dépôt des ordures oor Portugees
dépôt des ordures
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
depósito de lixo
descarga
descarga sanitária
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parce que le corps de Bonnie a été enterré dans les quatre jours précédant le dépôt des ordures.
Como se estivesse ausenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils avaient jeté le vieux rideau au point de dépôt des ordures.
Isso tá te deixando mal, não é?QED QED
▪ Respectez la législation locale relative au dépôt des ordures et à leur recyclage.
Os resultados indicam que, em função da evolução económica e monetária na Comunidade, é necessário proceder a um aumento dos montantes expressos em eurosjw2019 jw2019
Au bout d’un moment, ces baraques commençaient à ressembler elles-mêmes à des dépôts d’ordures.
OK, deixe ela passarLiterature Literature
i) les animaux n’ont pas accès à un dépôt d’ordures ou à des déchets ménagers;
DATA DA REVISÃO DO TEXTOEurLex-2 EurLex-2
les animaux n’ont pas accès à un dépôt d’ordures ou à des déchets ménagers
Isso é porque se uniu a uma seita de extraterrestresoj4 oj4
les animaux n’ont pas accès à un dépôt d’ordures ou à des déchets ménagers;
Antes de utilizar o Optiset, leia cuidadosamente as Instruções de Utilização incluídas no Folheto InformativoEurLex-2 EurLex-2
Services d'installation dans le domaine des véhicules d'enlèvement des ordures ménagères, des bacs à ordures, des systèmes d'évacuation des déchets, des systèmes d'enlèvement des ordures ménagères, des réservoirs collecteurs, des conteneurs de dépôt et des terminaux de conteneurs
Estou-me a passar!tmClass tmClass
Services de réparation dans le domaine des véhicules d'enlèvement des ordures ménagères, des bacs à ordures, des systèmes d'évacuation des déchets, des systèmes d'enlèvement des ordures ménagères, des réservoirs collecteurs, des conteneurs de dépôt et des terminaux de conteneurs
Além disso, trabalho sozinhatmClass tmClass
Le capitaine du navire consigne ces renseignements relatifs au dépôt des déchets dans le registre des ordures, comme l'exige la convention MARPOL.
Este pode convidar o Comandante da Operação da União Europeia e/ou o Comandante da Força da União Europeia a participar nas suas reuniões, conforme apropriadoEurLex-2 EurLex-2
(18) Pour résoudre réellement le problème des déchets marins, il est essentiel de mettre en place le bon niveau d’incitations au dépôt de déchets, en particulier des ordures, dans les installations de réception portuaires.
CARTONAGEM PARA EMBALAGEM UNITÁRIAnot-set not-set
(18)Pour résoudre réellement le problème des déchets marins, il est essentiel de mettre en place le bon niveau d’incitations au dépôt de déchets, en particulier des ordures, dans les installations de réception portuaires.
O exército está sob o comando de oficiais adeptos do golpeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ces actions concernent l'information et la sensibilisation du public, l'étude de systèmes de prévision du risque, la mise en place de brigades d'investigation des causes, l'étude des causes d'incendie et des moyens à mettre en oeuvre pour les combattre (inventaire et plan de résorption des dépôts d'ordure, feux d'origine électrique, feux pastoraux), la surveillance météorologique, et la cartographie numérisée des risques.
Está delicioso, BárbaraEurLex-2 EurLex-2
Amendement 21 Proposition de directive Considérant 18 Texte proposé par la Commission Amendement (18) Pour résoudre réellement le problème des déchets marins, il est essentiel de mettre en place le bon niveau d’incitations au dépôt de déchets, en particulier des ordures, dans les installations de réception portuaires.
Dá- me a tua mãonot-set not-set
Amendement 12 Proposition de directive Considérant 18 Texte proposé par la Commission Amendement (18) Pour résoudre réellement le problème des déchets marins, il est essentiel de mettre en place le bon niveau d’incitations au dépôt de déchets, en particulier des ordures, dans les installations de réception portuaires.
Qual é a explicação que o senhor dá?not-set not-set
Cette marge de manœuvre sera plus limitée pour le dépôt d’ordures — la composante la plus importante des déchets marins — pour lesquelles les coûts sont recouvrés intégralement au moyen de redevances indirectes.
A União Europeia tem maior capacidade para fazer face às alterações climáticas em virtude das boas infra-estruturas, bem como dos objectivos da política agrícola no sentido de salvaguardar a produção agrícola em todo o território da UEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La présente invention concerne un conteneur à système de compactage de déchets solides possédant des moyens de levage (1) permettant au conteneur d'être levé avec un bras de charge d'un véhicule de collecte de déchets ou un dispositif de levage équivalent, présentant une ou plusieurs ouvertures (2) de déversement d'ordures, et une porte arrière (3) pour l'évacuation des déchets, et présentant en outre un ou plusieurs tambours (4) pour le dépôt des déchets et un ou plusieurs mécanismes de compression (5) des ordures dans chaque tambour.
Tem certeza que não tem a Pergunta ou um modo de consegui-la?patents-wipo patents-wipo
considérant que la qualité des ordures ménagères et le dépôt de déchets dangereux sur des sites illégaux ne sont pas contrôlés, et que, comme les facteurs géologiques et hydrologiques n'ont pas été suffisamment pris en compte dans les décisions d'implantation de décharges dans certaines zones, comme à Chiaiano, les sols et les eaux souterraines alentour sont exposés à de sérieux risques de contamination; considérant que cette situation constitue une violation des articles 17 et 18 de la directive-cadre sur les déchets et de la directive sur les décharges,
Preciso levá- lo ao hospital antes que o cérebro dele vaze todoEurLex-2 EurLex-2
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.