dans sa manche oor Portugees
dans sa manche
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
na manga
Seulement quand je suspecte qu'elle garde quelque chose dans sa manche.
Só quando desconfio que ela tem um truque na manga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sans répondre, il enveloppa de nouveau le couteau dans son mouchoir et le dissimula dans sa manche.
Para a lista completa dos efeitos secundários comunicados relativamente ao Neulasta, consulte o Folheto InformativoLiterature Literature
— Faut bien garder quelques atouts dans sa manche, hein, frère ?
A cor predominante é o verde-limão mais ou menos intenso, dependendo do momento da colheita e do estado de maturação da azeitonaLiterature Literature
C'est bien pratique, un flic dans sa manche.
Amanhã, limpamos o sebo a todos os miúdos do bairroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dita relève la tête et essuie ses larmes dans sa manche.
O Acordo negociado pela Comissão deverá ser assinado e aplicado a título provisório pela Comunidade e pelos Estados-Membros em conformidade com o direito nacional aplicável, sob reserva da sua eventual celebração em data posteriorLiterature Literature
Et expliquerait pourquoi il pensait que le suspect avait quelque chose dans sa manche
Marca ou sinal invocado: Marca alemã nominativa SHE para produtos das classes # e #, marca alemã figurativa She para produtos das classes #, #, #, # e # e marca figurativa internacional She para produtos das classes #, #, #, # eopensubtitles2 opensubtitles2
Dieu a toujours une tarte à la crème dans sa manche.
Esta pessoa não está na lista de testemunhasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaina fut contente d’avoir pensé à emporter un mouchoir dans sa manche.
Estou ansioso por trabalhar com o senhorLiterature Literature
Oliver a quelque chose dans sa manche verte.
Emprestas- me para um táxi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je pense que l'église a toujours quelques surprises dans sa manche.
Quer puxar o gatiIho ou eu mesmo puxo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mem de Sà répondit en se mouchant bruyamment dans sa manche.
Venha e pegue boloLiterature Literature
— Peut-être, mais pas quand il n’en a aucune dans sa manche.
Ver regime aprovado (NN #/ALiterature Literature
Mais si si Staline a aussi une bombe dans sa manche, le jeu prend fin en une partie.
As entidades adjudicantes podem recorrer a um processo sem prévia abertura de concurso nos seguintes casosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et expliquerait pourquoi il pensait que le suspect avait quelque chose dans sa manche.
Também te adoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez raison, Mr Barrow a toujours une carte ou deux dans sa manche.
Podes tirar o som das teclas, se vais enviar mensagens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qui est-ce qui a la moitié du Cabinet dans sa manche ?
Não são necessários ajustamentos da dose para crianças entre os # e os # anosLiterature Literature
Si vous avez quelque chose dans sa manche, c'est le moment.
Não consigo vigiar toda a genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est bon de porter de la poudre rouge dans sa manche
Em # não foi introduzida nova legislaçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Le vieux a toujours quelques atouts dans sa manche.
Vou ficar aqui esperandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les grands discours n'étaient pas son fort, mais Bram gardait dans sa manche un argument imparable.
Eles podem mudar- se!Literature Literature
Mais comment A. pouvait-il savoir que le coupable avait caché une fourchette dans sa manche ?
Estava tão concentrado com o alcance que não olhei mais nadaLiterature Literature
Chuck a toujours une carte dans sa manche
Está tudo bem?opensubtitles2 opensubtitles2
Toujours garder un as dans sa manche
Inventou ela você mesmo?opensubtitles2 opensubtitles2
J'ai placé un GPS dans sa manche.
Bem vindo ao meu mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seulement quand je suspecte qu'elle garde quelque chose dans sa manche.
Liguei para pedir desculpas por dar o bolo neleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a saisi le manuscrit du garçon, l’a examiné un instant et l’a glissé dans sa manche.
OIhe, sei que eu nao deveria contar a eIe sobre o campo, mas... o que eu poderia fazer?Literature Literature
337 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.