Bridge.

A Key Bridge.
Key Bridge.

L’EBU, dont les membres sont des associations régionales et des particuliers, organise des tournois de bridge en duplicate, en faisant payer aux joueurs des droits d’entrée pour participer.
7 A EBU, cujos membros são associações regionais e pessoas singulares, organiza torneios de bridge duplicado e os jogadores têm de pagar taxas de inscrição para neles participarem.

—À deux pas de la station Catford Bridge.
– Perto da estação Catford Bridge.

Darrell Bridges... 21, Retrouvé dans la rue à deux pâtés de maisons d'ici.
Darrell Bridges, 21 anos, achado em convulsão há 2 quadras.

C’est dans ce contexte également qu’a été réalisée l’étude «Bridge!
Foi também neste contexto que se realizou o estudo intitulado Bridge!

— Dont fait partie la table de bridge, je suppose, remarqua Jeremy avec un geste en direction de la table.
Que inclui a mesa de bridge, suponho - comentou Jeremy, mostrando a mesa.

Je ne sais pas, Bridg.
Não sei, Bridg.

Ils décrivent des méthodes destinées à sertir les dents déchaussées et à fabriquer des bridges.
Eles descrevem como prender dentes soltos e fazer pontes.

Espérons que le juge Baum ne joue pas au bridge avec le juge Lucas.
É melhor esperar que que a juíza Baum não jogue bridge com o juiz Lucas.

Il en manque un pour le bridge.
Precisaremos de alguém mais se formos jogar cartas.

Ils passaient un pont... peut-être le Willis Avenue Bridge... il ne savait pas réellement quel pont c’était.
Estavam atravessando uma ponte... talvez a da Willis Avenue... não sabia realmente que ponte era.

Canasta ou bridge?
Canastra ou Bridge?

« Je vais en ville demain, je serai à 15 heures au milieu du Wobbly Bridge.
“Eu vou à cidade amanhã, encontro-me com você às três no meio da ponte Wobbly.”

Bridge?
Bridge?

L’attention des tables de bridge fut attirée, et les joueurs s’approchèrent, curieux, tenant leurs cartes en éventail.
Foi atraída a atenção dos jogadores de bridge, que se aproximaram, curiosos, com as cartas abertas em leque na mão.

La demande d'ordre de mandamus pour fermer le Golden Gate Bridge est refusée.
O requerimento do mandado para fechar a ponte Golden Gate é negado.

La forêt nationale de Bridger-Teton se trouve dans l'État du Wyoming aux États-Unis.
A Floresta Nacional de Bridger-Teton situa-se no ocidente do estado do Wyoming nos Estados Unidos.

Ces photos de toi et Lauren Bridges, au restaurent à 19H la nuit ou elle s'est faite tuée.
Há fotos de você e Lauren, na Lanchonete Mike's... às 19 horas... na noite em que ela morreu.

Déposes couronnes et/ou bridges
Colocação de coroas e/ou aparelhos de prótese dentários

Marjorie m'a tout raconté au club de bridge.
Marjorie me contou no Clube de Bridge.