diagnostic infirmier oor Portugees
diagnostic infirmier
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
diagnóstico de enfermagem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cette connaissance permet à l'infirmière de poser des diagnostics infirmiers.
Estava pensando no que Matthews fez de diferente...- pra manter o lugar na linhaWikiMatrix WikiMatrix
Son appellation en français est Association Nord Américaine des/pour les Diagnostics Infirmiers (ANADI).
Foi transferida para uma unidade hospitalar.RaiosWikiMatrix WikiMatrix
Un petit groupe de lycéennes était resté devant à attendre le diagnostic de la sœur infirmière.
Conseguemressuscitar os mortosLiterature Literature
Toutefois, la médecine est prometteuse: le diagnostic précoce, les nouveaux médicaments, des infirmières spécialisées, de nouveaux traitements et des connaissances en vue d'une prévention.
Os dispositivos terão uma especificidade de, pelo menos, #,# % relativamente às dádivas de sangue, salvo indicação em contrário nos quadros anexosEuroparl8 Europarl8
N'importe quelle infirmière est capable de faire le diagnostic, ça se lit sur mon visage tout jaune.
Já ganhou tantas vezes que mais ninguém quer lutar contra eleLiterature Literature
Il me faut une infirmière, pas un confrère qui discute mes diagnostics
Quer que faça a oferta habitual, chefe?opensubtitles2 opensubtitles2
Attirés par la promesse de meilleurs salaires et de meilleurs équipements pour le diagnostic et le traitement, des médecins et des infirmières quittent leur État membre pour un autre.
Você, entre tanta gente!-Você ficará sozinho um anoEuroparl8 Europarl8
Services de bains thermaux, thérapeutiques et de revalidation, conseils en matière de soins de santé, soins infirmiers, soins de diagnostic, de prévention et thérapeutiques, soins thermaux, exploitation de sanatoriums, thermes et de soins de bien-être, à savoir exploitation d'activités permettant d'obtenir une bonne condition physique (services thérapeutiques)
Puxe a porcaria do gatilho!tmClass tmClass
Idealmed est une société qui gère et qui exploite, dans un but lucratif, cinq établissements de santé, lesquels offrent notamment des services médicaux, des soins infirmiers ainsi que des services de diagnostic, d’analyses cliniques et de physiothérapie.
Que raio estás a fazer?EuroParl2021 EuroParl2021
Imaginez l'angoisse de l'attente du diagnostic: elle a désormais découvert qu'elle avait contracté l'hépatite C. Cette infirmière, comme tant d'autres dans sa situation, continue de se battre pour cette cause.
Estou ansioso por trabalhar com o senhorEuroparl8 Europarl8
Notre système de santé est structuré de telle façon que le diagnostic des maladies et la prescription de médicaments est limité à une équipe d'infirmiers et de médecins comme moi.
Muitos se mataramted2019 ted2019
considérant que la quatrième édition des "Directives européennes pour la garantie de la qualité dans le criblage et le diagnostic de cancer du sein" (2006) recommandent la présence de deux infirmières spécialisées par centre de traitement
Volante ajustado (secção do volante maior e/ou mais espessa, volante de diâmetro reduzido, etcnot-set not-set
On entend par «hôpitaux» les établissements agréés dont l'activité consiste principalement à fournir des services médicaux, de diagnostic et de traitement incluant les services de médecins, les soins infirmiers et autres services de santé prodigués à des patients hébergés ainsi que les services d'hébergement spécialisés nécessaires pour les patients hébergés.
Relator: Paolo Costa (AEurLex-2 EurLex-2
Plusieurs formations paramédicales dispensées en Allemagne ont été ajoutées à l'annexe C; il s'agit des formations d'assistant technique médical de laboratoire, d'assistant technique médical en radiologie, d'assistant technique médical en diagnostics fonctionnels, d'assistant technique en médecine vétérinaire, de diététicien, de technicien en pharmacie, d'infirmier(ière) psychiatrique et de logothérapeute.
A quanto tempo você sabe?EurLex-2 EurLex-2
Tous les services précités étant liés à des services concernant les consultations, les conseils, le traitement médical, les soins médicaux, les tests médicaux, les spas médicaux, le diagnostic médical, les services médicaux, le dépistage médical, les soins infirmiers médicaux, l'imagerie médicale, la radiologie médicale, la néphrologie, les handicaps neurologiques, la rééducation neurologique, la neuro-oncologie, la neurophysiologie, la neuroradiologie, la neurochirurgie, l'obstétrique, la gynécologie
Eles tinham razãotmClass tmClass
Cette capacité doit comprendre des fonds adéquats (et importants) ; des médecins, des infirmiers, en sus des soignants locaux, bien formés ; et une meilleure formation locale au plan du diagnostic, du traitement, de la recherche des contacts et de l’isolement des individus infectés.
Que se passa, baby?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Services de maintenance, réparation et dépannage et diagnostic de technologies médicales, dentaires et vétérinaires, à savoir logiciels uniquement pour praticiens travaillant dans un cabinet, dont les salles de consultations se trouvent en-dehors des hôpitaux, des maisons de soins infirmiers ainsi que de tous types d'infrastructures de convalescence et de bien-être
Eu sou apenas um tipo que vive nos esgotostmClass tmClass
17 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.