diagnostic précoce oor Portugees
diagnostic précoce
Vertalings in die woordeboek Frans - Portugees
diagnóstico precoce
J'insiste sur le fait que le diagnostic précoce et la prévention doivent être une priorité.
Gostaria de salientar a importância do diagnóstico precoce e de se atribuir prioridade à prevenção.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMN
Como um vendedor de mercearia como você, pode comprar isso?EMEA0.3 EMEA0.3
- à promouvoir le diagnostic précoce et la réduction des entraves au dépistage;
Eu não sou um lobista com uma data de dinheiro para meter no teu bolso, para que tu possas enganar os cidadãos deste paísnot-set not-set
Ces progrès dépendent du diagnostic précoce, favorisé par le dépistage.
Meu pai era contra estas coisasEuroparl8 Europarl8
Le diagnostic précoce est difficile, surtout pour mes chers collègues de la plaine.
Não acredito.- SimLiterature Literature
Proposition de résolution sur le diagnostic précoce du diabète type I (B8-0113/2017)
Tudo o que queria era um milagrezinho!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mais un diagnostic précoce est la clé pour nous.
Sempre dizem o quanto é melhor para os filhos ter pai e mãe, mas nunca dizem o quanto isso é melhor para os paisted2019 ted2019
J'insiste sur le fait que le diagnostic précoce et la prévention doivent être une priorité.
Corra, acho que ele se moveuEuroparl8 Europarl8
Nous savons tous qu'un diagnostic précoce et exact est essentiel à la survie.
Eles acharam o garoto na minha propriedade.As pessoas estão assustadasted2019 ted2019
Ainsi, le diagnostic précoce est particulièrement important pour les enfants à risque.
Os montantes garantes do direito anti-dumping provisório aplicado em conformidade com o Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão sobre as importações de porta-paletes manuais e dos seus componentes essenciais classificados nos códigos NC ex# e ex# (códigos TARIC # e #), originários da República Popular da China, são cobrados definitivamente de acordo com as regras a seguir especificadasLiterature Literature
considérant que le diagnostic précoce peut contribuer à la maîtrise du coût des soins de santé en Europe,
Tenho um voo para MiamiEurLex-2 EurLex-2
b) diagnostic précoce de l'ESB;
aldeído #-metilsalicílicoEurLex-2 EurLex-2
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMN
O projecto de decisão relativo ao processo supramencionado suscita as seguintes observaçõesEMEA0.3 EMEA0.3
Un diagnostic précoce constitue un facteur essentiel.
Porque estás a gritar?jw2019 jw2019
Tests d'inspection pour le diagnostic précoce de dommages dans les systèmes, équipements et usines d'exploitation de pétrole
O que vocês querem?tmClass tmClass
à promouvoir un diagnostic précoce et la réduction des obstacles au dépistage,
Você está no hospitalnot-set not-set
Un diagnostic précoce peut être effectué par un examen coloscopique préventif.
Podem ser concedidos auxílios para cobrir as seguintes despesas elegíveisnot-set not-set
Le diagnostic précoce est difficile, surtout pour mes chers collègues de la plaine.
Agora podes comprar três dessesLiterature Literature
Hépatites virales: sensibilisation, diagnostic précoce, prévention et lutte contre la maladie
Não sei para onde ele foi.- Havemos de descobri- loEurLex-2 EurLex-2
privilégier une prévention renforcée et un diagnostic précoce grâce à l’utilisation des nouvelles technologies,
Duvido que esta coisa vai querer cooperarEurLex-2 EurLex-2
Un diagnostic précoce: premier pas vers la guérison
Talvez esteja mais danificado do que pensei.- Como sabe?jw2019 jw2019
Tout d’abord, efforcez- vous d’obtenir un diagnostic précoce.
Assim, gozamos de certa privacidadejw2019 jw2019
// Dépistage et diagnostic précoces // Secteur // I.1.5.
A primeira injecção de Fertavid deverá ser administrada sob supervisão médicaEurLex-2 EurLex-2
La clé, c'est un diagnostic précoce.
Carole, tire o painel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de nouvelles techniques permettant d'établir un diagnostic précoce, lorsqu'elles sont validées scientifiquement
Assim como nosso casamento é um abortooj4 oj4
534 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.